我在美军航母上的八年（7）---新兵训练营之偷懒挨打

从第二周开始，就是不停的训练。我们的时间表大概是这样的。早晨五点半起床，六点多吃早饭，然后是训练。十一点到十一点半吃午饭，然后又是训练。下午四点吃晚饭，然后还是训练。晚上十点钟睡觉。

我们睡的是高低床，上铺睡一个人，下铺睡一个人。床又窄又矮，上面还有床，你只要一坐起来，肯定碰到头。他们是故意这样做的，为的是让你适应船上生活。船上的床比这个更矮更窄，有三层。所以我们起床的时候，必须从侧面出来。从训练营开始，你就需要适应这些。平常起床你怎么起？直接坐起来，对不对？你见过几个人起床从侧面滚下来的？很少。所以刚开始的时候，很多人不习惯，总有人撞头。一到五点半，教官就喊：“Reveille，Reveille！”就是起床，快起床。很多年轻人都还没有睡醒，一坐起来，头就撞到上面的床底。我旁边一个男的就是，人家喊：“Reveille！Reveille！”他猛地坐起来，“哐”一声很响，他起不来了，额头已经碰到床底。他“哎哟”一声，又直着倒下去。我们都以为这个人被撞傻了，大家过去看他。他闭着眼睛躺着，过一会才说：“I’m OK，I’m OK。”（我没事，我没事。）他撞得很重，但还要去训练，没有办法。我比较小心，从来没有干过这种事。

晚上我们十点钟睡觉。在军队里面把这个叫Taps。我们海军里面就是Taps，Taps，Lights out！就是让你去睡觉了，所有灯全都关掉。教官们走了之后，我们不准把灯打开，也不准说话。我们训练了一天，回来已经很累很累，也没有人想说话了。

早晨起来之后，我们每个人只有五分钟时间洗澡，冲一下（Take a shower）。我们没有7、80个水笼头，不可能把7、80个人一下子全放到里面，放不进去。教官就说这一排人先进去洗澡，告诉你们只有10分钟。这10分钟你要上厕所，要洗澡，要刮胡子，要洗脸，要漱口。完了之后，我们还要清洗厕所，要擦镜子，好留给下面一拨人用，你不能让池子脏着。这一排人洗完澡之后，出去站好，军官进去检查。只要有一个脏的地方，他就让你们这一排人站着等。等到所有人都洗完了，他再让你们这一排人进去一直打扫厕所，干净到他满意为止。他要是总不满意，你们这些人就不能出来，只能一直不停地干下去。

刚开始的时候，有些人偷懒，结果一排人都跟着受罚。受罚之后，剩下的人就不干了，因为毕竟接着还要去训练哩，谁也不愿意早上起来就使劲打扫厕所。我们怎么办呢？晚上睡觉的时候，教官不跟我们睡在一块。军官有专门睡觉的地方，跟我们在同一栋楼，但不是同一个房间。我们看军官走了，就开始行动。那个人不是犯了错误了吗？我们就悄悄地从地上爬起来，去一两个比较壮的人，把他的脚抓住，再去一两个人，把他的手抓住，还有人把他的嘴唔上，因为我们不能让他喊出声来，教官们就在我们睡觉的楼上，他们要是听见了，我们就倒霉了，我们的麻烦（Trouble）会更大。我们把他的嘴唔住了，他想喊就喊不出来，只能发出“呜呜”的声音，只有在里面住着的人才能听见，外面的人和教官们听不见。我们每一个人都有一个香皂，每个人也都有一个擦脸的毛巾，我们就把肥皂放在毛巾中间，转成一个球，然后抡起毛巾用肥皂朝那个人的肚子上敲，每人一下。我们这些被惩罚过的人，就用同样的办法，去打那一个人。有时候我们不用肥皂，因为用肥皂花的时间太长，我们就说，嗨，你把他的脚抓着，你把他的手抓着，后面我们就每个人用手在他肚皮上拍一下。这么收拾他一回，下次他就再也不敢了。到最后，也就没有人再敢偷懒了。