请让我们去痛恨 - 纪念911

阴湿的雨滴落在眼毛，

仿佛炙热的火。

晨雾中车行的尾灯，

像是奔驰的呼啸。

孩子冲进学校的欢呼。

回响起绝望的嘶叫。

我们还在昨天，

当愤怒呆滞的目光，

瞄准了欢乐华丽的双塔。

当黑暗扭曲的胸膛，

撞向光明正直的心灵。

2603条生命，贲发出的火光，

燃尽一切扑来的黑暗，

照亮纽约的夜空。

那些逝去的，

不是一群无辜的身影，

他们都曾是刽子手。

用自由的利剑，

斩落过无数嗜血的魔鬼。

那些逝去的，

不是一群漂泊的孤魂，

他们都是自由的鹰。

永远飞扬在天空，

注视着伟大的美利坚。

啊，美利坚。

你让我无比地痛恨。

你有一千个理由可以把我拒之门外，

可你却为了一个简单的追求，

让我沐浴在自由的灯光下，

容那火热的血，流遍我的全身。

啊，美利坚。

你让我无比地痛恨。

你用灿烂的宽容普照我们的心灵，

即使那些肮脏的灵魂，

在我们追求洁净的家园的同时，

你却容忍卑鄙的污秽与我们同行。

啊，美利坚。

你让我无比地痛恨。

一个充满爱恨的国度，

一个收容五月花的花园，

一个视生命无上的避难所，

一个热血永不白流的土地。

请让我们去痛恨。