韩国餐馆的阿胖

作者:边塞书生  于 2012-4-3 09:19 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈|已有2评论

2012/4/2

CARACAS

再次到委内瑞拉,住在法国广场的一家老番酒店。离开这里不到70天,房价又涨了100玻币。前台的老番们见了我,没有了以前的客气劲,我对他们的好奇心也消失了很多。

中午,又要解决吃饭问题。正想去那家广东人开的中餐馆,突然发现斜对面有家韩国餐馆,于是就进去了。

CARACAS, 难得一见韩国人经营的餐馆。前台服务员是一位韩国小伙子,20多岁,单眼皮,很胖,像相扑运动员,美式英文讲得很好。我点了一个豆腐煲和一份米饭,就和他聊起来。

我说:”我能猜出你的姓,请给我五次机会。”

他有点奇怪,我于是就写了:lee, piao ,kim  ,liu, 他惊讶地说他的姓是Kim,

Jason Kim。我忍不住大笑起来。问他会写汉字吗?他说不会。我就教他写kim”

 

这家餐馆是他家开的,爸爸是老板,妈妈是厨师,他管账点菜和结帐。雇佣了几个老番端盘子。(委国也有意思,很多餐馆服务员是一些身强力壮的汉子。)阿胖出生在委内瑞拉,爸爸妈妈很早到南美。最近他陪家人回首尔一次,感觉首尔很现代化,很气派,生产的东西很好,如电视机,手机等电子产品,质量很好。他说他作为韩国人的后代很自豪。

我问他:“你愿意回韩国吗?”

阿胖说:“首尔很现代化,像纽约一样,原来这里有很多韩国人,他们都回去了,有的移民到了美国和加拿大,还有的到了欧洲。我们家没有离开。”

我问道:“那你们家在这里生意太好了吧? 舍不得走

阿胖说:“主要是觉得首尔的人们不如委国人友好,韩国人很封闭,工作压力很大。这里陌生人见了面,都是微笑,可是,在首尔,我看不到大家的笑容。更看不到大家的拥抱和亲吻。”

可是,你知道,这里太危险了吧。

阿胖说:“我们开一家小店,还算安全。我出生在这,朋友在这,我更加喜欢这里。”

 

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
6

鲜花

刚表态过的朋友 (7 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

1 回复 蓝天绿地 2012-4-3 09:25
'我出生在这,朋友在这,我更加喜欢这里'

容易理解!

你是学西班牙语的?
2 回复 边塞书生 2012-4-3 19:38
我学英文的,经常到这里出差。西班牙语太难学了。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-13 15:39

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部