听着这动人的歌变老。
- 提醒海外华人:美国经济更艰苦的日子即将到来 [2011/08]
- 道琼斯明天跳空开低500点? [2011/08]
- 频频发生裸死车内事件到底为哪般? [2009/07]
- 清理娼妓和卖淫是很容易做到的事，为何越抓越多？ [2016/05]
- 闲话上海 [2009/05]
- 千万别以身试法,国内国外一个样,有感于肖传国的刑事犯罪 [2011/04]
- 体验男女共浴 [2009/05]
- 写给贝克夫妇的一封公开信 [2011/08]
- 如何在上海找工作 [2009/07]
- 如果川普赢了, 美国就输了；如果川普输了, 美国就赢了； [2016/05]
- 中国股市大滑坡是股价偏离其自身价值所至 [2015/07]
- 本次美国债务提限法案能否过关? [2011/07]
- 陈光标这种拉稀真给中国人丢人现眼 [2011/03]
- 伊朗总统鲁哈尼访问欧洲 [2016/01]
- 普京要俄罗斯人民勒紧裤带，自己却不挤裤带 [2015/05]
- 善良的穷人(1) [2009/06]
- 天哪! 那么有教养的男人终于横空出世了 [2011/11]
- 那个南京人用3.5 万RMB到越南买个老婆很不错 [2010/01]
- 从来没有像今天那样为自己是个中国人而感到骄傲 [2009/07]
- 抽烟 [2009/06]
- 美国尤其德州据有全世界最宽敞,最舒适,最低价的房子 [2009/11]
- 周末财经纵横 [2009/05]
- 猜一猜,哪位是我的女儿? [2009/06]
- 说开了讲点面相学 [2009/06]
由于职业的关系,我不得不站在时代的前沿,随手拈来最时髦的东东:
1.helene fisher
几周前为mm介绍过
Und morgen früh küss ich dich wach(明晨我吻你),
发现,helene 原来是俄罗斯美女,1984 年出生于西伯利亚.
她的美丽,高贵和优雅恐怕成为绝代佳人.
她的美丽,高贵和优雅恐怕成为绝代佳人.
本想去德国博后,学了德语,试翻译这首动人的歌曲:
Und morgen früh küss ich dich wach(明晨我吻你)
Du gehst und sagst so nebenbei
Heut Nacht, da wird es spät
Du weißt, wir wollten tanzen geh’n
Ich weiß, dass es nicht geht
Und irgendwann da werd ich fragen
Sag mir wann komm endlich ich
Du musst mir nicht ganz gehören
Doch manchmal brauch ich dich
(你总是这样说,可是今夜已太晚.
你知道,我们都想跳舞,但这都无法让我吻到你.
总有一天我知道,,你没有完全属于我,有时我真的需要你)
Und morgen früh küss ich dich wach
Und wünsch mir nur diesen Tag
Mit dir allein sowieso
Auf einer Insel irgendwo
Und morgen früh küss ich dich wach
Dann bleibt die Zeit für mich steh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird die Welt sich weiterdreh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird alles weitergeh’n.
(明晨我吻你,只希望那一天,和你一起在孤岛变老,
既是没有你,也会和你一起在变老,
如果世界是这样的,既是没有你,也会和你一起在变老,
既是没有你,也会和你一起在变老)
Du weißt, ich brauch viel Zärtlichkeit
Das geb ich ehrlich zu
Egal, was du für wichtig hältst
Das Wichtigste bist du
Was wäre ein Tag ohne Sehnsucht
Lass das Feuer nicht verglüh’n
Berühr mich und verführ mich
Nimm mich einfach, wie ich bin
(你知道,我真诚地需要温柔,
无论你做什么都重要,
有一天,我能得到那种渴望多好!
干柴遇到烈火,抚摸我,带我一道走)
Und morgen früh küss ich dich wach(明晨我吻你)
Du gehst und sagst so nebenbei
Heut Nacht, da wird es spät
Du weißt, wir wollten tanzen geh’n
Ich weiß, dass es nicht geht
Und irgendwann da werd ich fragen
Sag mir wann komm endlich ich
Du musst mir nicht ganz gehören
Doch manchmal brauch ich dich
(你总是这样说,可是今夜已太晚.
你知道,我们都想跳舞,但这都无法让我吻到你.
总有一天我知道,,你没有完全属于我,有时我真的需要你)
Und morgen früh küss ich dich wach
Und wünsch mir nur diesen Tag
Mit dir allein sowieso
Auf einer Insel irgendwo
Und morgen früh küss ich dich wach
Dann bleibt die Zeit für mich steh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird die Welt sich weiterdreh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird alles weitergeh’n.
(明晨我吻你,只希望那一天,和你一起在孤岛变老,
既是没有你,也会和你一起在变老,
如果世界是这样的,既是没有你,也会和你一起在变老,
既是没有你,也会和你一起在变老)
Du weißt, ich brauch viel Zärtlichkeit
Das geb ich ehrlich zu
Egal, was du für wichtig hältst
Das Wichtigste bist du
Was wäre ein Tag ohne Sehnsucht
Lass das Feuer nicht verglüh’n
Berühr mich und verführ mich
Nimm mich einfach, wie ich bin
(你知道,我真诚地需要温柔,
无论你做什么都重要,
有一天,我能得到那种渴望多好!
干柴遇到烈火,抚摸我,带我一道走)
Und morgen früh küss ich dich wach(明晨我吻你)......
2.俄罗斯美女如云.
过去人们常说在俄罗斯女孩在20 岁前都是美女,20 岁后都是大嫂,
时代不同了,网坛俄罗斯美女波娃:
过去人们常说在俄罗斯女孩在20 岁前都是美女,20 岁后都是大嫂,
时代不同了,网坛俄罗斯美女波娃:
3.这绝对不是玩具,