【老外热议】佛蒙特东北美女大妈一只饺子热卖2.5美元是啥样的?

作者:change?  于 2025-11-10 03:16 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:私房小菜


见识一下在纯“老外”地区饺子本地化的形态。

视频中博主和顾客称她为伯灵顿(佛蒙特州最大城市)的“饺子市长”,有人说吃着她的饺子长大的,她一展歌喉,让人浮想翩翩,肠脑化仙~

秋色正浓,当其他人都在欣赏落叶时,我们则去了伯灵顿的洪氏饺子店,品尝美味的饺子。洪玉在教堂街经营饺子摊已有17年之久,经常吸引顾客排起长队。两年前,一项GoFundMe众筹活动吸引了300多人捐款,筹集了超过1万美元,帮助洪玉开设一家全年营业的店面。我们在一个周日下午来到位于珍珠街的洪氏饺子店,一边享用饺子,一边与络绎不绝的游客和常客们聊天。虽然洪玉会说英语,但WCAX电台的加伦·埃特林也加入了我们,担任翻译,这样我们才能用洪玉的母语普通话与她交流,了解她小时候在中国东北学习包饺子的经历。


【留言】

@easterlywesterly9304
洪妈妈真是个好人!她的饺子皮松软,馅料足,油润可口。

@kashkaorlow31 这家店独一无二,我和女儿们多年来一直很喜欢。食物美味又令人满足!我可以向你保证,一旦你尝过洪妈妈的饺子,你几乎肯定会盼着下次再来。 

 @lori724 真希望她能在网上卖饺子。我肯定会毫不犹豫地买。看起来太好吃了!!!

StuckinVermont @StuckinVermont 真的太好吃了!

@duangkamolperrault8849 刚去过,食物很棒,但是酱料应该免费才对。 

 @JonnyJoeKing777 我最近去过。她现在把酱料装在小小的外卖盒里了。不过她仍然提供大包装的酱料。


店里出售的大包装的酱料




菜单

开胃菜

香脆葱油饼 7 美元

巨型蒸包 7 美元

毛豆 12.95 美元

黄瓜沙拉 12.95 美元

手工饺子

馅料:猪肉、蔬菜、蟹肉奶油芝士或鸡肉芝士。

任意 3 个饺子 7.5 美元

任意 4 个饺子 10 美元

任意 6 个饺子 15 美元

任意 8 个饺子 20 美元

任意 10 个饺子 25 美元

米饭和面条 12.95 美元
花生酱凉拌芝麻面配蔬菜
腊肠火腿炒饭
蔬菜炒饭

套餐 16.95 美元
花生酱凉拌芝麻面配蔬菜 + 任意 4 个饺子
中式香肠火腿炒饭 + 任选 4 个饺子。
蔬菜炒饭 + 任选 4 个饺子。

自制酱料 14.95 美元
辣椒油
甜蔓越莓酱

每周特价菜品,敬请垂询!


Menu
 
Appetizers    
Crispy Scallion Pancake $7
Giant Steamed Bao $7
Edamame  $12.95
Cucumber Salad $12.95
 
Handmade Dumplings
Fillings: Pork, Veggie, Crab Cream Cheese, or Chicken & Cheese.
Any 3 Dumplings $7.5
Any 4 Dumplings $10
Any 6 Dumplings $15
Any 8 Dumplings $20
Any 10 Dumplings $25
 
Rice & Noodles             $12.95
Cold Sesame Noodle in Peanut Sauce with Veggies.
Chinese Sausage & Ham Fried Rice.
Vegetable Fried Rice 
 
Combos                         $16.95
Cold Sesame Noodle in Peanut Sauce with Veggies + any 4 dumplings.
Chinese Sausage & Ham Fried Rice + any 4 dumplings.
Vegetable Fried Rice + any 4 dumplings.
 
