日志
- 分享 [ 热点杂谈 ]：中国与部分拉美和加勒比国家举行新冠肺炎疫情专家视频交流会
-
中国与部分拉美和加勒比国家举行新冠肺炎疫情专家视频交流会 中国驻哥伦比亚使馆今天 北京时间3月24日上午，中国外交部和国家卫生健康委共同举办与部分拉美和加勒比国家新冠肺炎疫情专家视频交流会，国家卫生健康委及外交部、海关总署、民航局等部门代表，中国疾控中心、北京大学第一医院等技术机构专家，北京 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：反对派议员的薪水将被用来抵抗covid-19危机 法官们捐赠一天的工资来帮助应对covid-19
-
反对派议员的薪水将被用来抵抗covid-19危机 22/03/2020 反对党核心小组决定帮助最脆弱的隔离人群。Polo Democrático，Decentes和Farc政党议员的薪水将捐赠给应急基金。 参议员伊万·塞佩达（Iván Cepeda）宣布:“该基金将筹集资源，向街头居民，无固定职业的人们，无工作的人和其他将受到严重影响的人们提供食品 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚的新冠病例上升到306例
-
哥伦比亚的新冠病例上升到306例 23 de marzo 2020 , 10:33 p.m. EL TIEMPO 哥伦比亚卫生部证实，冠状病毒患者从277名增加到306名。在3月23日星期一晚上的公布中，波哥大报告了114例病例。 这29名新患者位于以下城市：麦德林（6），比亚维森西奥（4），卡利（3），帕尔米拉（2），亚美尼亚（1），比亚马里亚（1） [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚新冠231例。并证实了第二例新冠死亡
-
哥伦比亚新冠231例。并证实了第二例新冠死亡 22 de marzo 2020 , 02:52 p.m. EL TIEMPO 哥伦比亚卫生部于今天证实了covid-19在哥伦比亚的新的死亡病例。这是卡利市的一名70岁妇女，于3月8日开始因呼吸症状在因巴纳科中心住院。 第一名死于新冠病毒的是卡塔赫那的一名的士司机。由于服务过两名意大利游客而感染。 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚监狱骚乱23人死亡，82人受伤
-
哥伦比亚监狱骚乱23人死亡，82人受伤 22 de marzo 2020 , 04:22 p.m. EL TIEMPO 昨晚九点左右，据波哥大靠近机场附近的SALITRE地区侨胞反映，从他们十几楼的家里看出去，有地方火光冲天，而且伴随着炒豆般的枪声，持续了很长时间。然后就是警车声，救护车声此起披伏。 原来是他们家附近的LA MODELO监狱发生骚乱。 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚从韩国进口了5万份冠状病毒检测试剂
-
哥伦比亚从韩国进口了5万份冠状病毒检测试剂 21 de marzo 2020 , 10:17 a.m. EL TIEMPO 哥伦比亚副总统玛尔塔·卢西亚·拉米雷斯周五证实，哥伦比亚从韩国进口了50,000份检测新冠状病毒的检测试剂。 根据Allplex的Ramírez所说，测试仅需四个小时就能得出covid-19的结果。该产品由SEEGENE生产。SEEGENE是韩国处理 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：注意！ 哥伦比亚超过200例冠状病毒感染
-
注意！ 哥伦比亚超过200例冠状病毒感染 21 de marzo 2020 , 11:00 p.m. EL TIEMPO 哥伦比亚卫生部在星期六晚上更新了哥伦比亚冠状病毒阳性人员的记录。新报告指出，病例数量从196例增加到210例，即增加了14例。还详细说明了三名患者从病毒中康复。 此外，还确认了哥伦比亚发生covid-19的首例死亡。 发现的新病 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：迟到的哥伦比亚首名死亡病例
-
迟到的哥伦比亚首名死亡病例事件回顾：哥伦比亚卫生当局之前对一位在卡塔赫那现年57岁的出租车司机Arnold de Jesús Ricardo Iregui的死亡案例进行分析，以确定是否该国首例冠状病毒死亡。星期三早晨，卫生部证实死者的妹妹莉莉安娜·里卡多（Liliana Ricardo）也是死者的照料者，她的covid-19冠状病毒检测结果呈阳性。卫生 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：总统杜克与波哥大市长克劳迪娅会面后宣布： 波哥大的“封城”演习与“封国”合并
