圣诞节已过，还是要侃一侃这个“圣诞快乐”

圣诞节已过，还是要侃一侃这个“圣诞快乐”

圣诞节对中国人来说，是个洋节，不过，近年来国人对过圣诞节，情人节，鬼节这类洋节的热情程度越来越令我吃惊。

久住国外，在讲究“政治正确”的美国，加拿大，12月25日虽然是法定假日，可是除了基督徒，一般人都不会拿这一天作为庆祝的日子，而且最近一些年来，在工作场所和非基督徒之间，人们几乎已经不说“圣诞节快乐！”这样的祝福语，代之以说“节日快乐！”

为什么呢？究其原因，圣诞节，说白了，是基督耶稣诞生的日子，是一个西方的宗教节日，而不是普天同庆如我们的春节那样的民俗节庆。CHRISTMAS正确的翻译应当是“耶稣诞辰”简称“耶诞”。可是，老老年间在中国卖圣经的那批商人和传教士，却将“耶诞”偷换成“圣诞”，把耶稣搞成一个唯一的“圣人”，这就是中文“圣诞”了。其实，中国几千年出了好几个圣人，结果，却被一个金发蓝眼的西方苦行僧霸占了“圣诞”这把交椅！

耶稣是基督教的神，不是宇宙的神。在这个地球上还有几十亿不信基督教的人。现在，越来越多的非基督教移民来到美国加拿大，有不信神的，也有信其它宗教的。

那么问题就来了，你在12月25日立圣诞树，唱圣诞歌，吃圣诞大餐，互贺“圣诞快乐！”，你是在强迫自己信耶稣呢，还是在说什么别的不相干的事情呢？

拿我自己工作的地方来说，有信天主教的，有信东正教的（他们的圣诞节在一月份），有信犹太教的（他们的纪念日“哈鲁卡”不在12月25日而且他们也不拿耶稣生日当作“圣诞”），有信伊斯兰教的（这个不必解释），有信锡克教的，有信印度教的，有信佛教的，也有些象我辈这样浑浑噩噩什么教也不信的。

随着越来越多的上述老乡们移民到北美大陆，大家对这个12月25日庆祝唯一“圣人”的方式越来越有意见，意见越来越大，于是，政客们为了照顾这批人的选票和政治献金，就搞了个“政治正确”：从数年前开始，在公共场所和工作场所，人们不用说“Merry Christmas”(圣诞节快乐），而代之以“Season's Greetings”(节日祝贺), “Happy Holidays”(节日快乐），照顾到大伙儿的情绪和爱好，许多公共场所干脆连圣诞树也取消了，省了政府一笔开支。

实际上这几年我收到的和送出的贺年卡上，都是后两种节日贺词，没人给我寄Merry Christmas。所以，当我看见网上和微信里面中国老乡们的Merry Christmas(圣诞节快乐）满天飞时，有点吃惊，不习惯，“不正确”。而且，我相信大多数老乡们并不是基督徒。

中国人是个乐天，爱热闹且包容性很强的民族。许多本来是悲哀的东西，中国人硬是可以把他搞得热热闹闹，欢天喜地。比如，屈原自杀汨罗江本是哀事，中国人千年来，把这哀事搞成热热闹闹的每年一度划龙船吃粽子，不但国内搞，各省搞，还搞到国际龙舟节，让各国人民尝一尝龙舟快事。又如，那个冷清孤独落寞的光棍节，硬是被一些人搞成全民购物的狂欢节，一下子就把老美的什么“黑色星期五”给比下去了。

这个圣诞节也是，本来是那些基督徒在教堂里默哀耶稣，为他唱赞歌的日子，硬是让中国人轰轰烈烈欢欢乐乐地当作自己的“圣诞”来大大庆祝一把。当然，也顺带将义务小商品城那些圣诞树，圣诞小挂饰，圣诞贺年片随圣诞老人的大雪橇跑遍全世界，何乐不为？

不过，我还是喜欢过我们自己的没有“神”操纵的节日，那些平民老百姓过的轻松节日：春节啊，端午节啊，中秋节啊。。。。。

合家欢聚，热热闹闹。希望我们的民族传统节日，不要被一些我们自己也搞不明白的洋节所“同化”了。

今天，恰恰看到一则消息，很有趣：值圣诞节之际，全世界洋教的教主出来发声了，他“指责人们沉醉于节日消费与享乐之中，而这并不符合耶稣的本意。据《华尔街日报》报道，教皇当天是以一种悲痛万分的姿态来斥责人们的放纵。

洋教主说了，人们庆祝圣诞节的行为“冷漠”，会转化成“残忍的文化”（？！）

我不太明白。

元芳，你怎么看？