注册 登录
倍可亲 返回首页

笑纳百川的个人空间 https://www.backchina.com/u/264896 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

发表新日志
还没 登录?仅显示部分内容。  |  博客书架
分享 [ 政经军事 ]:欧洲文化之瑰宝:奥古斯特公爵图书馆
2010-11-7 05:48
欧洲文化之瑰宝:奥古斯特公爵图书馆
欧洲文化之瑰宝——奥古斯特公爵图书馆 IMG border=0 hspace=0 src="http://i27.tinypic.com/6iz63a.jpg" onload="javascript:if(this.width450) this.width=450"&n [ ...阅读全文 ]
2 个评论
分享 [ 回国记录 ]:谎言与诚信
2010-11-7 05:39
这个世界上大概几乎没有人能拍着胸脯说这辈子从没撒过谎,而政治家、外交家和医生更是被人称作职业撒谎者。我在这个世界混了半个多世纪,也并非天真得认为生活中根本不需要谎言。平心而论,我容忍不得不说的善意的谎言,但对国人热衷 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|9 个评论
分享 [ 职场内外 ]:别的国家有这么损的规定吗?
2010-3-27 23:35
去土耳其休假前偶犯小病,医生给开了两天假。因头天手头还有些没干完的活,正好修脚的诊所就在办公室附近,所以决定休完脚去办公室一趟,把剩下的活干完。 老板不知道我开了病假,因此接二连三地给我新活。本来打算半小时到一小时结束工作,打道回府,结果还是在办公室干了四个小时。这还是在我告诉他自己 [ ...阅读全文 ]
6 个评论
分享 [ 旅游归来 ]:夸夸土耳其的洁具
2010-3-21 05:41
夸夸土耳其的洁具
大家一定还记得当年盛传江青的抽水马桶带擦屁股和洗屁股功能。前者咱们到如今也没能亲眼见到,后者这回在土耳其不光见到了,还享受了。套用一句网络语言:大顶! 有一种理论说:到一个国家只要看看那里的厨房和厕所,对该国家的生活水平就基本了解了。过去代表欧洲文明的洁具当推法国的Bidet, 据说有国人 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|30 个评论
分享 [ 旅游归来 ]:三八妇女节 享受土耳其浴 -- Hammām
2010-3-21 01:38
三八妇女节 享受土耳其浴 -- Hammām
今年的三八妇女节是与发小巴黎细雨在土耳其的安塔利亚度过的。为了犒劳自己我们决定去体验土耳其浴。那天吃过晚饭,休息了一会儿,我们就向旅馆内的土耳其浴室走去。这之前我们已经去踩过点儿,看过如何洗以及有何种服务。经过商量我们选择了三合一项目:土耳其浴( Hammām )、 全身按摩和面膜。五星级宾馆大刀宰 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|2 个评论
分享 [ 旅游归来 ]:感受土耳其花园 -- 安塔利亚
2010-3-18 18:18
感受土耳其花园 -- 安塔利亚
小的时候第一次知道土耳其是阅读书中十字对半月的征战史,大了来德国留学才有机会接触生活在德国的土耳其外籍劳工。他们中的老一辈是二次大战后受德方邀请前来打工的,年轻一代则是出生在德国,尽管他们中的不少人在德国收入不错、也开着高档车,但在德国的社会地位却仍旧不算高。近年土耳其要求加入欧盟,总有一些 [ ...阅读全文 ]
7 个评论
分享 [ 诗词书画 ]:《旧情难忘》
2010-2-27 20:12
圣诞节前夕像往年一样从老板手上得到一张购书券作为奖励,这次我连犹豫都没犹豫到底买哪本书就赶到书店买了一本精装的《旧情难忘》(Alte Liebe)。 这本2009年法兰克福图书博览会前由汉泽尔出版社推出的小说别具特色、诙谐幽默,在德语当代文学中给人耳目一新的感觉。两位合作的作者在德国文化圈 [ ...阅读全文 ]
3 个评论
分享 [ 村内互动 ]:什么样的女人适合当情人?
2010-2-14 02:09
——推荐女第三者必读《 情妇:有关女性第三者的神话、历史与诠释 》 自从《蜗居》热播以来,许多女人热烈投入到评论中去,不少人开始憧憬能当二奶、做小三儿,希冀可以走捷径早日奔小康。但情人并非每个女人都适合去当,更不是人人都能当好。正所谓“没有金刚钻,别揽那瓷器活!” 情人这个话题在西方已经是老生常谈了 [ ...阅读全文 ]
2 个评论
分享 [ 其它日志 ]:浮生若梦
2009-11-30 23:16
