发表评论 评论 (45 个评论)
- 2 回复 新鲜人1
- 中文拼音没有以前，中国人姓的通常翻译法
新鲜人: 看来旧的拼法就是这么拼的了。
http://www.backchina.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1171334&fromuid=338247
(出处: 倍可亲)
介绍的翻译法，都没有这种翻译法，不知还有什么翻译法？？？
- 2 回复 羽化成蝶
- 广东和香港粤语发音是不同于汉语发音的，我接触过很多广东和香港华人，他们的姓氏尽管汉字是相同的，发音就是不同于汉语拼音的，不能说骆家辉改姓了，这点有待商榷，不可一概而论。
新鲜人: 中国有 Locke;.这个姓吗？ 恐怕任何拼音也不能把骆这个单音节的字拼成双音节。如果不是故意改姓，我倒相信tsueict网友的说法，据说;Locke这个姓，在选州长时还帮 ...
- 2 回复 韩冰
- 记得在看“亲情中华”艺术团的一次慰问演出时，一个丹麦的朋友配合一个华人登台演出了一个舞蹈，和这个丹麦朋友交流时，这个丹麦朋友很羡慕地说，中国人离开自己的祖国来到美国后，祖国还会派出艺术团来为华人慰问演出，真是太让人感动了。他说他根本没有享受过这种待遇。当时我由感而生，做一个中国人真好！
