美国家庭“蓄奴” 奴隶般使唤14岁海地女孩6年

倍可亲(backchina.com)把14岁海地女孩带回美国,6年间把她当奴隶般使唤

　　　　美国家庭“蓄奴”被定罪

　　美国一个家庭多名成员因长期奴役一名海地籍少女4日被判有罪。原告作证说，自己被迫为被告长期提供无酬劳动，身心备受虐待。

　　被告辩称，原告谎称受虐是为了留在美国，但陪审团未同意这一说法。

　　　“蓄奴”罪名

　　主要获罪被告是现年74岁的伊夫琳・西奥多和她52岁的女儿莫德・波林，原告为22岁的海地籍女孩西蒙・塞莱斯坦。

　　美联社5日说，西奥多和波林因阴谋侵害塞莱斯坦“免于为奴的权利”而获罪。检方提出，塞莱斯坦5岁时从海地一个偏远山村中被人从家人身边拐走，而后，被迫以孤儿身份住在海地的一家孤儿院中，那家孤儿院当时由西奥多和她现在已故的丈夫管理。

　　塞莱斯坦14岁时被带往美国，她那时只有一份有效期限为29天的签证，在接下来的6年中，塞莱斯坦被迫在西奥多位于佛罗里达南部的家里承受奴隶般的生活，她每天要干15个小时杂活，不能上学，这种日子一直到2005年6月她逃跑为止。

　　除上述罪名外，陪审团判定，波林为获得经济实惠窝藏外国非法入境者有罪。陪审团判定，西奥多和波林的前夫塞恩特福特・波林非法窝藏外国人有罪。此外，波林的姐妹克莱尔・特拉斯科也面临强迫他人劳动等指控。波林目前是美国迈阿密-戴德县一名教师。

　　西奥多和波林的律师说，那二人均面临7年到10年的监禁，她们将谋求上诉。法院定于5月对二人宣判。

　　　挥泪控诉

　　海地女孩塞莱斯坦5日作证时当庭落泪，她声音颤抖，说经历西奥多和波林的虐待时，曾考虑以死解脱痛苦。

　　塞莱斯坦作证说，她遭受多年殴打和胁迫，被迫睡在地板上，在车库的旧衣堆里寻找能穿的衣服，用水桶或者浇花软管洗澡，在该上学的年龄却在家擦地板。

　　塞莱斯坦说，在海地时，她曾在西奥多的住所居住和工作两年，在那期间，她被迫为西奥多打水和干家务，如果活计不能让西奥多满意，会挨打，而且不能上学。她来美国后，待遇照旧。波林夫妇2001年离婚，在那以后，塞莱斯坦继续与波林和她女儿同住。

　　塞莱斯坦说，2004年11月曾考虑自杀，西奥多家的一个朋友从塞莱斯坦手中夺下装电动机润滑油的瓶子，使自杀没能成功。

　　“我看不出她（西奥多）为什么打我，我不想再那样下去，”塞莱斯坦说，“我没有铺床这件事让她大发雷霆。”

　　　　寄人篱下

　　检方用海地克里奥耳语中“Restavek”一词来指称塞莱斯坦，这个词的意思是“寄人篱下者”，用来指为富裕家庭干活的贫困儿童。海地大约有30万名“寄人篱下”的孩子。每年偷渡到美国被强迫从事劳动的人估计有1.45万到1.75万人。

　　在法庭上，塞莱斯坦承认，由于害怕被驱逐回海地，她曾对前来调查的美国儿童福利机构人员谎称自己没有受虐待。“我没有钱。谁都不认识，”塞莱斯坦说，“我不能随随便便离开。”

　　检方5日公布了塞莱斯坦2005年逃跑时留给波林的一封信。她用孩子般歪扭的笔迹写道：“我多年来受到奴隶般的虐待，日子再也不会这样了。”