-
总统杜克与波哥大市长克劳迪娅会面后宣布： 波哥大的“封城”演习与“封国”合并 除非有不可抗力的原因，否则在隔离演习开始之前离开波哥大的旅行者无法返回波哥大。这是哥伦比亚总统伊万·杜克与波哥大市长克劳迪娅·洛佩斯和昆迪纳马卡州长尼古拉·加西亚会面，以讨论治疗新型冠状病毒的协调措施。讨论后 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚正反两派终于有了共识
-
哥伦比亚正反两派终于有了共识--就是对抗新冠病毒 20 de marzo 2020 , 12:15 p.m. EL TIEMPO 哥伦比亚冠状病毒感染的，令人不安的进展，产生了意想不到的政治影响。左翼参议员古斯塔沃·佩特罗（Gustavo Petro）与他的死对头----前总统阿尔瓦罗·乌里韦（Álvaro Uribe）对于新冠病毒的看法一致，就是要求杜克总统实 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：今晚零时，波哥大进行4天的“封城”演习（应该是昨晚没发出）
- 今晚零时，波哥大进行4天的“封城”演习（应该是昨晚没发出） 昨天报道的波哥大将要在本周末连带下周一的长假，进行一次为期4天的封城演习，以防不时之需。 可除了波哥大之外，还有其他大城市都进行宵禁等措施。昨天杜克对此很有微词，认为在国家已经宣布了进入紧急状态，这些对广大公民行使的权力应该由他来控制。可 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：注意！总统杜克宣布，哥伦比亚将按“暂停”键
-
注意！总统杜克宣布，哥伦比亚将按“暂停”键 20 de marzo 2020 , 10:20 p.m. EL TIEMPO 哥伦比亚总统伊万·杜克（Iván Duque）在国家紧急状态声明和新冠状病毒导致的大流行中，决定对卫生部门以及各工会的要求作出回应，并宣布从下周三开始，为期19天的全国隔离。 卫生组织工会本周向杜克发信，鉴于该国covid-1 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：Covid-19：为什么新冠病毒测试不能进入实验室？
-
Covid-19：为什么新冠病毒测试不能进入实验室？ 有数十名要求进行冠状病毒检测的人（来自西班牙和意大利或表现出症状）抱怨没能进行检测。例如，上周三从墨西哥乘坐阿维安卡（Avianca）航班抵达的一名律师出现了严重的流感和高烧，但仍然未成功要求其医疗服务提供者（EPS）同意进行检测。 在类似的情况下，EL TIEMPO [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚今天新冠病例达到128例
-
哥伦比亚今天新冠病例达到128例哥伦比亚卫生部于今天晚间（本周四）确认了哥伦比亚的20例新的冠状病毒病例。该国感染Covid-19的人数达到128。 新病例分布在：波哥大（8），库库塔（3），亚美尼亚（1），波帕扬（2），卡尔达斯（1），内瓦（1），卡塔赫纳（1），巴兰基亚（2）和索亚查（1）。44例是本地感染，2例是医 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：今晚零时开始，哥伦比亚首都波哥大进行4天的“封城”演习
-
今晚零时开始，哥伦比亚首都波哥大进行4天的“封城”演习 昨天报道的波哥大将要在本周末连带下周一的长假，进行一次为期4天的封城演习，以防不时之需。 可除了波哥大之外，还有其他大城市都进行宵禁等措施。昨天杜克对此很有微词，认为在国家已经宣布了进入紧急状态，这些对广大公民行使的权力应该由他来控制。可下面 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚确认了10例新的covid-19病例：总共已经有75例
-
哥伦比亚确认了10例新的covid-19病例：总共已经有75例 17 de marzo 2020 , 09:02 p.m. EL TIEMPO 卫生部刚刚宣布，哥伦比亚已确诊了另外10例冠状病毒病例。新的病例分布在波哥大，库库塔和卡塔赫纳。根据卫生部的信息，十名受感染者中有九人在家中受到监督隔离，只有一名住院治疗。 自从3月6日报道该病毒的第一例 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚冠状病毒：防意外，卡塔赫纳卫生当局陪伴意大利游客随时跟进