Homemade Sauce          $14.95 
Hot Chili Oil 
Sweet Cranberry Sauce 

Ask for weekly specials!

这是近期这家小店的美食频道报道,看来比较欣欣向荣,鸟枪换三八大盖了,专业美食频道看起来就是牛,中国人也会眼睛一亮流口水。视频中博主和顾客称她为伯灵顿(佛蒙特州最大城市)的“饺子市长”,有人说吃着她的饺子长大的,她一展歌喉,让人浮想翩翩,肠脑化仙~ 洪大妈九十年代带女儿来美国,现在以身心努力成为佛蒙特的一道文化风景和友爱窗口。


看看当地男女老幼热情洋溢的留言会不会打动你---
@xmas4203

Guy听到她唱歌时的表情简直绝了。* 我超爱锅贴!她做的锅贴是我见过最好看的。(The look Guy has when she starts singing is priceless. * And I do love pot-stickers! She's got the best looking one's I've ever seen.)

@cybermonk333

洪妈妈的嗓音真好听,我喜欢听她用传统中国音乐演唱,感觉就像在听古典音乐一样。满满的正能量!:)(Momma Hong has a beautiful voice, love hearing traditional Chinese vocals with their classical music so to speak. The vibrations of positivity are intense. :)

@Peter-em7wl

这里就是我的家!伯灵顿的传奇。她做的饺子个头超大。以前她推着小车的时候,我总是买一两个,她总是会给我好多哈哈*(This is home for me!  Burlington legend. They are massive dumplings . When she had her cart I’d always buy one or two and she’d give me so many more lol *)

@catherineharris27

哇,这些小家伙看起来真好吃!* 我也很想尝尝。(Wow those babies do look yummy Yummy *! I would love to try them as well.)

@rring44

我喜欢她把一堆糖醋酱罐子放在旁边,而他却说想买一加仑。(I love how she has a bunch of jars of her sweet and sour sauce right there when he says he wants to buy it by the gallon)

@stevelogan5475

厨师,女士,这些饺子看起来真好吃!我吃过用竹筒蒸的韩式猪肉饺子,也吃过波兰土豆奶酪饺子,现在我一定要尝尝中式饺子。我吃过的那些都很好吃,做得真棒!(Chef, ma'am those dumplings look delicious, I've had Korean pork dumplings steamed in stacked bamboo, I've had Polish perogies with potato/cheese, now I have to try Chinese dumplings, the ones I've tried were delicious, well done.)

@rudevalve

金牌认证!!!(Certified Gold!!!!!)

@OuterFood

洪氏中式饺子!(Hong's Chinese Dumplings!)

@Timtato

怎么会有人不喜欢饺子呢?*(How can one not like dumplings? *)

2条回复

@dreyhawk
很简单,哈哈。只要你是个乳糜泻患者,而且对辣椒过敏就行了。*(\好吧,其实我挺喜欢吃的,所以你说得对。我只需要找到好吃的无麸质版本。(It's easy, lol.  Just be a Celiac with an allergy to chili peppers.  *Ok, I actually do like them, so your correct.  I just have to find a good gluten free version.)


@petejames1326

它们是犹太洁食还是清真食品?不是。(are they kosher or halal ? no)

@DiggingInWithCody

这些饺子看起来太棒了!绝对是用心做的。❤(These dumplings look amazing! Definitely made with love. ❤)

@dementedpsycho4751

我喜欢她的纯真和快乐。(I love her innocence and happiness)

@TheLisaDeesDelightsShow

超级好吃*(Super Yummy *)

@koreanguys_mukbang

3:20 看起来好好吃!!**

@michelledowdy7157

我好想尝尝她的饺子……看起来太美味了❤❤❤❤(3:20 It looks so tasty!! **)

@jx9936

我为她感到骄傲,她在美国代表着中国文化。这真的让我感同身受,太棒了!!(I'm so proud of her, representing the Chinese culture in the American soil.  It really hits closer to home for me, absolutely sensational!!)

