谁偷了中国人的微笑?

作者:tanghan  于 2009-3-17 01:23 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:国家民族社会类|通用分类:其它日志|已有80评论

这里是网友评论第4页,点击查看原文
13

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

刚表态过的朋友 (13 人)

发表评论 评论 (80 个评论)

1 回复 普通一丁 2009-3-18 07:25
“韩国朋友问我:“中国人为什末不笑?“”
曾與韓國人做同事好多年,他們拍照片時是沒有笑容的。
我大膽問,爲什麽不笑?他們解釋,拍照片笑,不夠莊重。
1 回复 tanghan 2009-3-18 07:30
普通一丁: “韩国朋友问我:“中国人为什末不笑?“”
曾與韓國人做同事好多年,他們拍照片時是沒有笑容的。
我大膽問,爲什麽不笑?他們解釋,拍照片笑,不夠莊重。
这道是真的,我这个韩国朋友有张合影。照片上他很严肃。这家伙不一般的,他说过南北不能统一的原因是:美日中俄喜欢他们分开。还说:韩国人又恨又怕中国人(大陆的),志愿军攻占汉城时很残忍的,他们怕,后来汉城唐人街都拆了。
1 回复 野木耳 2009-3-18 10:25
tanghan: 欢迎光临!我就爱您这口,润肺。
哈,据说还抗癌..觊觎本植物的大虾还真不少呢
1 回复 翰山 2009-3-19 02:26
桑儿: 你这么大大咧咧地蹲在第一页,不想招人注意都不行~
可以问一下吗?第一页在哪儿?从来没搞明白过。可以给一个LINK吗?
1 回复 翰山 2009-3-19 03:19
楼主没有抓住问题的本质。不是中国人没有微笑,是中国人(注意,这里说的中国人,我仅限于海外的这些中国人)没有微笑效应,这是我来美国学习的美国文化(The American Way, An introduction to American Culture)所说的,美国人有微笑效应。什么是微笑效应,就是两个陌生人见面,如果一个人表善意,点头微笑,对方一定也点头微笑。这是我们老师教的,建议我们出去一试,会百试百灵。当时,我们是国际大家庭,所有的学生,来自五洲四海,都同意。

这个故事发生在第一学期,当时为了提高英语,那一学分修的是在大学英语学校中的课《American Culture》,实际上是一门专门给外国预科生开的英语课。这是pre-under graduate student课程,有来自全世界各地的学生。因学费高,当时大陆学生几乎绝无仅有,除了我,还有一个是个上海女孩儿。这个故事,以前在《你是应该嫁给美国人还是中国人》中讲过。

这里,只有我这样一位中国学生,一个善于思考的中国学生,在心里边提出了异议!陌生的中国人和中国人见面时没有微笑效应。我回想一下,我的经历,这条定责,如果我们称它为定责的话,也是屡试不爽。

为什么?这和中国人的心理比较阴暗有关系。比如说,如果你是一个年轻的漂亮姑娘,对面来了一个男人,对方一笑,这姑娘想的是什么?她想的是,这人是不是对我没有好心眼儿啊?再设想一下,如果你是一个打工仔,穿得破破烂烂的,迎面碰到一个西服革履,他冲你微笑,你怎么想?你会想,他是不是想用我什么呀?依次类推。

中国人的阴暗心理从何而来?一是没有一个平等的观念,或是以为自己高人一等(如那漂亮的姑娘),或是以为自己低人一等(如那打工仔)。二是深层次的。中国人是人之出,性本善,而美国人,基督教认为人是有罪的。中国人的人之出,性本善,总是独善其身,而认为他人都是恶的。美国人,认为自己或者说每一个人都是有罪的,恶的,那么在看别人时,必然扭曲地认为别人是恶的。也就是,因为自己的恶,可能就会认为别人恶,而这很可能是不对的,所以,要假定别人都是善的,除非能证明对方是恶的。这反映在司法制度上,就是中国的有罪推断,和美国的无罪推断。

