下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具 |

日本高中女生掀起JK文化热,也催生了黑暗产业

[复制链接]

  来源:iWeekly

  日本社交软件Line于9月7日公布了一段关于女高中生(JK)流行用语的视频,展现了当下日本高中校园中最潮的交流词汇,很多闻所未闻的表达方式令人大跌眼镜。近年来,日本JK文化风靡全球,甚至催生了JK经济,这样的可爱文化包含什么潮流趋势,又有怎样的黑暗面?

  

  JK用语中“壁咚”已过时,“胸前咚”更撩

  JK文化中的JK是“女子高中生”的罗马字joshi-kosei缩写,而最为人们所知的日本JK文化代表就是水手服了,高中女生穿上标志性的关西襟、领结、百褶裙,立刻阐释了什么是可爱即正义。而JK用语简单说就是女子高中生之间的用语,其通常会把长句子或者复杂词汇简单化,可能有些类似于我们的“非主流”或者“火星语”。

  

  JK用语完全出于高中女生自创,更新速度非常快。Line公布的目前比较流行词汇有“卍”,这本是古代宗教信仰的标志,而在日本高中校园,这个图案读作manji,有3种不同的意思:1.心情很嗨;2.和朋友关系好;3.没有特殊意义,只是加强语气。这个词不仅用于语言交流,一群高中生拍照时也会用肢体模仿这个词的样子。相比之下,如果信息中再发出类似于“:)”的颜文字就彻底out了。

  

  此外,日本年轻人还酷爱自创英语3字缩略语,比如“BFF”则是Best Friend Forever的首字母缩略语,这个词入选了2016女子高中生流行语大赏。而最不可思议的流行缩略词是“NHK”,没错,这是日本电视台的简称,但是在高中女生群体中这个词是指“拽着胳膊亲吻”,是日语“この腕 引っ張って キス”三个词罗马字的首字母缩写,类似于动漫中常出现的“胸前咚”。看来壁咚即将过时,“NHK”流行起来了。

  

  日本高中女生的创造力堪称一绝了,类似以上的流行语还有很多,比如形容一个人非常讨厌一般用“CK”(超キモい),想吃肉可以说“NK”(肉食いたい),干劲十足简略成“YM”(やる気まんまん)。

  JK文化催生“黑暗产业”

  JK文化当然不是穿着水手服说着不知所云的流行语这么简单,其周边产品写真、漫画、歌舞、cosplay摄影会、女仆咖啡店等层出不穷。但是,JK文化的风靡也催生了一些黑暗产业。

  

  女高中生参与的黑暗产业也被称作“JK Business”,由女高中生为男性顾客提供服务,比如约会、聊天、玩游戏、占卜、按摩等等,甚至是性交易。在东京、大阪等繁华的街道上,你会经常看见穿着高中制服的女生在游荡,她们以青涩的装扮吸引成年顾客,按时计费提供服务,这些都是在街道上光明正大地出售。比如陪顾客散步这一项,在东京的基本收费是40分钟5000日元,如果牵手的话另加2000日元。富士电视台采访发现,女高中生通过JK产业最多可以月入80万日元。

  

  CNN深入日本秋叶原,对从事JK服务的打工者进行采访,有一位女高中生表示,从事这一工作主要是为了赚钱,找不到其他课余工作可以有这么高的时薪,她们看见男生的脸就像看见日本的万元钞票一样。

  

  日本大阪政府今年8月公布了对3026名高中生进行的调查结果,结果显示,当问及“是否看到过或听说过认识的高中生从事JK业务”时,8.8%的受访者表示听说过一次,7%的受访者表示听说过很多次。当向3026名高中生中的1557名女高中生询问,“若有人劝诱你尝试此业务,你会怎么应对”时,9%的受访者回答会犹豫,4.4%表示如果薪酬好可能会从事,2.4%表示条件好的话会从事。

  

  不过随着日本女高中生不法交易的泛滥,日本东京都今年7月1日实施了名为《特定异性接客营业相关条例》的新法案,专门针对“JK Business”,禁止未成年少女参与可能涉及卖淫的工作。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2017-9-22 05:31

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

快速回复 返回顶部 返回列表