是朱明瑛将邓丽君的歌曲第一次带进大陆献给听众

1950年，朱明瑛出生在沈阳。13岁时，她考入北京舞蹈学校。后来，她进入东方歌舞团担任专业舞蹈演员。当时她只是个普通演员，东方歌舞团组织去国外演出时，把她当作老弱病残留下来，她十分痛苦失落，便天天学习英文。

26岁时，她转行成为东方歌舞团歌唱演员。朱明瑛沙哑的嗓音，当时被称为“喇叭嗓子”，并不被中国声乐界认可，说她不配唱歌。她只好自己找外国歌曲演唱，学习非洲歌曲。1979年，在北京中山音乐堂亚非拉歌舞晚会上，朱明瑛涂成一身黝黑走上舞台，演唱了非洲扎伊尔歌曲《愿大家都成功》，一举征服所有观众。1980年，30岁的朱明瑛参加新星音乐会。

1980年代，她虽仍不被中国音乐界认可，但在民众中间受到热烈欢迎，反响极其火爆，演出不断。1984年，在第二届中国中央电视台春节联欢晚会上，朱明瑛连续独唱了《大海啊故乡》、《回娘家》、《莫愁啊，莫愁》三首歌曲，当时均成为脍炙人口的歌曲，其中的《回娘家》后来出的磁带半年内销量达到500万份，创造了中国唱片业的奇迹。

《回娘家》原名“小媳婦回娘家”，是邓丽君1982年首唱。当时中国大陆尚不能公开收听邓丽君的歌曲。朱明瑛一次偶然发现这首歌曲，在1984年春晚报批节目时，她“偷偷”在原作者一栏将出生在台湾的邓丽君改成了其祖籍河北邯郸，并因此将该曲报为“河北民歌”，曲名改为“回娘家”，由此使这首歌走进了中国大陆的千家万户。

成名之后，她主动申请出国留学。1985年，由中华人民共和国文化部公派自费赴美国学习现代音乐。1986年，她被中华人民共和国文化部评为一级演员。刚到美国时，朱明瑛一边辛勤打工，一边上课。后来，她开始在美国经商，对文化产业有了了解。1995年，朱明瑛从美国回到中国办学，起初做培训班，后来创办了北京国际艺术与科学学校。此后，她以办学作为自己的主业。

去年，朱明瑛接受了广州日报记者的电话专访，谈及自己丰富的人生经历，她表示：“要死磕，梦想就一定能实现。”

　　　　朱明瑛：这次回来，是因为东方歌舞团经历困顿后要重新出发，我理解他们邀请的诚意。其实我一直未离开舞台，演出也很多，但是跟团巡演很少。我的“东方情结”非常重，一直觉得这是自己的家。娘家叫我回来我就回来，义不容辞，没有讨价还价。我比任何人都希望“东方”再崛起，为“娘家”出谋划策，我心甘情愿。

　　广州日报：您1985年出国深造，1995年回国后创办艺术学校、经营文化产业，这30年来最大的感悟是什么？

　　朱明瑛：创业很不容易，但我始终没有放弃。有梦想的人，只要死磕，就一定能成功。如果碰到困难就放弃，那么每天都会碰到困难，也就永远不会成功，成功者都是特殊材料做的。我13岁学跳舞，30岁学唱歌，当年出国的时候亲朋好友都说我疯了。在美国学习现代音乐和文化产业，获得硕士学位，并且创办美国高科技公司……后来决定回国创业时，美国人也对我表示不理解。但是，我全部按照自己的计划做了。我喜欢挑战艰难的事情，有理想，有目标，也相信自己。我挑战，我幸福，我辛苦，我幸运，我想我是很励志的。