94岁德文郡公爵夫人去世，她的庄园有半个伦敦市区那么大

澎湃新闻记者 钱恋水

德文郡公爵夫人狄波拉·卡文迪什年轻时的照片。         英国当地时间9月24日，德文郡公爵夫人狄波拉·卡文迪什（Deborah Cavendish）去世，享年94岁。自此，英国上流社会赫赫有名的“米特福德六姐妹”中的最后一位也离开了这个世界。
        如果看过《傲慢与偏见》、《公爵夫人》、和新版《简·爱》，你一定会记得里面那座巨大的庄园。狄波拉生前居住的查兹沃斯庄园即是这些电影的拍摄地。3.5万英亩的查兹沃斯庄园有多大？它是《唐顿庄园》拍摄地海克利尔城堡的领地面积的7倍，相当于半个伦敦市区。
        这位颇具经济头脑的公爵夫人，正是拯救这片土地免遭被分割出售及陷入经济困境的人。 年轻时的狄波拉在查兹沃斯庄园。 公爵夫妇在庄园图书馆的合影。

        和姐妹们比起来，狄波拉·卡文迪什并不是最高调的一个，却是最有经济头脑和交际手腕的一位。
        当她的姐妹们早早开始绚烂生活的时候，她童年时代最好的朋友却是家中的老男仆胡普尔。
        幸福的童年生活在她16岁的时候结束。当时，米特福德家族被迫又出售了一栋乡间别墅。17岁的时候，她最亲密的姐妹杰西卡不辞而别。当时的报纸因为错把杰西卡的名字写成了狄波拉而被起诉，胜诉所得的1000英镑被狄波拉换成了一件裘皮大衣。1938年，宠爱她的父亲为她在米特福德家族位于伦敦的别墅内举办了一次舞会。彼时已成为希特勒亲密伙伴的姐姐尤妮娣从德国写信来：“狄波拉看上去玩得很开心，她的爱慕对象是谁？”
        答案是当时18岁的安德鲁·卡文迪什勋爵。
        狄波拉1941年与当时德文郡公爵十世的二儿子安德鲁·卡文迪什结婚。她无意成为公爵夫人，但因为丈夫的大哥在二战中去世，丈夫成了爵位继承人。1950年，安德鲁的父亲、德文郡公爵突发心脏病猝逝，安德鲁继承了爵位，成为第十一世德文郡公爵。英国一共只有28位公爵，德文郡公爵获封的历史已经超过300年。
        在炮火中的伦敦，狄波拉嫁给了安德鲁·卡文迪什，结婚初期的情况因为战争而十分糟糕。狄波拉在给大姐戴安娜的信中写道：“结婚前夜，我们街上的两幢房子被彻底损毁，我们房子的窗户也被全部震碎。于是妈妈把墙纸当作临时的窗帘，然后参加我的婚礼。”婚后，狄波拉随丈夫在英国境内周游。她写道：“我对现在的工作感到恶心，为自己感到抱歉。在基督教青年会食堂，他们都模仿我说话，这让我感到很尴尬。”从信中可以看出典型的米特福德家族的说话语气和自我为中心的态度。
        战后，安德鲁的心思却没有回到家族和事业上。曾有一度，关于他的婚外情绯闻闹得沸沸扬扬，更荒唐的是，一次他带着小情人在位于伦敦的府邸中厮混时，遭遇了入室行窃的盗贼，案发之后，作为当事人和目击者的安德鲁被迫出庭作证，从而让自己偷腥的事实公之于众，一时成为英国人的笑柄。
为复兴查兹沃斯庄园制定出了一系列计划
        作为查兹沃思庄园的女主人，狄波拉心灰意懒，最终选择委曲求全。安德鲁在日后的自传《财富的踉跄》中坦率承认：“我们的婚姻之所以能一直维持至今，主要是因为狄波拉的忍辱负重和宽宏大量。”
        狄波拉很早就把自己的注意力从丈夫身上转移到了卡文迪什家族的产业上。在眼见许多贵族入不敷出、纷纷败落，她为复兴查兹沃斯庄园制定出了一系列计划，用今天的眼光来看，这些都是极具现代商业头脑的主意。
        由于英国的遗产税最高达到40%，这意味着每死一代贵族，其家族财力就要减少近一半。所以，很多贵族在生前将大片土地分割，分别赠予不同的继承人，以减低税率。有的贵族为避免资不抵税，干脆卖掉自己的城堡或者庄园。
        但是，查兹沃斯庄园是少数还保存了大片土地的庄园，这在很大程度上应感谢狄波拉的远见和举措。

        因为查兹沃斯庄园风光秀丽，不少慕名而来的游人会偷越围栏，从而一睹这座壮丽庄园的风采。和许多高傲贵族严厉驱赶外来者不同，狄波拉决定向公众开放查兹沃斯庄园的一部分——只要你买门票，就能领略到真正的贵族生活。每日前来参观庄园的人络绎不绝，给庄园带来可观收入。
        同时，狄波拉还扩建了庄园中花园的面积，拓展了许多跟庄园相关的商业项目，比如售卖庄园农场作物的商店、为游人提供昂贵餐点的庄园餐厅、出售印有庄园标记的纪念品商店等，不仅大受游客欢迎，更为当地居民提供了100多个工作岗位，造福一方。
        另外，查兹沃斯也是许多古装电影最热衷的拍摄外景地，场地租借不仅收入不菲，也让该庄园的名声随着电影远播全球。电影《傲慢与偏见》、《公爵夫人》以及新版《简·爱》等都在此取景。
        狄波拉曾在多本传记中提及自己与伊丽莎白女王、英国前首相麦克米伦、美国前总统肯尼迪，乃至希特勒的交往。直到今天，媒体称她“仍能很轻松地促成阿拉伯世界和以色列的代表们坐到自己庄园的宴会厅里进行‘密谈’，也能把美国特使请到家中来喝下午茶”。
        但年过九旬的狄波拉更感兴趣是撰写回忆录和有关庄园的著述。“已经过了很多年了，我想念那些姐妹；现在有些事我都不知该和谁说了，这很让人伤心。而且也没多少人会去关心她们是谁了……”
        她为庄园的土地逐个命名，还迷上了房子的每一处细节。据说，狄波拉每天都会打开那把罕见的、产于17世纪的锁，检查自己的柜子。
        1991年，狄波拉出版了一本名为《农场动物》的书，里面写的都是她的领地上的动物们。曾有城市里的男孩来庄园参观给奶牛挤奶。狄波拉写道：“当时他的表情像是在说：这是我人生中看过的最恶心的场景了。我再也不要喝牛奶了。”
        2004年，德文郡公爵去世。狄波拉继续写作，并于2010年出版了回忆录《Wait for Me!》。她的儿子佩里格林继承了爵位，两个女儿艾玛和索菲亚亦都健在。
        查尔斯王子回忆：我们将会非常想念她，她不是一个会被轻易忘记的人。她通过那些书给予大家的快乐，以及她为查兹沃斯所作的贡献都不会被忘记。