Nanshanke (已有 190,263 人访问过博主空间)

http://www.backchina.com/u/357732

漫谈黄梅戏《天仙配》

作者:Nanshanke  于 2017-11-24 06:09 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:感想随笔|通用分类:政经军事|已有34评论

关键词:黄梅戏, 天仙配, 七仙女, 董永, 张小萍

我是一个不可救药的国粹派,从小就非常喜欢黄梅戏,对《天仙配》更是百看不厌。美女如云、舞蹈优美、音乐动听当然是原因之一,更主要的是那美妙的音调唱腔能让我想入非非,悠然入睡。

於一九五三年首先搬上黄梅戏台、一九五五年拍成电影的《天仙配》改编於东晋史学家、文学家干宝(公元286-336)的《搜神记》卷一记载的西汉千乘郡(今山东省高青县内)孝子董永的故事。其原文如下:

 汉,董永,千乘人。少偏孤,与父居肆,力田亩,鹿车载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,遣之。永行,三年丧毕,欲还主人,供其奴职。道逢一妇人曰:愿为子妻。遂与之俱。主人谓永曰:以钱与君矣。永曰:蒙君之惠,父丧收藏,永虽小人,必欲服勤致力,以报厚德。主曰:妇人何能?永曰:能织。主曰:“出尔者,但令君妇为我织缣百疋。于是永妻为主人家织,十日而毕。女出门,谓永曰:我,天之织女也。缘君至孝,天帝令我助君偿债耳。语毕,凌空而去而去,不知所在。

(肆:移动铺面。疋:音需,度量单位,同。)

赤贫董永乃一孝子,尽心侍候生病的父亲,与父亲住在由鹿拉的店铺里,为一富户耕田。父死后,该富户给董永一万钱,让其葬父。董永守孝满三年后,自愿到富户家为奴以答谢其施与之恩,路遇仙女,与其结为夫妇。仙女十日为富户织绢百匹赎出董身,然后离去。

这个故事早就被写成戏曲,其早期戏剧情节如下:

秀才董永家贫,父亡,卖身傅府为奴,得资葬父,孝行感天,玉帝命七仙女下嫁董永,赐婚期百日。成婚后七女为傅府一夜织成十匹锦绢,傅员外喜,认董永为干儿,焚卖身契。时满百日,傅员外赠银送董永回家,途中夫妻泣别。七仙女临时告之有孕,留白扇进京进宝,董永进宝得官,七仙女如约送子旋返天庭。董永乃与傅员外之女结为夫妻。

为配合共产党执政后的首部《婚姻法》和适应当时仇恨富人、知识分子的政治需要,一九五五年版黄梅戏《天仙配》把故事中善良的富户写成刁蛮诡计多端的傅员外,把秀才董永变成农民。一个鼓励孝道的故事被乔装为反抗恶霸、追求婚姻自主的爱情悲剧戏,慈眉善目的博爱变成青面獠牙的仇恨。该戏由安徽省黄梅戏剧院著名表演艺术家严凤英扮演七仙女、王少舫扮演董永。严凤英声音圆润甜美,不愧一代戏剧大家。王少舫声音浑厚宏响,将一个忠厚老实的董永演得活灵活现。

后来,香港卲逸夫电影有限公司据此将其改编为电影搬上银幕,由方盈、凌波分别主演。

一九六三年,上海电影制片厂摄制的电影《槐荫记》是由桑弧将此戏的台词略加改动,由顾而已导演,董文霞扮演七仙女,夏承平扮演董永,艺术水平大不如原版黄梅戏《天仙配》。

改革开放后,黄梅戏《天仙配》被不同的戏剧院重新搬上戏台,台词和故事情节基本相同,都是回归到一九五五年版本。以下是目前艺术水平比较高的黄梅戏《天仙配》视频:

安徽省黄梅戏剧院袁媛、梅院军夫妇主演

安庆市黄梅戏三院张小萍、刘国平主演

安庆市黄梅戏剧院郑玉兰、熊辰龙主演 

安徽省黄梅戏剧院吴亚玲、许传生主演

湖北省地方戏剧院程丞等主演

我最喜欢的是张小萍与刘国平主演的《天仙配》,张小萍虽不是非常漂亮,但演技和唱腔绝对一流,声音圆润,感情细腻,动作流畅,情节细微之处入情入理,情深意切。刘国平演出了董永憨厚的形象,令人同情。该戏无疑是一部难得的艺术珍品。

袁媛漂亮,演技亦佳,少女怀春之戏演得微妙维肖,但少女角色刚毅有余、温柔不足,唱腔亦不如张小萍圆润。梅院军声音浑厚且穿透力强,但活泼有余、庄重不足。无论如何,袁媛与梅院军的合作演出亦是一部值得仔细品赏的佳品。

至於那些多集《天仙配》及《天仙配后传》电视连续剧已是粗制滥造、商业化、庸俗化的产品,不值一提。

加注:

