请看下集

作者:自在鸟人  于 2017-3-19 13:16 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:鸟人鸟语|通用分类:原创文学

周六晚上,给儿子讲睡前故事。书续前文,长篇小说《西游记》的章节。唐僧收徒五行山,而后,悟空打杀盗贼,唐僧埋怨,悟空一气而走。看看时间不早了,便对儿子说,今晚就到这先结束了。哪想,儿子突然来了一句英文,说我给他留下了一个Cliff Hanger。我猛然一怔,但很快明白,这就是嘎然而止的悬念。哈哈,我笑着说,下集预告是,悟空后来还是回来了。现在时间不早了,先睡吧,下次接着讲。很顺利地哄着小朋友睡着了。

中文里,对这种情节上的突然死亡法,而后吊人味口的手法,叫卖关子。我想悬念的来历,大约与英文翻译有关。结果,查阅字典后,悬念的对应翻译是SUSPENSE。这是一种状态,形容因为外物或事件的暂停,或者逻辑的间断呈现,使观众或听众由于前期的投入,而产生疑虑和不确定的猜测。但是,结果的揭示,被人为的暂时终止。

这是一种无形的捆绑关系,当然,这种联系不是紧密到难分难舍的地步。当受众觉得无所谓的时候,关系就失效了。至于何时何地,会产生这种无所谓的心情呢?我想如果选择面很多,很广,这种故弄玄虚地牵绊企图就很难成功。所以,经常在影视剧,小说中看到,场景很小,很局限,人物也反复就这么几个。当年的《东方快车方谋杀案》和《尼罗河上的惨案》就是这类中的经典。

如今这类作品很少了,似乎更注重一种表面上的潜暗示,经常在影视剧中结尾处,弄点意犹未尽的小场景。让你觉得,还有下集,至于与这集的关系多大,基本都是系列片式的。当然,这是一种略微隐晦的手法。记得原来,牛群和冯巩说过一段相声,好像是关于连续剧的,小朋友掏出手枪冲着屏幕,啪啪啪啪,打出四个字,请看下集。这就比较直接,但是效果如何,就让观众判断了。

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-9-28 00:34

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部