华人房东要为“幽灵船”惨剧背黑锅吗?

作者:白露为霜  于 2016-12-12 20:47 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:百味人生|通用分类:留学生活|已有44评论

关键词:奥克兰, 火灾, 房地产

如果你住在加州湾区,上个星期本地最大的新闻一定是奥克兰的大火了。十二月二日奥克兰市31街和国际大道(International Blvd)的一家叫“幽灵船”(Ghost ship)的仓库正在举行一场电子音乐舞会,二楼的简易舞厅里挤满了人。快到半夜的时候突然有人喊“起火了”。火从一楼开始,木结构的老房子,一楼堆满的木雕、木料等易燃物品使得大火得以迅速蔓延。等在二楼的跳舞的人们发现起火,浓烟烈火已经封住了两个下楼的楼梯。幸运者在浓烟中破窗跳下,不幸者则困在火海无处逃生。奥克兰的救火队员花了5个小时才最终把火扑灭。在以后的数天中,救援人员开始了在废墟中寻找和辨认死者的艰难工作。最后证实共有36人死亡,数人受伤。

36条鲜活的人命一下子就没了,“幽灵船”惨剧震惊了整个湾区。这不仅仅是因为这一事件的死亡人数很高它是加州自1906年地震大火以来死亡最多的火灾,更因为死者多是风华正茂的年轻人,最小的只有17岁。他们来自加州湾区各地,也有一些来自南加州,麻州、爱和华州,俄亥俄州,还有数位来自国外;其中有学生、教师、歌手、画家、作家,DJ等。人们在目瞪口呆之余不尽要问这样的惨剧为什么会发生?到底谁要为它负责任?

按照奥克兰的zoning,幽灵船仓库是只能是商用,人是不能住在里面的。但实际仓库里不但有相当数量的人长期住着,还经常租给第三者举行舞会等各种活动。这些当然都是不合法的,因为房子的结构,设备都不能满足法律上规定的能够进行这些活动的要求。死者辨认结束后,事故原因的调查正紧锣密鼓地进行。这个调查的一个主要目的就是要找出谁要为这场悲剧负责。本地的媒体,法律人员也没闲着,也开展了自己的调查。注意力很快聚焦在两个人身上,一个是“幽灵船”的实际管理人奥门纳(Derick Ion Almena),还有一个是仓库的吴姓女房东(Chor Nar Siu Ng)

仓库是2014年租给奥门纳的,他利用这个场地创建了一个叫Satya Yuga的艺术合作社(art collective)。奥门纳和老婆还有三个孩子住在仓库里,此外他还将空间转租给其他一些艺术家。湾区的高房价也使得艺术家们的生活环境恶化。有些人没有选择余地只能住在没有供暖,跳蚤成群,有安全隐患的仓库里。起火的那天,奥门纳将场地租给一家唱片公司百分百丝绸(100% silk)办舞会,他自己一家因住在旅馆里得以逃过一劫。奥门纳明知房子有各种隐患依然做出了让别人住进来,把场地租出的事,当然是有无法推卸的责任。

“幽灵船”的房东是Chor Ng。这个姓在广东老侨中相当常见,新加坡,马来的华侨中也有。“吴”姓或者“伍”姓在广东话里发成“嗯”一样的音,于是就成了“Ng”Chor N. Ng的中文名字没有查到,假设她是姓“吴”。

华人喜欢买房子是不争的事实。不仅是国内的人这样,台湾人、香港人、美籍华人也是这样。房产是华人积累财富的重要手段。很多人开始时并不一定是有钱人,拼命干活攒钱买下第一栋房子。过了些年又买下一栋,租出去贴补家用。几十年过去,有些已经积累了相当可观的地产。比如本文的吴性女士居然在湾区有17处房产,有些是商业地产,有些是住家,集中在奥克兰、旧金山等地。当然你也用不着眼红别人有钱,她的产业可能是几代人苦干积累下来的。很多年来,这些地产投资都给吴女士带来丰厚的回报,直到上个星期五的偶然事件,她的地产王国突然面临灰飞烟灭的绝境。

她的租客多将吴女士描述为很平和很放手的房东。平常不会干涉租客干些什么。每月一次,她会开着白色的奔驰车来收租,同租客们聊上几句,然后就离开。奥克兰通常被认为治安不好的地方,有些房东自己不敢去收租还要请别人去。吴女士自己亲力亲为,看来还是很有些胆识的。

作为房东是否也有责任呢?她的成年女儿,Eva Ng在出事后曾经对媒体说过“仓库是租给一个艺术合作社的,里面没有人住。”Eva话里的意思很明白:这些事是房客自己干的,房东啥也不知道。她这种说法是否属实还需要对证。租房子的奥门纳后来则指称,他曾经把房子年久失修电路老旧的情况向房东汇报,但房东不肯出钱要房客自己出。奥门纳还说,“我们都没有这样的钱。”官司还没打,房东和房客已经形成了相互指责局面。

假如吴女士真的不知道,她是否就没有责任了?本地的法律人士解释道:“房东有法律责任做出合理的决定,不能对问题视而不见。你有责任知道自己的物业是如何被利用的。”说自己啥事也不知道推的一干二净不但在舆论的法庭上过不了关,在法律上恐怕也很成问题。吴女士知道多少,什么时候知道的,知道之后做了些什么是决定她是否有法律责任的关键。这些细节恐怕要等到官司开打之后才能知道。