—— 记苏州昆剧院携“三梦”赴德演出 早在释梦大师弗洛伊德诞生二百多年前,被誉为中国的莎士比亚的汤显祖就写出了《牡丹亭》。2009年11月29日中国苏州昆剧院来到南德慕尼黑,为这里的观众表演了《牡丹亭》中的《惊梦》和《寻梦》两折戏,另外还有《烂柯山》中的《痴梦》(朱买臣与崔氏的故事)。 “昆 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|1 个评论
分享 [ 其它日志 ]:永远的汪曾祺
2009-11-28 23:50
——在慕尼黑孔子课堂讲汪先生短篇小说 三十年河东,三十年河西。1974年的批林批孔运动还历历在目,转眼间我已经来到慕尼黑孔子课堂与德国人一起读汪曾祺先生的短篇小说。 &nb [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|4 个评论
分享 [ 其它日志 ]:好书共欣赏
2009-11-10 04:31
好几年前,一本德文版《当尼采哭泣》曾给我带来很多美好的时光。我在床上看着看着就笑疼了肚皮,莎乐美、尼采、布雷尔等名人被描绘得栩栩如生。尼采妹妹那些粗俗的信件却让我震惊,不应该呀,那个时代的女子怎么能写出如此不雅的信件呢?一看后记才知道,原来这些信件都是作者杜撰的。 作者不是别人,正是大名鼎鼎 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 书评|
分享 [ 其它日志 ]:记法兰克福书展中国作家之夜
2009-10-25 04:41
由于从小就是个书迷,长大后先当编辑,后作翻译,也算是与书结了不解之缘。所以听说今年法兰克福书展中国是主宾国后,就打定主意去捧场。本月十四、十五、十六三日约着好友郭力女士一起在书展泡了三天。 十五日晚文学馆的中国作家之夜举办得十分成功。我们到的比较早,只见莫言先生已经站在一张圆桌后面频 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|2 个评论
分享 [ 其它日志 ]:《大江大海 一九四九》
2009-10-25 04:37
——龙应台法兰克福书展推介新书 这次参加法兰克福书展,一反往常以看书为主的习惯,认认真真地听了几场报告。其中印象比较深的当属龙应台对其新书《大江大海一九四九》的推介。 “所有的颠沛流离, 最后都由大江走向大海; 所有的生离死别, 都发生在某一个车站、码头。上了船, 就是一生。”这本英 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|1 个评论
分享 [ 音乐欣赏 ]:对话刘震云 记中国著名作家造访歌德论坛
2009-10-9 23:25
2009年10月4日是慕尼黑啤酒节闭幕的日子,歌德学院慕尼黑总部歌德论坛大厅150张座位却座无虚席,许多对中国文化和文学感兴趣的德国人和中国人在这里与中国著名作家刘震云展开了一次生动的对话。 刘震云在国内是知名度很高,他的《一地鸡毛》和《单位》被改编为电视连续剧《一地鸡毛》,由陈道明和徐帆主 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|2 个评论
分享 [ 其它日志 ]:一本译著先于原著出版的书
2009-9-12 18:34
一本译著先于原著出版的书
兼论德语文学中的宠物——公猫 法兰克福图书博览会开幕在即,因为今年中国是书展的主宾国,所以德国各家出版社都在紧锣密鼓地推出中国作家的作品。上个星期一本新书寄到了我手中——《爱、革命和公猫耗耗是如何来到好莱坞的》,作者李大卫。 鉴于李大卫经常为《财经》和《欧览》撰稿,其名字 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 书评|3 个评论
分享 [ 其它日志 ]:网上银行到底有多安全?
2009-8-30 18:31
本人因腿脚不利索,所以早早就申请了网上银行服务,转账什么的一般都在个人电脑上进行。前后两年多也没有发生过什么问题,最近在报纸上看到网上劫钱的手段,真是吓出一身冷汗,特公布出来与大家共同防范。 报载德国巴伐利亚州2008年共发生297起网上劫钱案件,但2009年到4月份这一数字就达到了229起,可谓直线上升 [ ...阅读全文 ]
5 个评论
分享 [ 其它日志 ]:请教各位啦! 求救!!!
2009-5-17 20:15
请教各位啦! 求救!!!
请教贝壳村的各位朋友,哪位能给咱说说这图片是什么意思? 先谢谢各位啦~~~~~ [ ...阅读全文 ]
11 个评论
