繁体字有失传的危险吗?

作者:深山兰  于 2015-3-18 20:53 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:谈天说地|通用分类:文史杂谈|已有14评论

关键词:繁体字, 失传

Normal 0 false false false EN-US ZH-CN X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

繁体字有失传的危险吗?

 

 

中国的什么人提出什么议案,要恢复繁体字,否则,繁体字有失传的危险云云。是否要恢复繁体字,俺农民不设立场,随便的。反正,俺高兴时,把大篆拿来,琢磨一番。你们愿意看什么文字,俺何必关心?至于他说的如果不恢复繁体字的后果:繁体字有失传的危险,则是无知的胡说。

 

中国的高中生们,在学校学习的课本,都是简体字印刷的,这是毫无疑问的。但据此就推论出,中国人中很少有人识繁体字,并且在用繁体字,则是荒谬绝伦的。看看中国《古代汉语》一类课本,是什么体印刷的?中国古文字的词典《辞源》是何种字体印刷的?中国每年都出版大量的古籍书,除少数外,许多都是影印出版的。那是何种字体?连多少大卷的《大藏经》,是用几十万块保存完好的原雕刻木板(据说全是梨木的)印刷的,那是什么字体?两大巨册的《十三经注疏》,经常要印刷的,是常卖的书籍,那是影印的版本。《永乐大典》残卷,是影印的版本。

 

这些书都有大量的读者,虽然,他们和读垃圾的武侠小说群体(俺把读武侠的人视为文盲!)来比,大概要少,但全国还是很多人在读的。光读繁体字,而不去有意识地写若干遍,要提笔写繁体字,经常会写不出来的。像繁体的“龍”和“龜”二字,如果不专门练多少遍,几乎无法写出来的。但现代人长期靠电脑打字后,又何尝会写许多笔画稍微复杂的字呢?俺原来用手写繁体字投稿,手中要持一部小册子,随时检查并照猫画虎地书写繁体字,但经常有漏网的字。现在电脑自动翻译成繁体字,但其中一定有翻错的文字,必须手工校对。“三裏五村”一类写法,那一定是大陆人胡乱变换,闹出的笑话。

 

那种认为,中国如果不是多数人都去识繁体字,繁体字就有失传的危险,那是多么可笑的思维!

 

台湾人把繁体字叫做“正体字”。许多台湾人认为只有他们才认识繁体字。一个可笑的台湾人,写了几个字后,狂妄无知地问我:“认识吗?”我憋着了,没有发作:“认识!”同样的事,在不长的时间内,他做过几次后,我无法容忍,告诉他:“影印的《十三经注疏》你读过几遍?《说文解字注》你读过几遍?甲骨文你认识吗?大篆你认识吗?我可以告诉你说文中大部分的字都在那个部首里。你能搞明白吗?”他不再吭气了。

 

那些对于简繁体之间的优劣发表许多看法的人,他们都不知道,或者忘记了一点:汉字,总体来说,是后来字的笔画越来越复杂的。原因是:随着概念的增多,人们只好不断造新字。造新字的基本方法是形声字。人们后来用形声法造字,那就说明表声是文字的正常方向。不断的组合,新字只能越来越复杂。还有一种原因,识几个字的文人,为了显示自己学识的高深,有意把许多字变成越来越复杂。就像那些熟悉生化的什么人,还有某些什么类的医生,会经常写出几个什么字母缩写,不告别人那是什么,还有几分洋洋得意:你认识吗?以示自己学问的高深!任何缩写,不告诉他人是什么领域用的,原文是什么,没有任何人能猜准的!上帝除外。打开《康熙字典》和《中华大字典》,其中许多现代已死、笔画异常繁多的字,绝大部分都是后起字(丧失了思维能力的人,一定想到:“龍”是后起字吗?他可能不认识:包含有几个“龍”的字)。

 

那种认为越复杂的字就代表了高深,那是太搞笑的。

 