湾区的一些法律事务所已经开始接手死者的法律询问。如果调查的结果显示有一人或多人对这场悲剧负有责任,刑事诉讼和民事诉讼是不可避免的。律师们已经闻到了血腥的味道,他们在寻找那些有钱的主。奥门纳或许责任更大些,但他没有钱赔给受害者,最多只能把他关进去。吴女士是下一个目标,律师们肯定会想法让她的保险公司付钱(假如她有买保险),如果不够肯定会追究她的其他财产。

我担心并不是她会损失钱财-这几乎是肯定的。我更担心的是在当前这种“民愤”极大的环境中,司法部门急于砍几个人头平民愤,吴女士很可能会成为事件的替罪羊。吴女士在火灾后只通过女儿给了很简单的说明,然后就消失了。这其实是很不利的。她不出来为自己辩护,舆论就会定她的罪。虽然司法部门不太可能以谋杀罪名起诉吴女士,但即使是36项的非自愿误杀(involuntary manslaughter)也是很吓人的。如果被定罪,将会是相当可观的监狱时间。

 

白露为霜注:这件事对所有做房东或想做房东的人也是一个提醒。买卖股票债券有风险,投资房地产也是有风险的。除了一般涨跌的风险之外,如果把物业租给别人,那你被人诉讼的可能性就高了许多。当甩手房东只管收钱也是不行的。

 

 

 

以下照片除标识的之外均摄于12月10日。

 

“幽灵船”大火部分受害者照片(来自网络)

大火前仓库内景(来自网络)

火场周围的街道

火场内景,还可以看见几尊木雕

本地电视台在准备报道工作

火场附近露宿街头的无家可归者

发表评论 评论 (44 个评论)

10 回复 light12 2016-12-12 20:53
房东要防范风险
10 回复 fanlaifuqu 2016-12-12 21:01
light12: 房东要防范风险
你也是房东!
11 回复 fanlaifuqu 2016-12-12 21:04
是黑锅吗?
10 回复 light12 2016-12-12 21:09
fanlaifuqu: 你也是房东!
吓死。一年前有个邻居失火,有人被烧死。四个住户的连体房。
11 回复 白露为霜 2016-12-12 21:10
fanlaifuqu: 是黑锅吗?
问好翻老。现在房东是否有责任还在调查。但司法部门急于抓几个人进去,形势不妙。
10 回复 light12 2016-12-12 21:21
白露为霜: 问好翻老。现在房东是否有责任还在调查。但司法部门急于抓几个人进去,形势不妙。
政府有没有失察?
11 回复 白露为霜 2016-12-12 21:25
light12: 政府有没有失察?
市政府监管部门当然有一定责任。这座仓库一直有人投诉,监管部门也做了些调查,都不了了之。
10 回复 法道济 2016-12-12 22:10
文章分析的好。悲剧,堂堂美国,最后搞得像第三世界国家一样了,人命不值钱了,动辄几十上百。对奥克兰不了解,那种地方,似乎又在Downtonw,城市管理是不是本来就很稀松?
11 回复 meistersinger 2016-12-12 23:31
Deep pocket, perceived or real, 被告,上法庭是一定的啦。
11 回复 白露为霜 2016-12-12 23:47
light12: 房东要防范风险
有没有什么具体可做的事情?让房产公司去管理会有帮助吗?
12 回复 白露为霜 2016-12-13 00:57
法道济: 文章分析的好。悲剧,堂堂美国,最后搞得像第三世界国家一样了,人命不值钱了,动辄几十上百。对奥克兰不了解,那种地方,似乎又在Downtonw,城市管理是不是本来
高房价的繁荣景象下扭曲的社会现象。奥克兰相比旧金山要差一些,当旧金上房价涨的太高,很多人就涌入房价较低的奥克兰,把原来奥克兰的中产挤到黑人区拉丁区,而原来这些区的穷人只有离开了。要不就住到仓库里。仓库里只比无家可归好一点,头上有一个屋檐。
9 回复 白露为霜 2016-12-13 01:00
meistersinger: Deep pocket, perceived or real, 被告,上法庭是一定的啦。
的确是这样。
13 回复 秋收冬藏 2016-12-13 01:26
吴女士有必须承担的责任,希望她能竭尽全力找到一组好律师。
11 回复 來美六十年 2016-12-13 03:38
這裡數十年前曾發生火災案
受害者與樓主都是華人.
結果樓主宣佈破產
11 回复 琴瑟 2016-12-13 05:07
将仓库用作租用性质以外的用途,这是租户的责任吧?
11 回复 白露为霜 2016-12-13 05:18
琴瑟: 将仓库用作租用性质以外的用途,这是租户的责任吧?
可能不是一刀切的。湾区还有很多仓库有类似的问题。房东们都很紧张,这个案子如何进展有指标意义。
11 回复 xqw63 2016-12-13 05:20
这种情况,房东会惹上官司的
11 回复 白露为霜 2016-12-13 05:20
來美六十年: 這裡數十年前曾發生火災案
受害者與樓主都是華人.
結果樓主宣佈破產
出了这样的事,如果只是损失钱财,逃过牢狱之灾,就算是万幸了。
11 回复 刘小雨 2016-12-13 05:25
看照片上那些年轻的面孔真的挺难过的

不管怎么样,这次的房东真的处境不好!
8 回复 琴瑟 2016-12-13 05:27
白露为霜: 可能不是一刀切的。湾区还有很多仓库有类似的问题。房东们都很紧张,这个案子如何进展有指标意义。
那就看租赁合同签的好不好了,你说呢?
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-25 07:54

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部