中国杂技演员在美国被困避难所 跨国演出存隐患

倍可亲(backchina.com)在美国巡回演出的中国杂技小演员，意外沦为“难民”，再次暴露出跨国商业演出的隐疾

　　国际先驱导报记者王薇发自华盛顿

　　在2月11日抵达美国得克萨斯州达拉斯国际机场时，他们以为等待的会是紧张的演出安排和热情的美国观众，但出乎意料的是，他们被3辆来自当地一家避难所的面包车接走。更没想到的是，两天后他们成了美国媒体报道的热点，当地华人救助的对象。

　　他们是16名来自中国的孩子和2名教练，江苏某民营杂技团的年轻演员。

　　截止记者20日发稿时，这一事件已基本解决，但留下的思考值得回味。

　　

　　2月13日，被困的中国小杂技演员在避难所内训练。

　　演出商把孩子推给避难所

　　时间倒转回2007年，这群孩子在威斯康星州演出了三四个月，受到了当地民众热烈欢迎。在观众中，有一个名叫加里的拉斯韦加斯演出商，萌发了更“宏伟”的计划。他找到杂技团在当地的联络人——从中国移民至美国的孟某，表示要组建一支马戏团，希望与中国杂技演员合作，展开为期10个月的全美巡回演出。

　　鉴于以往合作的成功经历，孟某和江苏这家杂技团的总部一拍即合，并在去年10月签订了协议。没有经过正式官方审批手续，这群年龄在13至18岁的杂技小演员和两名领队今年2月持因私护照赴美演出。首场演出安排在纽约。

　　不料，随后的演出却在得克萨斯州搁浅。2月11日，达拉斯一处无家可归者避难所负责人汤姆森接到一通电话，致电者自称名为加里，说他资金紧缺，需要避难所帮助收容一群当天抵达的中国杂技演员。汤姆森事后告诉当地媒体，“据我所知，这是计划脱节的结果”。

　　被指“难民”，华人忙澄清

　　然而，两天下来，考虑到避难所经济承受能力，汤姆森沉不住气了，又联络不上加里，只好向媒体爆料，企图引起社会关注并得到帮助。

　　2月13日当天，无论是得州当地媒体还是全国性媒体，均出现了大量有关中国杂技演员被困达拉斯的报道，这群中国孩子也由此沦为美国一些媒体口中的“难民”。美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）播出了他们在避难所表演杂技的画面，报道的矛头都指向再未露面的加里。

　　这一消息牵动了达拉斯当地华人的心。他们立即赶到避难所，用英语向媒体解释事件缘由，澄清他们不是中国“难民”，而是杂技演员。在华人的帮助下，终于和孟某取得联系。据孟某说，他从纽约开车前往达拉斯途中遭遇恶劣天气，被阻在威斯康星，但会尽快赶到得州接待杂技团演员。听闻杂技团住进避难所的消息，他连声道歉，但说自己完全不知情，将责任全部推给加里。

　　在孟某的联络下，去年有过一面之缘的一名美国马戏团演员来到避难所，将孩子们接到他在得州的一处农场。14日，当地华人社团驱车几十英里前往农场，带孩子们去吃一顿像样的午饭。15日，孩子们得到了妥善安置，并继续在美的演出行程。

　　类似事件频发是何原因？

　　据了解，这次中国杂技演员在美国“出事”并非首次。去年7月，美国媒体就曾报出“中国杂技演员遭"奴役"”的新闻，受到美国社会的广泛关注。美国执法部门曾指出，中国前往美国、加拿大的各种演出团背后存在阴暗面。

　　在美国洛杉矶工作多年的曹先生，对此类事件有一些了解。他告诉《国际先驱导报》，演出团背后的“阴暗面”大多是由于经济问题引起的，也有一些是组织者之间的误解所引发的，并不像美国媒体所说的那么耸人听闻。当然，也有个别中国人别有用心，想制造难民话题的机会企图留在美国。

　　得州位于中国驻休斯敦领馆辖区范围内。领馆文化处李参赞看到报道后，随即赶往杂技演员暂住的农场，共同寻求解决方案，减少这一事件的负面影响。

　　“在美国其他地区发生过不少类似事件。”李参赞在接受《国际先驱导报》采访时说，近年来，越来越多的中国演出团队走出国门，如何寻找拥有实力和水准的美方合作伙伴、如何在国际合作过程中学会保护自己的权益，是这些演出团体面对的严峻考验。