下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具
发表新日志
还没 登录？仅显示部分内容。  |  博客书架
分享 [ 其它日志 ]：《萨托里斯夫人》作者简介及导读
笑纳百川 2009-4-15 17:08
埃尔克·施米特（Elke Schmitter）：女，1961年出生在北威州克雷菲尔德，1984年慕尼黑大学哲学系硕士毕业。先在法兰克福S. 菲舍尔出版社任编辑，1992-1994 任柏林《日报》总编辑，后以自由撰稿人身份为《时代周报》和《南德意志报》工作，2001年起进入《明镜周刊》编辑部。 1980年开始在报刊上发 [ ...阅读全文 ]
4 个评论
分享 [ 其它日志 ]：萨托里斯夫人 （四）
笑纳百川 2009-4-13 16:22
到十点钟还有好几个小时，但我至今还清楚地知道那几个小时是怎么过去的，我不断给自己找事做。我上楼去冲了个澡，换了衣服，化了妆，这一宿当然留下了痕迹，至少我得把自己收拾得在镜子里看得过去。我与伊尔米和达妮拉一起吃了早饭，并对她们说我睡得不好，还很疲倦。恩斯特进来十分钟，只喝了杯 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 译作|
分享 [ 其它日志 ]：《萨托里斯夫人》（三）
笑纳百川 2009-4-12 14:08
我变得胆子越来越大。有一次他取消了一个约会，他要为N地一个露天博物馆的开幕式剪彩，因为市长临时有事去不了。我从来没去过N，那是一个无足轻重的穷乡僻壤，开车用不了半小时，那儿没有任何值得看的。我们本来也没有多少时间可以在一起，因为那天是 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 译作|1 个评论
分享 [ 其它日志 ]：萨托里斯夫人 （二）
笑纳百川 2009-4-11 16:21
当时许多人都知道我们的事。我没有对任何人讲过，尽管如此这事还是传得飞快。也许是我母亲忍不住告诉了什么人，这个人可以是面包师傅的老婆、邻居或者甚至是乌尔丽克，因为这一年的圣诞节她照旧来过我们家。或许是伊尔莎嘴不严，她为什么该嘴严呢，对她来说没有什么事是需要保守秘密的。神经崩溃是我们这个圈子里不该发生的 [ ...阅读全文 ]
分享 [ 其它日志 ]：请欣赏德国当代《包法利夫人》（一）
笑纳百川 2009-4-10 16:32
我觉得自己就像是象棋棋局中的一枚棋子，对手说：这枚棋子不许碰。 克尔凯郭尔《非此即彼》 萨托里斯夫人 街上杳无人迹，天下着我们这儿常见的毛毛雨，黄昏变得一片漆黑，所以不能说能见度特别好。也许正 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 译作|2 个评论
分享 [ 其它日志 ]：德国修脚记
笑纳百川 2009-4-9 21:28
德国修脚记
一位好友的丈夫长着一双让人羡慕的“铁脚”，不是鞋磨破他的脚，而是他的脚磨破鞋。自己的脚因为畸形，所以走路时受力不均，前脚掌爱长老茧。自己虽然买了把专门修理老茧的刀子，但总是觉得麻烦，不爽。 三年前的一天，在药房的免费杂志上看到一则介绍修脚的广告，电话打过去预约了一下。恰好修脚诊所离 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|10 个评论
分享 [ 其它日志 ]：O 型血应为0 （零）型血
笑纳百川 2009-4-8 16:03
O型血应为0 （零）型血 卡尔•兰德施泰纳与血型 人类血型分为A型、B型、O型和AB型四大组，这在中国已是家喻户晓、妇孺皆知的常识。但O型血实际上应为0（零）型血一事至今却仍鲜为人知。笔者在德国生活了将近二十年，每每与德国人聊起血型的事， [ ...阅读全文 ]
3 个评论
分享 [ 其它日志 ]：少女的梦
笑纳百川 2009-4-5 22:29
德国大文豪歌德曾有一句名言：“哪个少男不多情， 哪个少女不怀春！” 少女时期女孩子们都有过自己五彩缤纷的梦，其核心则往往是围绕着自己心中的白马王子转的。我在初恋前就有过自己少女的梦，这个梦至今未能实现，也不知今生还有圆梦的机会没有？ 当年我看过一部印度电影，名字已经记不得了（如有网友能 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|7 个评论
分享 [ 其它日志 ]：初恋
笑纳百川 2009-4-3 20:38
中国有一句流行极广的话，叫做“初恋时我们不懂爱情！”许多人用它为后来的离婚作为论据。我觉得不管当时坠入情网的人懂不懂爱情，初恋都是一个人一生最美好的经历之一。 我初恋的时间是1969年，地点是河南息县。那时我随父母去“五·七”干校，年仅14岁。虽然到处是红海洋、忠字舞、大字报，但青春的律动 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|27 个评论
分享 [ 其它日志 ]：矫形鞋
笑纳百川 2009-4-2 16:20
“自从人类的脚——既非天生利爪，也无后打的掌——毫无保护地接触地面的那天起，鞋匠这一行当就存在了。在狩猎、奔跑和战斗中，鞋能为脚提供保护并创造优势。鞋可以用各种材料制成，而且能以各种方式固定在脚上。皮子成为制鞋的首选原材料，而凉鞋几千年来则得到普遍认可。远在靴子诞生之前，许多强大的帝国就是被 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|3 个评论
分享 [ 其它日志 ]：两个第四者的故事
笑纳百川 2009-3-29 21:59
自从人类有婚姻的时候起，就有两个与婚姻共生的现象，一个是娼妓，一个是第三者。前者的服务对象是许多人，后者则是一个人。本文不评论娼妓有无存在的理由，只想讲个第四者的故事，兼论第三者的现象。 前不久在**网站看到这么几句话，颇富哲理： 在对的时间，遇见对的人，是一生幸福; 在对的时 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 原创|21 个评论
12

    日志

    [笑纳百川] 的日志

    最新更新书架
    热门博客书架

    关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

    Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

    程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2024-4-24 09:05

    倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

    返回顶部