说喷嚏(二)古代的奇思妙想——离别相思的心理感应

作者:hu18  于 2009-12-5 08:31 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有13评论

关键词:

       和西方人认为打喷嚏会灵魂出窍不同,中国人将喷嚏这一很粗蠢的行为想得很美好。
      钱钟书《宋诗选注》评论梅尧臣的诗,将其贬得一踏糊涂:“......他'平'得常常没有劲,'淡'得没有味。要矫正华而不实,大而无当的习气,就每每一本正经的用些干燥不很象诗的词句来写琐碎丑恶不大入诗的事物,例如聚餐后害霍乱,上茅房看见粪蛆,喝了茶肚子里咕噜之类。可以说是从坑里跳出来,不小心又恰恰掉在井里了。”(老虎也有打盹的时候,钟老这里眼光有误。应该是从下水道爬出来,又掉进茅坑。因为怕小孩掉到井里,井底之蛙从井里跳出来,井口都加了盖了。)具体的例子就是说梅老先生将喷嚏入诗:“自从《诗经》《邶风》里《终风》的'愿言则嚏',打喷嚏也算是入诗的事物了,尤其是因为郑玄在'笺'注里采取了民间的传说,把这个冷热不调的反应说成离别相思的心理感应。诗人也有写自打喷嚏因而说人家在想念的,也有写自己不打喷嚏因而怨人家不想念的。梅尧臣在诗里就有为自己出外思家,希望他那位少年美貌的夫人在闺中因此大打喷嚏:'我今斋寝泰坛外,侘傺愿嚏朱颜妻。'.......“朱颜”和“嚏”这两个形象配合一起,无意中极为滑稽,冲散了抒情诗的气味。”
       钱老还说:“'愿言则嚏'这个传说在元曲里为插科打诨的材料”。而就我所知,明清传奇里不光是插科打诨,主要角色、正面人物也有迷信这一心灵感应的,《牡丹亭》柳梦梅叫画之所以有动力,就是因为他相信将驴鸣马嘶进行到底,就会有“叫得你喷嚏一似天花堕”的“埋杰克”出现,画中人便会盈盈而下。而像我这种常打哈欠、脑筋短路的人,看到“天花”和“喷嚏”一起出现,只会想到“感冒”、“麻子”等病态字眼,是绝对不会想到有趣的宗教典故和其他更为美妙的画面的。为了弥补自己想像力的不足,贴图在此。
                  
                             
                 

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (13 个评论)

1 回复 同往锡安 2009-12-5 09:47
呵呵~原来还有一段古。
0 回复 rebel 2009-12-5 11:41
这个不是一般人打的喷嚏,这是文人雅士打的喷嚏,多值一吊钱的。
1 回复 hu18 2009-12-5 11:42
rebel: 这个不是一般人打的喷嚏,这是文人雅士打的喷嚏,多值一吊钱的。
一样唾沫四溅,当心传染。
0 回复 杏林一虹 2009-12-5 13:03
领了红包回家睡觉,明天再来看你研究喷嚏,如何?
0 回复 hu18 2009-12-5 13:05
杏林一虹: 领了红包回家睡觉,明天再来看你研究喷嚏,如何?
喷嚏有啥好看,小心传染病
0 回复 杏林一虹 2009-12-5 13:09
hu18: 喷嚏有啥好看,小心传染病
不怕,我有板蓝根。。。
1 回复 笑谈红尘 2009-12-5 20:37
啊切
0 回复 野木耳 2009-12-5 23:10
hu18: 一样唾沫四溅,当心传染。
0 回复 hu18 2009-12-6 01:16
笑谈红尘: 啊切
小生那一处不曾寻到,原来却在这里。
1 回复 SirCat 2009-12-6 12:50
厉害!
不是说喷嚏哈
呵呵
0 回复 hu18 2009-12-6 13:08
SirCat: 厉害!
不是说喷嚏哈
呵呵
那是你老无中生有,举一反三的眼光锐利,俺们就是端多大碗吃多少饭,可着头儿做帽子,没有一丁点多余的地方。
1 回复 wd6364 2009-12-6 16:56
hu18: 那是你老无中生有,举一反三的眼光锐利,俺们就是端多大碗吃多少饭,可着头儿做帽子,没有一丁点多余的地方。
自有紧箍咒念你
0 回复 hu18 2009-12-6 23:35
wd6364: 自有紧箍咒念你
你敲锣,俺就翻斤斗。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-17 10:40

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部