下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具 |

倒贴福字居然是错的!民俗学家一席话惊呆网友(图)

京港台:2018-2-13 20:03| 来源:封面新闻 | 评论( 16 )  | 我来说几句


倒贴福字居然是错的!民俗学家一席话惊呆网友(图)

来源:倍可亲(backchina.com) >>美国打折网,购物神价直播!

  前段时间,

  英国首相特雷莎·梅在上海参观豫园,

  因为展示一个倒拿的“福”字剪纸,

  而被不明真相的英媒批评:

  “福都拿倒了……访问上海时将好运全部耗尽”

  

  这个报道引起了国内外网友的热议,

  大家都嘲讽英媒“不懂中国文化”,

  倒贴“福”字,寓意“福到(倒)了”,

  是我们对新年好运的向往。

  

  

  然而,

  打脸来得太快就像龙卷风!

  今天,

  一个民俗学家关于“福字为什么不能倒贴”

  的视频在网上疯传

  并迅速登顶热搜榜。

  

  网友一下子炸了,exm?我倒贴了这么多年的福字,居然是错的??

  我可能接受了假的中国文化……

  福字为什么不能倒贴?

  民俗学家王作楫说,传统文化中的确有倒贴福字的地方,但是是在垃圾桶、水桶等器具上。

  垃圾代表着灾害和贫穷,所以需要倒掉,过去人们把倒垃圾称为“扔灾”。

  而福字倒贴在垃圾桶上,当倒掉垃圾时,垃圾桶底朝天,倒贴的福字就变正了,意思是:把灾和贫穷扔掉,福才会来。

  

  

  

  

  不甘心地百度了一下,没想到,百科的解释更气人:

  福字倒贴主要出现在水缸、垃圾桶、柜子和牲口棚上

  

  除此之外,王作楫还从文字的角度解释了不能倒贴福的原因:

  “福”字的偏旁“礻”有祈神的意思,而“畐”可拆分为“一”“口”“田”,即一个家里的每个人都有饭吃、有工作做、有学可上,就是福。

  如果把福字倒贴了,就失去了它本来的意义。

  倒贴福字,不是福“到”了,而是把福“倒掉”了。

  而这不是王作楫第一次这么说了,早在2012年,他就曾在接受媒体采访时,提到过“福字不能倒贴”。

  

  其中还讲到,故宫里的福字,没有一个是倒贴的。

  好像……还真是这样……

  故宫博物院文创店展示出的2018年福桶,里面的福字的确是正贴的。

  

  人民网、人民日报,这些年也不止一次科普过,福字的正确贴法应该是:

  大门上的福字一定要正贴,意为“开门迎福”,倒着贴会把福气挡在门外。

  倒贴福的情况主要出现在:① 屋内的柜子;② 垃圾桶和水缸;③ 厕所等污秽之地;④ 家中发生不幸时

  

  

  

  对于多年来一直倒贴福的网友,这可以说是晴天霹雳,不少人表示:

  我不管!现在倒着贴才是王道!

  

  然而,也炸出了一堆一直正贴福的人……

  感觉又一个千古谜题出现了!就像“粽子吃甜还是咸”、“冬至吃饺子还是羊肉”一样,大家各有各的习惯,谁也不能说服谁!

  

  

  

  

  当然,也有网友说,福字正贴倒贴并不重要,大家都是图个喜庆,没必要上纲上线。

  

  

  

  

  但不管怎样,还是感觉自己的三观受到了强烈的冲击!

  你家福字怎么贴?

推荐:美国打折网(21usDeal.com)    >>

        更多生活情感 文章    >>

【郑重声明】倍可亲刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经倍可亲同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2018-2-15 01:44

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部