抗疫杂记(76)

作者:kzhoulife  于 2020-5-21 14:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈|已有1评论


自上周总理小土豆号召加拿大人吃龙虾爱国,广大吃货们纷纷响应。吃龙虾爱国,而且是政府发钱给你购买,如此高大上的享受,相信前无古人后无来者,全球唯独枫叶国一家。

吃货们在朋友圈晒出各种龙虾大餐,每看一次流一次口水。俺订的龙虾今天终于到货,领导刚好休息,上网看了十几个做龙虾的视频,又打电话咨询好几个朋友,从清洗收拾到备料烹饪,一丝不苟。俺说以前做的葱姜龙虾挺好,何必那么讲究,领导说这次不仅是吃,还要了解龙虾身体构造,每一部分营养价值,头部胸部尾部腿部要分开来做。俺已经急不可待,先来一只葱姜龙虾解解馋,要摆龙虾宴明日再说。

龙虾腹部那块肉又嫩又大又厚,鲜美可口,令俺想起去年回国去苏州拜访老同学一起吃的大闸蟹,今年原计划回国再聚,却被新冠病毒挡住回乡之路,只能在网上晒晒图,写写诗了:

去年相聚到苏州,阳澄闸蟹太湖秋。
今年人在大瀑布,独享龙虾分国忧。

小土豆号召吃龙虾,俺大力响应支持,但是今天小土豆号召加拿大人戴口罩,俺犹犹豫豫实在不情愿。加拿大防疫首席卫生官谭咏诗博士今天正式宣布:加拿大卫生部对戴口罩的态度由原来的“permissive(随意)”而转到“specific recommendation(特别推荐)”,强烈建议公众在无法做到保持两米社交距离的情况下佩戴非医用口罩,但并非强制,公众依然有权选择不戴。小土豆在疫情记者会特意强调,自己工作生活中与他人无法保持两米社交距离情况下,都会佩戴口罩,也算以身作则。卫生部门这一态度转变,等于拨乱反正,宣布戴口罩不再是有病象征,经过两个月的疫情,本地加拿大人也不再对戴口罩者另眼相看,相信疫情结束之前,多数人出门都会养成戴口罩的习惯。

很高兴在这场抗疫战争中,总理小土豆与首席防疫卫生官谭咏诗能够紧密合作,倾听卫生官员意见,政府与专家各方面保持高度一致,使得加拿大在全球撤侨输入大量新冠病例情况下,疫情依然得到有效控制,作为华人,谭咏诗对疫情中反亚裔的歧视行为也起到有效抑制作用,比美国好很多,为她点赞。

今天本来不想写任何天朝奇闻,但是无意中看到一篇文章,忍不住又想说两句。

“美国,别低估觉醒的中国人”,这是《环球时报》英文版“变局”专栏中,中国人民大学重阳金融研究院执行院长王文撰写的一篇英文文章标题“Never underestimate Chinese awakening” 的中文翻译。

看英文文章题目,俺很好奇作者所说“Chinese awakening”是指什么,于是一目十行粗略读了一遍:典型的中式英文,用词用字也就加拿大初中生水平,当然这并不重要,重要的是俺看明白作者所说“Chinese awakening(中国人觉醒)”以后,只觉得可笑可气复可怜:作者认为在全球抗击疫情过程中,中国人戴口罩严格遵守隔离规定无条件听从政府号令,而不是像美国人一样自由散漫示威抗议,这是中国人觉醒的表现。

十多年前我儿子上初中时写过一篇作文,题目翻译成中文大意为“西方国家的民主制度过时了吗”,文章引经据典洋洋洒洒十几页,老师特意把我请到学校,表扬儿子这篇作文作为大学生的毕业论文绰绰有余,对儿子写作能力和独立思考十分赞赏。十多年后的今天,天朝重点大学的院长却把人民乖乖听话无条件服从政府号令视作觉醒,若非倒行逆施,便是时空错乱。

俺只想说,这样的觉醒,再觉醒下去怕要回到文革,回到金三胖领导的北朝鲜了。这样的觉醒居然怕人低估,要写成英文全世界张扬出丑,可怜的人民大学院长同志啊,你自己什么时候能觉醒?



高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
1

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

1 回复 john71 2020-5-22 13:13
可怜的人民大学院长同志啊,你自己什么时候能觉醒?——天朝的官员个个都是说一套做一套的精神分裂症患者,它们其实清醒的很,可就是要装睡,只有这样才可以闷声发大财,才不至于过早地去秦城监狱和薄熙来周永康它们下跳跳棋玩

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

kzhoulife最受欢迎的博文

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-5-22 13:14

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部