搞笑的国外地名中文翻译zt

作者:老阿姨  于 2013-4-12 13:41 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:网络文摘|已有43评论

这里是网友评论第2页,点击查看原文
2

高兴
1

感动

同情
5

搞笑

难过

拍砖

支持
19

鲜花

刚表态过的朋友 (27 人)

发表评论 评论 (43 个评论)

1 回复 晓临 2013-4-13 13:43
译得有趣。
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:38
笑臉書生: 老阿姨好
   谢谢,周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:38
LUG: 向您老请安。
   谢谢,周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:39
无名侠:   
   周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:39
潇湘妃: 哇, 您这么一翻译, 都让中国收编啦!
   是啊,周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:40
心随风舞: 老阿姨周末愉快。
   谢谢,周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:40
越湖: 后面那些没看过,好玩极了。
     周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:40
无为村姑:   
   周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:42
老也不成熟: 第一次看到这类作品,很天才的翻译,有些甚至比原名更准确(字面上讲),不介意的话, 握把她向朋友推广一。下 ...
   谢谢关注,欢迎推广,周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:48
小皮狗: 姐姐想和妹妹排排坐,好亲热亲热~~~~    
上盐城传统名点:奇园蟹黄包。
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:49
九畹: 沙发?!
上盐城传统名点:奇园蟹黄包。
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:50
小皮狗: 有的翻译看上去还真有点创意,除了会心一笑以外,还不能不佩服他们的歪和妄点子。    
老阿姨周末快乐!   ...
   谢谢,周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:50
竹叶青青: 赞,有才。
   谢谢,周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:51
玮哥: 好翻译
谢谢,周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:51
xoyuanfen: 好玩!
   周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:52
霜天红叶: 问好老阿姨!祝老阿姨周末快乐!
   谢谢,周末鱼块!
1 回复 老阿姨 2013-4-13 14:52
晓临: 译得有趣。
   谢谢,周末鱼块!
1 回复 晓临 2013-4-14 12:05
老阿姨:    谢谢,周末鱼块!
周末愉快!
1 回复 九畹 2013-4-21 01:08
小皮狗: 姐姐想和妹妹排排坐,好亲热亲热~~~~    
姐姐抱着我一起坐哈--在姐姐这里撒娇啊   
1 回复 九畹 2013-4-21 01:08
老阿姨: 上盐城传统名点:奇园蟹黄包。
    
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-19 00:43

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部