江泽民给习近平的信

习总日记（2014，8，23）

收到江泽民同志8月17日的来信。那天是他生日。

习总书记，近平同志，

以同志相称是党的优良传统，无条件服从党中央领导是我们党立于不败之地的根本所在。在党旗面前，我们都是党的人，机器上的螺丝钉，生死由党，荣辱由党。我们有着一个共同而又崇高目标，为中华民族的伟大复兴而奋斗。

祝贺反腐反“四风”取得巨大成果，足以证明近平同志有魄力有能力，也证明党选对了人。我的子女和前部下若有任何违反党纪国法，请近平同志一视同仁，严查严办。我也一样。切莫因为我曾经是党的总书记而给予特权，使我成为反面榜样，成为反贪污腐化的绊脚石，成为实现中国梦的障碍。倘若党需要近平同志需要，我愿以个人名誉作牺牲，为反腐铺路，扮演最大的大老虎，甘当新时代的垫脚石。

近平同志，江某垂垂老矣，来日无多，趁还清醒，几句肺腑之言，近平同志姑且听之。

毛主席、邓小平、习仲勋等老一辈无产阶级革命家打下的红色江山，历经千难万险传到我们手里，实属不易，望倍加珍惜，坚决保卫。纵有狂风暴雨，也要挺住扛住坚守住，千万别放弃。

与保卫政权同样重要的是，维护党的组织稳定和党的团结，维护全体党员尤其是领导干部对党的忠诚，像爱护自己的眼睛一样爱护他们。对于犯错误的同志，能教育的教育，能改正的给机会，能认错的接受他们，能悔过自新的放对方一条生路，死不改悔的自然不必留情。若一味穷追猛打，打散了人心，打死了忠心，要紧关头，谁还会为党拼命？移民的移民，辞职的辞职，数数手指头，死心塌地为党奋斗的人还剩多少？看我党90多年历史，哪一位党的领袖没有犯过错误，毛主席邓小平都犯过错误。

改革开放之后，党中央一味追求经济效益，忽视了对党员干部特别是高级干部的教育和约束，造成今天腐败猖獗的局面。其中有我们这一届政治局的领导错误，也有时代的局限，和认识的盲区。扪心自问，难道我们愿意看到目前如此不堪的局面？

常言道，冰冻三尺非一日之寒。老朽斗胆为他们说一句话，治贪腐之疾猛药已经足够，该换温和之药调和中和一下，徐徐图之，避免病未除人先死。

惩治贪官视个人情况灵活多样为好，你的“查而不审，审而不抓，抓而不判”的策略我很欣赏，震慑为主，抓判为辅，目的是要纠正贪腐之风，而不是灭党的威风。

最后一句话，要想清楚看清楚，党的生死存亡紧要关头，谁会站在你的身边。想清楚之后，保护可能站在你身边的人吧。

祝党中央在习总书记的领导下反腐、深化改革事业取得成功，

祝近平同志身体健康

八八老同志  江泽民

2014年8月17日