@FCT70

我突然很想去佛蒙特州,这辈子第一次去。(I have the uncontrollable urge to go to Vermont for the first time in my life.)

@JanetHill-zi9jl

我从小就吃她做的饺子,就在教堂街那家。绝对是最好吃的饺子!!洪真是个宝藏!(I grew up on her dumplings on church st. Absolutely the best dumplings!! Hong is a gem!)

@retiredrnmamawc4207

只需一个词……好吃!(Only one word needed… YUM!)


@lolachapstique

我超爱饺子!(I’m obsessed with dumplings!)


@estelasandoval6649

Me encanta berte amigo todos tus projramas y tanbien me justa mucho tu cosina de tu casa lo hisiste muy bonito *❄⛄***

朋友,我超爱看你的节目,你的所有节目我都喜欢!还有,你家的厨房也特别漂亮,你布置得真棒!*❄⛄***


@andrewstoll4548

她就是那种让这个国家变得伟大的移民。(She is the kind of immigrant that makes this country great.)

3条回复

@prettychrissy

看起来好好吃******(Look so tasty * *****)

@jeyzadalila8272

美味的饺子*好吃*(Delicious Dumplings * yummy *)

@tingtuygameplay

美味的饺子****(Delicious Dumplings ****)

@emilymunday6212

好的,谢谢!我超爱饺子*(Yes please! I loveeeee dumplings *)

@LadyBonez

我太爱她了!!!!她好可爱!*❤️(I LOVE HER!!!! She is so cute! *❤️)

@JonnyJoeKing777

我记得在教堂街见过洪女士的餐车。她就在Ben & Jerry's冰淇淋店外面。当时排起了长队,几乎把Ben & Jerry's的门口都堵住了。她的饺子值得专程前往。(I remember seeing Ms. Hong's Cart on Church Street. She was right outside Ben and Jerry's. There was lines down the Street it was almost blocking Ben And Jerry's door. Her dumplings are worth the Trip.)

@jordanmahonytheblindworld8483

太棒了,简直太棒了!我喜欢狗狗的照片,我永远爱饺子,亲爱的,它们太美味了!(Amazing just amazing I love dog pics I will always love dumplings dear amazing they’re wonderful)

@pakistanifoodslover

不错*(Nice *)

@eddiewow3817

她突然唱歌了*** 好可爱……(She sang out of nowhere *** cute...)

@JuneBug79824

哇,看起来真好吃!我好羡慕,我不住在附近哈哈 (Man, those look so good!  I'm jealous I don't live near by lol)

@melanivega9827

我住在伯灵顿附近,我超爱去洪记!猪肉饺子太好吃了!(I live close to Burlington and I love going to Hongs! The pork dumplings are delicious!)

@allentrice1703

我之前就听说过洪记,我超爱这家店!很棒的#DDD(美食、美食、美食)餐厅!我简直无法形容这里的饺子有多好吃!(I see it before and I ❤ about Hong's Chinese Kitchen! Great #DDD joint! Can't eat about this dumpings!)

@natalieharris8602

饺子真好吃*(Dumplings are yummy *)

@andrewenserro3185

她应该去当歌手(She should be a singer)

@jovi8277

我平时都不吃中餐,但这看起来真的太美味了*(I don’t even eat Chinese food, but this actually looks very delicious *)

@billlu9468

不错,饺子,美国佛蒙特州的主菜**(Nice, 饺子 entrée in Vermont, USA **)

@christeenprice5637

太棒了(Awesome)

@jasonjamesb6038

哦耶!*(Oh Yeah!*)

@diananovelo5657

好极了,riquisimo(美味极了)(Great, riquisimo)

@Jacob_Elwood

真希望我是一颗饺子。(Wish I were a dumpling.)

@dawndeany9645

好吃(Yummy)

@heavyizthacrown-5842

我要一份猪肉饺子配蔓越莓酱。(I’ll take that pork dumpling with the cranberry sauce.)