中国的有罪推断表现在微笑上,就是,对方的微笑,一定是有目的的,是恶意的,不能相应。
美国的无罪推断表现在微笑上,就是,对方的微笑,一定是发自内心,是善意的,应该相应。

所以,美国人之间有微笑效应,中国陌生人之间没有微笑效应。那么中国人在熟人之间会不会笑呢?当然,毋庸置疑:一见面:“吃啦”,“刚吃过”―――比微笑还亲热。

如何面对和处理这个棘手的问题。比如说,每天乘电梯,见不少人,见美国人必笑,难道见中国人不笑不成?那又会让人说,这哥们儿怎么这么崇洋媚外啊。我的做法,一视同仁,见谁都笑,见中国人,首先把他/她想成一团空气,对其笑之。如果没有反应,那么,你对空气能有什么期待呢?
1 回复 桑儿 2009-3-19 03:26
翰山: 可以问一下吗?第一页在哪儿?从来没搞明白过。可以给一个LINK吗?
第一页不就是倍可亲的首页么?
http://www.backchina.com/
别找了,他今天被撤下来了。
1 回复 翰山 2009-3-19 03:29
桑儿: 第一页不就是倍可亲的首页么?
http://www.backchina.com/
别找了,他今天被撤下来了。
谢谢,至少让我明白了一件事。
1 回复 桑儿 2009-3-19 03:33
翰山: 楼主没有抓住问题的本质。不是中国人没有微笑,是中国人(注意,这里说的中国人,我仅限于海外的这些中国人)没有微笑效应,这是我来美国学习的美国文化(The A
还有,中国人比较擅长憎人富贵嫌人贫,前者后者遇到哪个都不适合笑压。
1 回复 tanghan 2009-3-19 03:35
有点不好意思袅,回复太对得起我的短文袅。不敢驳你,因你深入袅。我只说:把3亿美国人都放到四川,把一亿四川人都放到美国,后果很奇妙!
1 回复 翰山 2009-3-19 03:38
桑儿: 还有,中国人比较擅长憎人富贵嫌人贫,前者后者遇到哪个都不适合笑压。
是,碰到富人,我骄傲,我不笑;碰到穷人,我不屑,我不笑。
1 回复 翰山 2009-3-19 03:39
桑儿: 还有,中国人比较擅长憎人富贵嫌人贫,前者后者遇到哪个都不适合笑压。
我这篇文字准备单发,会把你的提示加入。当然是你的credit啦·!
1 回复 桑儿 2009-3-19 03:40
翰山: 谢谢,至少让我明白了一件事。
你明白了?我胡说的耶~~
1 回复 桑儿 2009-3-19 03:42
翰山: 我这篇文字准备单发,会把你的提示加入。当然是你的credit啦·!
哦,注明作者排名不分先后就好啦
1 回复 翰山 2009-3-19 03:42
桑儿: 你明白了?我胡说的耶~~
好像那是个打破头争的东西呢。早听说,不知在那儿。谢。
1 回复 翰山 2009-3-19 03:46
桑儿: 哦,注明作者排名不分先后就好啦
好像有点儿贪天之功为己有之势哈?就把这一段加进去了。来做沙发吗?如来,我等你一下。
1 回复 翰山 2009-3-19 04:11
桑儿: 哦,注明作者排名不分先后就好啦
已发了,
http://my.backchina.com/space.php?uid=250969&do=blog&id=27645
1 回复 桑儿 2009-3-19 04:15
去看了~

你汗衫,他淌汗,你俩倒配得不错哦~
1 回复 桑儿 2009-3-19 04:18
翰山: 好像那是个打破头争的东西呢。早听说,不知在那儿。谢。
你来得早,不如我撞得巧。我新进村的,暂住。
1 回复 桑儿 2009-3-19 04:19
翰山: 好像有点儿贪天之功为己有之势哈?就把这一段加进去了。来做沙发吗?如来,我等你一下。
我大哥教导我的,要有上进心~
1 回复 翰山 2009-3-19 05:08
桑儿: 我大哥教导我的,要有上进心~
哦,贪天之功为己有 == 上进心
1 ...234

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-23 20:53

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部