东京郊外正月里的"咚咚烧节"

作者:ryu  于 2018-2-7 13:30 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:东京原汁原味|通用分类:房前屋后|已有14评论

关键词:东京, 郊外, 正月, 咚咚烧节, どんど焼


日本各地,在元旦谓之“正月”的前后,各种各样的民众传统风俗活动是不少的。其中,这些活动中与中国传统廻然不同的也不罕见,焚烧正月供祭品的“咚咚烧节(原语为どんと烧、どんと祭)”就有点可看的节目氛围。

中国文化中,新年在门上要挂“福”字(可惜我从没亲眼目睹过),日本多于的是在门上挂讨吉利的稻草圈(日语:しめ縄)、在庭院口外端供放“门松”等正月装饰,以喜迎岁神的到来。新年过后开年了,小正月(公历1月15日)前后,这些作为是讨口彩的供祭品如果作为垃圾处理似有不敬,于是,传闻江户时期后,各地逐渐形成在那个时间里实施一年一度的“咚咚烧节”,既在节中聚集各家的供祭品在指定的安全地点集中焚烧,籍此热火又作为送岁神回天,并祈求岁神保祐岁岁平安。

咚咚烧节的方法大致相同。一般来说,选择在稻田和空地上,用长竹子、一棵杆、围上一圏稻草(藁)、茅草(茅)、或雪松叶等,搭成个高高塔楼型的3角圆锥体,中间是空洞的一个小屋状,留二天时间通知大家把供祭品送来,然后,在咚咚烧节的那天将聚集的供祭品整齐地扎堆堆放。

预订的咚咚烧节的时间里,在众人感谢的目光下,驻视着身穿神服的人念念有词,似有做“法事”的味道,“薄行歌过,癫狂社舞呈”。俟点燃圆锥体,冲天的大火煞是气势,“自早呈拽百戏...色色有之,至暮呈拽不尽”,很是庄重、肃穆、又不乏开心。

天气好,风不大,夕阳下,火光冲天,灰烬垂直落下,但是被有效地控制所以并没有飞扬得太远,也不会沾染到大家的衣服上。就是这样,旁边有数辆消防车严阵以待,身穿消防服、头戴钢盔的消防员们一刻也不敢松懈。

火光中,因为竹子被烧毁爆出“哔哔剥剥”的燃烧声,配合火势“咚咚”地上扬,估计那就是“咚咚烧节”名的由来了吧。

圆锥体的燃烧的时间相当短。待到稻草和竹子变成灰烬前,草堆形成了残火剰炭,于是,人们事先准备好的细长竹杆,插上正月里供给岁神的糯米饼(现在供祭的习惯淡薄了),更多的是就近在摊位上买的现成的双色糯米饼团,用铝箔包上,以使让它烧而不焦,那是一种在家里无法品尝的滋味,籍以却病消灾,滋补强壮,并祈祷五谷丰登,全家健康,乐得大人、孩子们都不免不要不要的,都觉得吃在心里很可口。

这种风俗,于我是从未有过兴趣,纯为了报导,今天也是作为日本的一种传统习惯的介绍。下面有一段短片,已在Facebook、Twitter和Insta.上贴过,有人喊Cool picture,你,不一定有同感吧。

标签 东京,郊外,正月,咚咚烧节,どんど焼,

东京郊外正月里的咚咚烧节,大人小孩子们正蜂涌而上的瞬间

点火了


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
4

鲜花

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (14 个评论)

13 回复 独坐庵中吃苦茶 2018-2-7 15:10
顶一下!
让我们这些生活在以唯物主义为意识形态基础之下的人们看到一些不同的、深层次的东西。
9 回复 fanlaifuqu 2018-2-7 21:42
场面大,热情高!
11 回复 ryu 2018-2-7 22:45
fanlaifuqu: 场面大,热情高!
也很粗旷!
12 回复 ryu 2018-2-7 22:52
独坐庵中吃苦茶: 顶一下!
让我们这些生活在以唯物主义为意识形态基础之下的人们看到一些不同的、深层次的东西。
人的意识,本应该与生活一样是多层次、广视野、善于发现和交流的,
谢谢启发。
9 回复 蒼狼 2018-2-7 23:33
啧、这不是制造泥散卡滩骚嘛?
9 回复 海外思华 2018-2-8 01:19
热火朝天!
10 回复 独坐庵中吃苦茶 2018-2-8 07:24
ryu: 人的意识,本应该与生活一样是多层次、广视野、善于发现和交流的,
谢谢启发。
不敢
在发展主义的环境下久了,就麻木了。现在想来,唯物主义这个东东真真正正的是能够害死人的。
9 回复 ryu 2018-2-8 13:25
独坐庵中吃苦茶: 不敢
在发展主义的环境下久了,就麻木了。现在想来,唯物主义这个东东真真正正的是能够害死人的。
握手,再谢谢。
8 回复 ryu 2018-2-8 13:26
海外思华: 热火朝天!
人气旺盛,
11 回复 ryu 2018-2-8 13:27
蒼狼: 啧、这不是制造泥散卡滩骚嘛?
神马黑话呢?
7 回复 独坐庵中吃苦茶 2018-2-8 14:58
ryu: 握手,再谢谢。
  
9 回复 蒼狼 2018-2-8 19:38
ryu: 神马黑话呢?
啊?侬不晓得这个“泥散卡滩骚”?——「 二酸化炭素」
10 回复 ryu 2018-2-8 19:41
蒼狼: 啧、这不是制造泥散卡滩骚嘛?
啊!哈哈...わかりました!そういう事ですよね!
是的,是在产生、排放大量的二氧化碳呢!
9 回复 ryu 2018-2-9 13:22
蒼狼: 啊?侬不晓得这个“泥散卡滩骚”?——「 二酸化炭素」
老狼 兄,几在我回复老兄“神马黑话呢?”了的 13:27 时,恍然大悟这些个方块字的字外椅子了,

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-21 11:30

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部