@aileencho5293

我不是针对guy;他确实帮助过当地商家……但是,一个发明了烧烤寿司卷的人,居然会对中式饺子里加奶酪表示震惊,这未免也太虚伪了吧……(Nothing against Guy; he helps out local businesses...but to express shock at cheese in a Chinese dumpling from a guy who created a BBQ sushi roll seems rather hypocritical...)

@neilyaremchuk6798

这本来是我2021年伯灵顿旅行清单上的项目,可惜新冠疫情打乱了我的计划。(This was on my Burlington Bucketlist for 2021 but COVID screwed that up for me.)

@LEOEAT

看起来真好吃,我想把它加到我的吃播视频里。(That's look yummy and delicious I want that on my MUKBANG video)

@alexcalelandwife6520

秘制香料是什么?看起来真不错。(What’s the secret spice looks good)

@cyndystockdale7952

你好  hello

@rosameryrojas-delcerro1059

我会吃鸡肉芝士馅的。I'd eat the chicken and cheese ones.

@TheQueerLeaf

❤️  ❤️

@lovewoman781

我喜欢亚洲菜  I love Asians food

@tashamac3789

这是哪个州?What state is this location

1条回复

@cheriedancingtree920

佛蒙特州伯灵顿。我住在佛蒙特州,她做的饺子超级好吃* Burlington Vermont. I live in Vermont her dumplings are crazy good *

@PBBoogie99

现在开始重复发布视频了吗?Are we recycling videos now?

1条回复

@alexaebanie5800

我的想法跟你一样,但我还在看 ^__^  My thoughts exactly but I’m still watching ^__^

@JP-bc8zc

简直什么都想看   Everything but the kitchen sink

@amandacarona7674

**    **

@georgebigbush7261

真没想到他们居然没被油炸,也没淋枫糖浆    Surprised they weren't deep fried and covered in maple syrup

@ronscurti1269

哇,他的头发真的开始稀疏了。WOW HIS HAIR IS REALLY STARTING TO THIN.

1条回复

@jovi8277

我的天,真的吗??咱们还是把注意力放在饺子上吧……他的头发根本不重要**  Omg, REALLY?? Let’s focus on the dumplings…his hair is irrelevant **

@johnmirbach2338

**✌***      **✌***

@ruidiw212

就美食评论家而言,盖伊·菲耶里(Guy Fieri)在我心目中的可信度一直不高,但这次他居然专门做一期关于这家假冒中国饺子的节目,这简直让他在我心中的可信度跌到了谷底。节目组和编剧显然根本没做功课,不知道正宗的中国饺子应该长什么样。这些饺子与其说是中国饺子,不如说是波兰饺子(perogie)。guy fieri was never high on my credibility list in terms of food reviewer, but pretty sure making a segment about this fake chinese dumpling place, puts his credibility at the very bottom of the list.  the crew and writers of the show clearly did no research as to what a chinese dumpling is suppose to look like.  would probably categorize these as more perogies than chinese dumplings

2条回复

@bastoni6617

我的意思是,他们居然有鸡肉芝士饺子,你还指望什么?I mean they got Chicken and cheese dumplings, what do u expect?

@emilysansone1861

我受不了他,但这家店是真的。我住在佛蒙特州伯灵顿。I can't stand this guy but the place is real.  I live in Burlington, VT

@robertpalmer3166

盖伊·菲耶里迎合的是那些容易被逗乐的人。他简直就是“厨师界”的Nickelback乐队。太可怜了。Guy Fieri panders to the easily entertained. he is the Nickleback of "chefs". Pitiful.

@geraldstamour1312

饺子。看。[已屏蔽]。真棒!Dumplings. Look. [CENSORED]. DOPE!





高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

其它[私房小菜]博文更多

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2025 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2025-11-11 05:19

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部