分享 [ 其它日志 ]:背对世界 (德)埃·海登莱希
2009-5-9 20:19
1962年春,弗兰齐斯卡中学毕业后离开父母家到慕尼黑去上大学,那时十九岁的她依然是个处女。这在当时并没有什么特别的,那年代人们在性关系方面比如今要拘谨得多。在德国执政的仍旧是阿登纳,1968年 还远远没到,母亲们一般而言要守身如玉到新婚之夜,她们自然也教育自己的女儿要这样做。人们期待年轻男子 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 译作|4 个评论
分享 [ 其它日志 ]:我与赛尔福 (转小学同学的帖)
2009-5-8 06:04
我与赛尔富 ——忆一段难忘的往事 一九九七年四月初的一个星期三,我像往常一样,早晨八点差十分到达办公室。还未进门,我便听到屋里已响起电话铃声。 “你看 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 转帖|8 个评论
分享 [ 其它日志 ]:一位奇女子的奇书——郭小橹作品在海外
2009-5-4 00:56
认识郭小橹是在2006年4月,当时德国慕尼黑玛丽亚广场附近一家历史悠久的书店(创建于1698年)为她举行作品朗诵会。那时我还没有读过她任何一本书,甚至没听说过她的名字。这不是因为她知名度不够,其实她是个按张爱玲的说法早早就出了名的人。主要是她太年轻,不属于我平时关注的那辈作家。郭小橹1973年出生于知识分子家庭 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 书评|3 个评论
分享 [ 其它日志 ]:在德国近距离接触中国作家——中国图书走向世界侧记
2009-5-2 22:10
在德国近距离接触中国作家——中国图书走向世界侧记
作为文学和社科书籍的翻译,我对作家和他们的作品有着特殊的兴趣。因工作关系在德国慕尼黑先后有机会参加了余华、郭小橹和毕飞宇的作品朗读活动。这三次的作品朗诵会都是在慕尼黑玛丽亚广场附近一家历史悠久的书店——Lentner举行的,这家书店创建于1698年,时常举行此类活动。他们有自己的“读书发烧友 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|9 个评论
分享 [ 其它日志 ]:侃侃一根筋的德国人
2009-4-29 16:56
在德国生活二十多年,最令我遗憾的是绝大多数德国人缺乏那么一点儿灵活性。如果说有些中国人是“不撞南墙不回头”,那么许多德国人可谓“撞了南墙也不回头”。 现举几个小例子:我刚来德国读书时“德语作为外国语”是新开设的专业,我本着节约时间的宗旨决定读这个专业。因为读这个专业的人除了我这样因职 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|8 个评论
分享 [ 其它日志 ]:多年的母子成姐弟——兼论母爱
2009-4-24 15:21
昨天去儿子的博客逛,发现他对我的评价是:“别人的爸妈我不敢说,至少我妈还是个招人喜欢的家长,不劲儿逼劲的,不没茬找茬,表面看起来母爱少了一些,自我了一些,但是她可以教给你人生的哲理,不是靠说。” 看过之后很想总结一下我们的母子关系。他一岁半的时候我得到了公派留学的奖学金,那时他刚刚咿 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|23 个评论
分享 [ 其它日志 ]:我在德国打麻将
2009-4-23 18:13
麻将堪称中国人的国玩,是有闲阶层消磨时光的最佳方式。据说中国人在饱受鸦片的诱惑之后,作为报复曾想把麻将输出,让欧美人沾染此习无法自拔,无奈上钩者不多。 在中国时我很少打麻将。一来是没有那么多闲工夫,二来是不上瘾。差不多一年前认识了几位爱搓麻的德国人,他们问我会不会打麻将,我骄傲地回答 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|24 个评论
分享 [ 其它日志 ]:女人与年龄
2009-4-20 20:17
女人与年龄
女人和运动员一样,是吃青春饭的。书是越老越值钱,女人是越老越不值钱。那种既有修养,又会保养,到老都迷人的女子那是天生的尤物,一般人是修行不来的。一天逛跳蚤市场,买回一块小手工艺品,上面有几句调侃的话,我把它挂在了浴室门上,作为自嘲。现拿出与大家分享:女人就像洲际大陆20岁时纯真半裸如非洲,30岁 [ ...阅读全文 ]
16 个评论
12下一页

Powered by Discuz! X3.1

© 2003-2013 Backchina.com

返回顶部