奥巴马和希拉里俄亥俄之战：瞄准工薪阶层的忧虑

倍可亲(backchina.com)路透社胡昱译／这里一度曾是美国的制造业中心，但目前失业率高居不下，丧失房屋赎回权现象极为严重，俄亥俄州的蓝领阶层们面临的状况可能是美国工薪阶级困境的一个缩影。美国总统大选将给他们带来什麽，选民们正在从这些候选人的竞选活动中寻找答案。

昔日的代顿城区曾经呈现出美国汽车行业枢纽的繁荣景象，但现在，这个地区到处充斥着失业汽车工人，且承担着几乎全美最高的房屋赎回权丧失率。该地区的一个失业人士食物救济所去年共送出了28.6万餐食物，而在2004年，这个数字仅为4.7万。

“这里目前真的很艰难，人们在挣扎。”51岁的Rick Tincher说，他过去干制造汽车零件的活，每年挣80,000美元，现在他通过修剪草坪和干一些零活以维持生计。本周，两位民主党总统候选人：希拉里・克林顿和巴拉克・奥巴马在这里展开角逐，俄亥俄州是他们争取11月总统选举提名的关键战场。

两人于周二在俄亥俄展开了激辩。民意调查显示，尽管该州曾经是希拉里的重要据点之一，但目前两人的支持率相持不下。希拉里更加获得俄亥俄女性和年长选民的青睐，而奥巴马则在年轻人和受过大学教育的选民中更受欢迎。不过，得到该州蓝领阶层的支持对两人来说才是关键所在。奥巴马和希拉里在俄亥俄辩论中均强调了失业补偿和医疗福利，两人还都信誓旦旦地表示，将重新商讨令美国制造业职位大量向海外流失的北美自由贸易协定。

希拉里曾在2月中旬就房屋赎回权危机问题访问代顿，而奥巴马紧随其後，于本周召开一次集会，吸引了大约1.1万人参加。民意调查显示，希拉里关于制造工作机会和改革医疗福利的提议帮助她获得了俄亥俄工薪阶层的早期支持，但自从奥巴马获得了包括国际卡车司机兄弟会(International Brotherhood of Teamsters)等劳工组织的关键支持之後，她的优势地位受到了侵蚀。

本周忙于在食品救济站帮忙的Tincher依然是希拉里坚定的支持者。他认为希拉里的全民医疗计划是帮助美国工人和职员阶层从天价医疗成本中解脱出来的最好方法。但57岁的Tony Curington决计支持奥巴马。这个曾在德尔福的一家汽车工厂干了22年的老工人认为，奥巴马的竞选活动让他感到了希望。

“他所传递的讯息是人们希望听到的，”Curington说，“我们需要希望。蓝领们要的其实只是有工作，然後给家里赚出足以活下去的钱。”