恢不恢复繁体字,繁体字都不会失传。极端地讲,你就是用武力强迫人们不可再读繁体字的古书,那也根本起不了作用的,就像蒙古军队打入中国后,想消灭汉字一样的。日本的傀儡国——满洲国的官方文字是中文、日文、……。汉字被消灭了吗?日寇占领区内,中国的汉字被消灭了吗?假设日本一直统治中国到现在,汉字会依然存在。任何智力正常人都不会否定此点的。日本当年侵占了中国后,见到罕见的古籍,是立即盗走,拿到日本去研究,而不是投入火堆。真正那样干的人是毛及其帮凶们。

 

哪怕有什么疯子,宣布在中国境内只许用英文,不许用汉字,否则枪毙。汉字依然会存在下去,大量的古籍依然会存在下去的。这是绝对的,没有什么怀疑的。

 

一个提案,反应了提案人的眼光。繁体字会失传?作梦的。

 

 

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

高兴

感动

同情
1

搞笑

难过

拍砖

支持
7

鲜花

刚表态过的朋友 (8 人)

发表评论 评论 (14 个评论)

2 回复 trunkzhao 2015-3-18 21:11
越南去中国化已经许多年了,但是在神龛,花瓶,对联,该挂历上,依然使用汉字,虽然那是少数人才会的。

拉丁文死了吗?世界语算活着吗?

杞人忧天而已。
2 回复 笑臉書生 2015-3-18 23:01
杞人忧天
1 回复 徐福男儿 2015-3-18 23:52
汉字简化方案发布了三版,不久就把第三版收回了,因为简化得太过头,今后应该也不会再继续简化。目前的简化字,也不过几千字。今后繁简共存,任其自然就行了。倒是在繁简转化的时候,不要张冠李戴才好。
2 回复 xqw63 2015-3-19 02:48
别说是繁体字,就是简体字,由于很多时候都是电脑输入,手写有时候一时还想不起来了。
咱这个年龄对繁体字都头疼,您指望年轻人喜欢繁体字?说一句您不高兴的话,如果不恢复繁体字,繁体字迟早会消失,中国人95%以上的人不认识繁体字将是不争的事实
2 回复 來美六十年 2015-3-19 03:02
只用繁體字
1 回复 borninheaven 2015-3-19 03:53
电脑科技会保存繁体字!新科技将会让传统更加发扬光大,就如同中文再也不是原先以为在电脑中的不利因素了。也许中医的救星就是电脑!
2 回复 茶闲话 2015-3-19 08:52
讲得不错,
2 回复 越湖 2015-3-19 12:41
xqw63: 别说是繁体字,就是简体字,由于很多时候都是电脑输入,手写有时候一时还想不起来了。
咱这个年龄对繁体字都头疼,您指望年轻人喜欢繁体字?说一句您不高兴的话
这回不敢认同你的想法了。
1 回复 xqw63 2015-3-20 01:59
越湖: 这回不敢认同你的想法了。
年轻人有几个会写繁体的?还有一些繁体字也不认识呢
2 回复 越湖 2015-3-20 15:01
xqw63: 年轻人有几个会写繁体的?还有一些繁体字也不认识呢
信不信由你,还真不少。
2 回复 深山兰 2015-3-21 00:30
越湖: 信不信由你,还真不少。
中国古代,任何时候,识字的人占总人口都是很小的数字,但汉字失传了吗?

今天,要读繁体古文的人:中文系、历史系,还有其它和古文相关的专业学生和教师们。这些人数,远超古代识字人的。

科学是多数人明白的吗?科学会失传吗?

谢谢你的来访!

也谢谢各位的来访!
2 回复 xqw63 2015-3-21 08:58
越湖: 信不信由你,还真不少。
咱周围没有一个年轻人会写繁体字,也许认识一些
2 回复 越湖 2015-3-21 11:47
xqw63: 咱周围没有一个年轻人会写繁体字,也许认识一些
说明你的圈子活力十足。
1 回复 xqw63 2015-3-23 09:21
越湖: 说明你的圈子活力十足。
真的,写书法的人可能认识一些繁体字,但没学书法,大多忘差不多了

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-31 18:08

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部