浮平: 一个是 nationality,一个是 race,没有矛盾。至少有这四个组合 ---
American,Chinese
American,non-Chinese
non-Chinese,non-American
Chinese,Chinese
法国峰: 很好,那咱们分析一下,一个大感冒死一百多万人的制度究竟是优还是劣
【卧雪客: 对这个故事,我有几个疑问。作者和朋友们当时讲的什么语言的呢?
“我和一位韩国朋友及另一位曾在中国学习中文的美国经济学者”,个人直觉讲英语的几率最大。三个人在那讲英语,还是相对专业的英语,这位女服务生如果不是大部分时间站在你们边上是不太可能听清你们在说什么的。这个只要在饭店吃过饭的一般都知道,除非你们三个人的声音很响,高谈阔论,音量足以影响到别人。要么这家餐厅当时没什么生意,就你们一桌,所以你们可以肆无忌惮地大声讲话,女服务员也无所事事,所以站在你们边上偷听。
一般正常情况下,服务员是不会关注你们在说什么的。
而且如果她出来只是做服务员,又从后面她的表现来看,素质不高,这样的人英语水平究竟如何,值得怀疑,居然能够听懂三位类学者的专业讨论,实属不易啊。
我不否认故事里有真实情节,但猜测还有部分未被完全描述出来的情节。】
浮平: 第一,可以假设是用英文交流;
第二,该服务员是在服务过程中听到的,不存在只有他们一桌,也不需要假设或者添加谈话者声音很响,高谈阔论,肆无忌惮,当时没什
卧雪客: 第一,可以假设是用英文交流;
第二,该服务员是在服务过程中听到的,不存在只有他们一桌,也不需要假设或者添加谈话者声音很响,高谈阔论,肆无忌惮,当时没什
卧雪客: 事后,我经常反思这件事情,事实上,有很多旅美华人都有这样的思维和言行,这是一个非常普遍的事情。我很奇怪是什么样的教育让他们变得如此无知和自大。难道对中