- 哥伦比亚冠状病毒：防意外，卡塔赫纳卫生当局陪伴意大利游客随时跟进 在卡塔赫纳，卫生当局将密切留意上周末通过拉斐尔·努涅斯国际机场抵达该市的100名意大利游客。 他们在在波哥大的埃尔多拉多国际机场接受过评估没有冠状病毒的症状或特征。但是在卡塔赫那却因此发出了警报信号。 卡塔赫纳紧急情况和灾难管理中 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚冠状病毒：麦德林和布加确诊共两个新病例
-
哥伦比亚冠状病毒：麦德林和布加确诊共两个新病例 卫生部长费尔南多·鲁伊斯（Fernando Ruiz）周一早上宣布，哥伦比亚新确诊了两例冠状病毒病例。 根据卫生部的一份声明，这是两名来自西班牙的患者，他们“在家中，处于预防隔离状态，身体情况良好。” 鲁伊斯部长在“ La W电台”中报道说，患者出现了症状，并去了 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 旅游归来 ]：导游眼中的哥伦比亚
-
导游眼中的哥伦比亚 在讲哥伦比亚之前，首先要澄清一下的是，哥伦比亚并不是你们想象中的样子。 你们心目中的哥伦比亚形象，很可能是被新闻“无意之中误导的”。 为什么这么说呢？ 因为大多数人对某一个国家的认知都是通过新闻媒体，更大程度上是电视。而电视的新闻里 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：驻哥伦比亚使馆提醒在哥中国公民加强防范新冠肺炎疫情
- 驻哥伦比亚使馆提醒在哥中国公民加强防范新冠肺炎疫情 3月6日，哥伦比亚卫生部宣布，哥首都波哥大市出现全国首例新冠肺炎确诊病例。患者系一名19岁女性，2月26日自意大利米兰抵哥，3月2日赴波哥大圣菲医院（Fundación Santa Fe de Bogotá）就诊，6日确诊为新冠肺炎，16名密切接触者将隔 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：一方有难八方支援 哥伦比亚五邑会馆支持武汉
-
一方有难八方支援 哥伦比亚五邑会馆支持武汉 12/02/2020 2月10号早上9点半，哥伦比亚五邑会馆对武汉的爱心捐款今天交到了中国驻哥伦比亚大使馆。徐伟参赞代表大使馆接收了该款项。 一方有难八方支援。国内的新冠病毒疫情传到哥伦比亚。这里的五邑会馆在主席廖向荣先生的带领下，侨胞们热情地向武汉的疫情捐款。经 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：蓝虎大使代表中国政府接受哥伦比亚侨联会对国内疫情的捐赠
-
蓝虎大使代表中国政府接受哥伦比亚侨联会对国内疫情的捐赠 8/02/2020 今天，哥伦比亚华侨华人联谊会主席徐铭添与各地赶来的侨领王静潮、梅啟钦和胡学英，冒雨把支援祖国内地对抗新冠病毒疫情的善款交到了中国驻哥伦比亚大使蓝虎手中。蓝虎大使及使馆有关人员在星期六休息时间加班，代表中国政府接收了该捐赠款项。 国 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：哥伦比亚总统杜克就新冠肺炎疫情向习近平主席致慰问函
- 哥伦比亚总统杜克就新冠肺炎疫情向习近平主席致慰问函 08/02/2020 近日，哥伦比亚总统杜克就中国抗击新冠肺炎疫情向习近平主席致慰问函。杜克在函中表示，我高度赞赏中国政府为防止疫情扩散以及救治患者所付出的果决努力。我坚信，上述措施将有利于保护中国乃至全世界人民免受该疫情影响。 由中国驻哥伦比亚大使馆 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 活动报道 ]：哥伦比亚外交部举行庆祝中哥建交40周年酒会暨建交纪念封和画册首发式
-
哥伦比亚外交部举行庆祝中哥建交40周年酒会暨建交纪念封和画册首发式 8/02/2020 2月7日，哥伦比亚外交部隆重举行庆祝中国-哥伦比亚建交40周年酒会暨建交纪念封和画册首发式。哥前总统桑佩尔、贸工旅游部部长雷斯特雷波、代外长埃切维里等政要，驻哥使节、社会各界友人，及中资企业、华侨 [ ...阅读全文 ]
- 分享 [ 热点杂谈 ]：中国国家主席习近平同哥伦比亚总统杜克就两国建交40周年互致贺电
-
中国国家主席习近平同哥伦比亚总统杜克就两国建交40周年互致贺电2020年2月7日，中国国家主席习近平同哥伦比亚共和国总统杜克互致贺电，庆祝两国建交40周年。习近平在贺电中指出，建交40年来，中哥双方秉持相互尊重、互利共赢、共同发展原则，深化政治互信和务实合作，保持双边关系积极向好发展势头。2019年7月，杜克总统成 [ ...阅读全文 ]
