美国人流行什么？《时代》榜首竟然是「cougar」

倍可亲(backchina.com)中国时报尹德瀚综合报导／时值年终岁末，美国《时代》杂志选出2007年十大热门字，而荣居榜首的，竟然是用来形容追求年轻帅哥的熟女「cougar」（美洲豹、亦有人取谐音译为「酷格格」）。似乎女人「三十如狼、四十如虎」之说，中外皆然。

　有人认为这个词侮辱女性，毕竟老男人哈幼齿的例子所在多有，大家却见怪不怪。但也有人认为，这是正面肯定那些熟女的性吸引力。

　其他的2007年热门字分别是：

　2、surge（速增）

　名词，为缓和伊拉克濒临内战紧张局势，美国总统布希提出名为「surge」的争议性增兵计画，短期内将驻伊拉克美军增加2万人。

　3、previvor（有癌症基因的人）

　名词，指没有罹患癌症，但其基因中具有发生癌症倾向的人，也称presurvivor。

　4、popcorn lung（爆米花肺）

　名词，一种罕见肺部疾病，用微波炉制作爆米花会散发出带有奶油香气双乙醯（diacetyl），长期吸入会上瘾，如果制作或吃下分量多到不像话的爆米花，可能导致爆米花肺。

　5、colbert bump（科伯起落）

　名词，指政治人物如果出现在《科伯报告》（The Colbert Report，美国一个讽刺性的电视喜剧节目），其声望短期内会急剧上扬，就像电视脱口秀主持人欧普拉在她节目中提到一本书，也会拉抬该书销售业绩一样。

　6、grass station（加草站）

　名词，一种有别於传统加油站的理论性代替品，可以让驾驶人为其汽车加「生质能源」，这些能源有些是从一般野草提炼出来的。

　7、locavore（在地吃）

　名词，指为了环保和节约能源而尽量只吃当地生产之食物者。

　8、bacn（白啃）

　名词，指网友自己要求接收的垃圾电邮（spam）。有些网友加入某些网站之后，定期会收到该网站寄来的电邮，但却从不阅读。

　9、vajayjay（八姊姊）

　名词，阴道（vagina）的代称。因为在电视影集《Grey’s Anatomy》和《欧普拉》脱口秀经常使用而风行起来。

　10、freegan（福利埂）名词，意指「反消费者」，这种人极端坚持物品循环利用，只有在万不得已时才会买东西。