四姐赞人间:读书之人坐寒窗,勤学苦思昼夜忙。要把那天文地理都通晓,男儿志气在四方。

在方盈、凌波主演的卲氏电影《天仙配》将其中一句略加修改为:要把那四书五经都通晓。作此改动比较符合戏剧所描写的年代背景。

黄梅戏《天仙配》第一个七仙女严凤英在三十八岁那年被共产党军代表迫害致死后,又被割喉剖胸寻找所谓间谍发报机,其残酷程度惨不忍暏。

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
7

鲜花

刚表态过的朋友 (8 人)

发表评论 评论 (34 个评论)

2 回复 fanlaifuqu 2017-11-24 06:39
我看电影从来不看第二遍,天仙配却看了七次(严凤英主演的那本)。听说王少舫文革中表现差劲。
2 回复 Nanshanke 2017-11-24 06:42
fanlaifuqu: 我看电影从来不看第二遍,天仙配却看了七次(严凤英主演的那本)。听说王少舫文革中表现差劲。
新版《天仙配》很不错。翻兄节日快乐!
2 回复 酸柚子 2017-11-24 06:58
桑弧就是张爱玲继胡兰成后的第二个情人。这几天上班做车时看张爱玲小说,她写的几本反共小说(中共封为大毒草)蛮深刻的
2 回复 Nanshanke 2017-11-24 07:00
酸柚子: 桑弧就是张爱玲继胡兰成后的第二个情人。这几天上班做车时看张爱玲小说,她写的几本反共小说(中共封为大毒草)蛮深刻的
还有这段历史,第一次听说。酸兄节日快乐!
2 回复 农家苦 2017-11-24 07:31
四仙女我们坐在一张沙发上聊过天,在朋友家。董永和七仙女都是我家长工,那员外就是我祖爷爷。
2 回复 农家苦 2017-11-24 07:34
渔家住在水中央,两岸芦花似围墙。撑开船儿撒下网,一网鱼虾一网粮。我经常在劳苦一天临睡前来一段,肯定做个渔家梦。
2 回复 Nanshanke 2017-11-24 07:46
农家苦: 渔家住在水中央,两岸芦花似围墙。撑开船儿撒下网,一网鱼虾一网粮。我经常在劳苦一天临睡前来一段,肯定做个渔家梦。
有没有仙妹上你的渔舟?   农兄节日快乐!
2 回复 Nanshanke 2017-11-24 07:47
农家苦: 四仙女我们坐在一张沙发上聊过天,在朋友家。董永和七仙女都是我家长工,那员外就是我祖爷爷。
看来农兄很有艳福。
1 回复 酸柚子 2017-11-24 07:47
农家苦: 四仙女我们坐在一张沙发上聊过天,在朋友家。董永和七仙女都是我家长工,那员外就是我祖爷爷。
那个叫什么的,来我们学校唱过,后来嫁了那个上海文痞,nnd,老了,名字一下子都记不住了
3 回复 农家苦 2017-11-24 07:54
酸柚子: 那个叫什么的,来我们学校唱过,后来嫁了那个上海文痞,nnd,老了,名字一下子都记不住了
马兰,我姐姐。我一直在追杀那个文痞,在台中那一次差点得手
2 回复 农家苦 2017-11-24 07:57
Nanshanke: 有没有仙妹上你的渔舟?    农兄节日快乐!
安庆出好女,可惜与我犯呛,没缘分。南山兄节日快乐!
2 回复 Nanshanke 2017-11-24 08:01
农家苦: 安庆出好女,可惜与我犯呛,没缘分。南山兄节日快乐!
农兄可惜了。那里确实美女如林,我也可惜无缘份。
3 回复 酸柚子 2017-11-24 08:02
农家苦: 马兰,我姐姐。我一直在追杀那个文痞,在台中那一次差点得手
对马兰姐姐。那个文痞,跟他的前辈如郭沫若胡兰成一样,都是管不住自己鸡八的主。
3 回复 农家苦 2017-11-24 08:03
酸柚子: 对马兰姐姐。那个文痞,跟他的前辈如郭沫若胡兰成一样,都是管不住自己鸡八的主。
    文人可以有恶习,但不可以有恶品。据说现在那文痞又另觅喜欢了。
1 回复 农家苦 2017-11-24 08:05
Nanshanke: 农兄可惜了。那里确实美女如林,我也可惜无缘份。
安庆女孩个性太强。
2 回复 Nanshanke 2017-11-24 08:08
农家苦: 安庆女孩个性太强。
有个性的女孩多有才能。
3 回复 农家苦 2017-11-24 08:13
Nanshanke: 有个性的女孩多有才能。
但命苦。娶不得
3 回复 农家苦 2017-11-24 08:17
多伦多high park里面有个树干雕刻,刻的是一个老头脸。《天仙配》里的槐荫树也变过老头脸。我一直寻思着,这种艺术是中国在先,还是西方人在先?
3 回复 Nanshanke 2017-11-24 08:44
农家苦: 但命苦。娶不得
  
2 回复 Nanshanke 2017-11-24 08:46
农家苦: 多伦多high park里面有个树干雕刻,刻的是一个老头脸。《天仙配》里的槐荫树也变过老头脸。我一直寻思着,这种艺术是中国在先,还是西方人在先?
正如农兄前面关於树神的一篇博文,东西方都可能早已意识到树有特别的灵魂。
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2017-12-9 00:00

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部