中国旅美交通协会 恳请同胞为大陆灾区同胞献爱心

倍可亲(backchina.com)　　中国旅美交通协会（NACOTA）

　　恳请同胞为灾区受苦的同胞献上一份爱心

　　各位同胞，同仁，朋友:

　　近期我国南方大部分地区和西北地区东部出现了持续大范围低温、雨雪和冰冻的极端天气，造成了众多航班延误，多条重要铁路、公路中断，多处电网瘫痪，给交通、电力、通信、农业以及人民群众生活等各方面带来了严重影响。这种极端雨雪天气已造成安徽、江西、河南、湖南、湖北、广西、重庆、四川、贵州、云南、陕西、甘肃、青海、新疆等14个省（区、市）近8000万人受灾，因灾直接经济损失逾220亿元。中国民政部救灾救济司司长王振耀说，这次雪灾的复杂程度超过了1998年的抗洪和一般性的自然灾害。

　　看到被阻于各交通站点不能与家人一起欢度新年，却受尽艰辛痛苦，有的农工同胞甚至连三餐和饮水都难以保证，我们感到非常痛心。在这样广大地区的灾害面前，不论是留学海外的中国学生学者，还是已经移居美国的旅美华侨，我们都责无旁贷，为灾区受苦的人民献上一份爱心，尽我们能尽的一份力量！

　　应长沙市政府以及国内其它受灾城市的请求，中国旅美交通协会（North America Chinese Overseas Transportation Association 简称 NACOTA）参与了向当地政府紧急捐助铲雪设备的行动，并与纽约地区华人团体共同合作，筹集了五套中国急需的除冰铲雪设备共30个包装箱，并于72小时之内于2月4日由中国国际航空公司纽约办事处提供免费运输从纽约肯尼迪机场运至北京（最终至湖南长沙），但是铲雪设备的费用还没有落实。目前，急需各位有爱心的同胞, 同仁，和朋友帮助支付铲雪车设备的费用，向灾区受苦的人民伸出援手,献上一份爱心。 中国旅美交通协会特别希望广大的学生学者、工程人员、企事业家、及其他有能力的朋友和团体伸出援手，帮助灾民们顺利度过难关！

　　NACOTA是在美国注册的由中国旅美加交通运输专业的学者，工程师，教授，和留学生于1996年成立，立足于为中国和海外之间交通运输技术交流搭桥铺路的非营利组织。NACOTA享誉国内外， 每年在美国和中国举办多次学术活动。欢迎有兴趣的朋友踊跃参加，成为我们的会员。详情请看NACOTA的网站 (www.nacota.org)。

　　此次募捐活动所得捐款将用于支付铲雪车的费用，剩余捐款将全部用于这次雪灾救助，所有捐赠者无论数额多少将会收到NACOTA的感谢信并在NACOTA的各种媒体上公开感谢。捐款数额将可免税，请留下贵址以便我们给您寄去报税用收据。

　　捐款方式如下：

　　支票抬头请写（Pay to the order of)

　　NACOTA – China Winter Storm Disaster Relief

　　邮寄地址（mailing address):

　　Dr. Fang Fang

　　Department of Civil and Environmental Engineering

　　College of Engineering, Technology and Architecture

　　University of Hartford, 200 Bloomfield Ave.

　　West Hartford, CT 06117

　　Phone: (860) 768-4845

　　FAX: (86) 768-5073

　　Email: fang@hartford.edu

　　休斯顿当地联系方式（Houston Local Contact）:

　　Dr. Lei Yu

　　Department of Transportation Studies

　　Texas Southern University

　　3100 Cleburne Avenue

　　Houston, TX 77004

　　Phone: (713) 313-7282

　　Cell: (281) 788-1267

　　Fax: (713) 313-1856

　　Email: yu_lx@tsu.edu

　　2008 NACOTA中国雪灾救助工作委员会

　　2008年2月10日