中国人在美国职场为何输给印度人?

作者:About18  于 2008-11-7 13:19 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:good articles|通用分类:移民生活|已有8评论

 
本文由倍可亲网友[ 广南子 ] 于 2008-10-24 17:07 上贴
原文网址: http://club.backchina.com/main/viewthread.php?tid=718065
不少在美国工作过的中国人都注意到这样一个事实: 比起印度人而言, 中国人在美国职场表现得太差. 第一代华人移民如果不是自己创业作老板, 在美国公司里做到初级经理的都不多, 做到高级经理甚至executive一层的, 可以说是凤毛麟角(在加州也许有一些? 不过我是从来没有见到过). 相比之下, 同样是第一代移民, 印度人初级经理随处可见, executive,高级经理也为数不少, 甚至都有做到 Fortune50 CEO的(Pepsi). 在咨询业更是如此, 麦肯锡公司印度partner, director, associate principle比比皆是, 华人做到AP的好像只有一个两个. 即使是创业, IT业界印度人掌握的公司也远远多过华人. 考虑到到美国的中国人印度人都是各自国家的精英, 为什么在职场的表现差异如此之大?

  究其原因, 大概不出以下几个:

  1, 语言不过关(50%)

  东亚语言和欧洲语言差别太大, 彼此都非常难以掌握. 欧洲人会几国语言的很多(虽然这些语言叫做方言可能更加合适一些), 但中国人不少人学了很久也很难达到英语流利的程度.

  教学方法不得当是一个因素, 但语言本身差别太大, 以至于成年人很难流利掌握欧洲语言. 而印度精英阶层从小都以英语教学, 虽然口音颇重, 但不影响交流, 而对语言微妙差别的掌握更是半路出家的中国人难以赶上的. 做纯技术工作也还凑合, 但对于交流沟通能力至关重要的管理工作, 这个缺陷太致命了.

  2, 不够抱团(20%)

  华人本来就已经分成中港台互不来往, 再加上不抱团, 不互相提携, 在美国职场上单打独斗, 肯定比不过互相提携的印度人. 一个公司如果来了一个印度经理, 2年后就会有一拨印度手下; 一个中国人作了经理, 5年后手下也多半不会有中国人. 没有role model,没有高层的sponsor, 本事再大也很难升得上去.

  3, 自信心不够(10%)

  印度人从不担心自信心暴棚这回事. 哪怕做出来的是piece of crap, 印度人也可以自我坚信这是一朵花. 这种坚信往往可以影响到其它人的评价. 相比之下, 中国人常常不够自信, 做的很好的东西, 也要谦虚一下, 加上语言不过关, 功劳就很轻易地被交流能力更强的其他人抢走了. 而且信心也影响语言能力, 不自信, 说话就不够理直气壮, 更加让别人难以理解.

  4, 思维方式不同(10%)

  这个因素比较微妙. 中国人处理问题的思路和西方人的似乎不太一样: 比较intuitive, 但不够结构化, 逻辑不够严密, 给别人的感觉就是jump to conclusion. 美国公司强调逻辑: 如果逻辑正确, 那么结论也必然正确. 因此中国人的思路常常跟同事不太合拍.

  5, 其他(10%)

  这些包括种族因素(印度人更加接近高加索人种) , 国家因素(中国是潜在敌国, 这个因素越到高层越明显, 联想一收购Thinkpad, 绝大多数美国公司立刻停止继续采购TP作为公司电脑, 美国人对整体中国的敌意可见一斑) , 历史因素等等. Ironically,中国背景对于中国MBA倒是一个好消息, 不少美国公司都需要中国背景的MBA开展业务, 不过这和中国人的个人能力毫无关系, 纯粹是因为中国变得强大了.

  综合以上因素, 印度人在美国职场胜过中国人毫不奇怪. 而且这些因素每一样都异常棘手, 大多数不是短期可以解决的. 我的感觉是: the battle is over, and we lost. 在少数民族争夺美国职场这场战斗中, 中国人已经输。
6

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (8 个评论)

2 回复 江水734 2008-11-7 14:08
不够抱团这个词不犀利,应该是说“窝里斗”或者相互拆台。
2 回复 四合院的闲人 2008-11-7 23:38
分析十分中肯地道!
1 回复 艾德 2008-11-8 00:26
江水的分析基本在理,但有两点重要原因未提及,我来补充供商榷.

A. 文化差异 - 东西方文化差异对人的行为有很多潜意识的影响乃至影响到思维方式.最为突出的例证是东方为从整体到个体而西方是从个体到整体.比如中国的信封是省,市,街道,号码,人,而西方正相反.另外东方人习惯于先提供论证,背景再入论点,结论,很少直入命题.而西方人往往习惯于直接"get to the points",与你的4似乎有些相悖.关于文化差异还有很多,有关专家可以提供专著来印证,我就不多用墨(这句谦逊之言也许部分印证了你的3)。随着国际化大趋势,中国人的文化磨合力正在大幅提高。

B. 管理模式 - 中国人更多的是强调个性化管理,而西方更多的是强调程式化管理.这与中国的长久的帝王体制,法制管理落后有关.例证很多,包括印度IT业引入CMM的速度与程度比中国快且好,直接影响外包业为何进印度比进中国多且快.其本质是风险管控能力与效率.随着中国的法制健全以及MBA的引入与认可,中国已有长足提高并可期待大幅进展。

由于印度受长期英国殖民统治,A,B两点比中国人有很大优势。以上两点应占40-50%,而语言部分所占比例应大幅下调,尤其是近几年。

记得十几年前,人们在评价为何大陆的中国人就没有台湾的中国人在美国职场行。那是因为大陆人比台湾人晚来20年,而且大陆早期来的移民一般多都不上档次。现在来看,结论可能得重下。同样印度人是很大的移民输出国,到美国及英国的移民比中国早很多(40-50年),印度暂时领先是可以理解的。If it's a battle, the battle is far from over, and it's just getting started, believe me!
1 回复 mohe1118 2008-11-8 00:40
好文大顶!
4 回复 mohe1118 2008-11-8 00:42
艾德: 江水的分析基本在理,但有两点重要原因未提及,我来补充供商榷. A. 文化差异 - 东西方文化差异对人的行为有很多潜意识的影响乃至影响到思维方式.最为突出的
也相信新一代中国人会逐渐赶上
4 回复 rtc4rtc 2008-11-8 03:15
基本同意,二代的华人就明显好多了,但是路还很长。
3 回复 ww_719 2008-11-8 03:33
对,battle并没有结束,新的battle才刚刚开始...别泄气呀!
哈哈哈.,,,
1 回复 inor12 2009-8-2 22:29
有问题才有答案

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-25 15:10

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部