法新社：抑制通胀，中国仍没找到合适的对策

倍可亲(backchina.com)飞涨的物价让人头痛，中国决心抑制通货膨胀，但经过几个月的努力，现在的问题仍然是：该怎么做?

　　中国已经尝试给重要商品设定最高价格，增加关税抑制出口，以及其他一些措施。但是今年第一季度的消费者价格指数骤升8％，是近12年以来的最高值，这表明北京还没找到合适的对策。

　　雷曼兄弟公司驻香港经济学家罗伯特·萨巴拉曼说：“我认为这是一个棘手的政策问题。”

　　中国政府面临找到应对之策的巨大压力。不断攀升的价格，特别是此次通货膨胀是食品价格上涨引发的，这对穷人的打击最大，会进一步拉大收入差距。

　　北京莫尼塔经济信息咨询公司首席经济师马青(音)说，低收入家庭占中国人口总数的20％，食品开支占到了他们收入的45％。他说：“农村地区和贫穷省份的通货膨胀要比城市和沿海富裕省份严重，压力当然非常大。”

　　从西藏事件到备战奥运会，北京有很多事情要做，而最重要的就是如何抑制通货膨胀。分析人士认为，中国的政策选择有限，提高利率是北京应对通货膨胀的惯用手段，但这也许不是最好的解决办法。

　　如果通货膨胀是因为需求过剩引起的，提高利率也许是有效的，官员们需要迅速使消费者和企业冷静下来。问题在于，目前这次通货膨胀更多是因为猪肉等基本生活必需品的短缺引发的，提高利率可能会影响生产，使情况进一步恶化。这就是为什么中国越来越多地致力于鼓励农民增加产量的原因之一。

　　萨巴拉曼说：“不知道提高利率是否会有很大帮助，但是，他们正在加大对农业的财政投入。”

　　中国无法应对通货膨胀的核心问题在于其汇率制度。这迫使政府全部买下所有流入的外汇，然后，市场上就充斥着大量本国货币。北京大学金融学教授迈克尔·佩蒂斯说：“除非他们解决货币扩张问题——这意味着改革汇率制度，这样一来我们就会看到净流入大幅减少，否则，通货膨胀的压力将会继续甚至会更严重。”

　　“这意味着为了有效地对抗通货膨胀，他们必须迅速大幅提高币值，与此同时，不鼓励更多热钱的流入。”

　　北京的官员在试图抑制物价时需要记住很重要的一点：他们没有充足的时间了。如果人们出现通货膨胀预期，问题就会进一步加剧。

　　萨巴拉曼说：“一旦通货膨胀的妖怪逃出瓶子，就很难再把它收进去。”