情人节的Secret Admirer

作者:keaz  于 2012-2-15 22:13 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:流水日记|已有60评论

“嘿,我要告诉你一个secret admirer的事情。”老婆打了电话过来。

“我收到一个短信,读给你听听:            

Katie has a secret admirer.  We dropped off a valentine on your door step.  He does not want her to know but our last name rhymes with your last name. (although best if you not tell her this right away.  He’d kill us if he knew that we told you this.  He can be very shy…)

Katie 上个月才过的11岁生日,这就有admirer了呢。

“没说是谁吗?”我问。

“没有啊。”

“那他们哪弄来你的号码还能送来我家?”

“我觉得应该是从Katie学校的Students  Contact  Directory 那本册子里找的。”

“那就给他们发一条回去,这么说,We  won’t tell her right away but thank you very much and him Happy Valentine!”

晚上回到家,看见了那堆算“隆重”的ValentineMami就在询问Katie知不知道是哪个送给她的,Katie是完全一片茫然。而七岁的M就在一边哭,  一边在抱怨说  “Why Katie has a secret admirer and I don’t?  I want that Teddy Bear too.”

K并没好气的说“ I don’t want a secret admirer,  that’s scary!” 

M完全不同意:”I wantI want many,  why not?!but I don't have one!”

K说“this kind thing not suppose to happen until 8th grade or after.”

Mami"Somebody admire you that means he likes you, nothing to be  scared about. 

K觉得委屈也快流眼泪了“but I am only 11years old。”

我在旁只觉得好笑,这KM姐妹俩差个三岁半,但想法实在是天差地远了。

接下来的一个多小时几个人就在帮Katie琢磨到底是哪个同学。只能凭那条唯一的clue,拿着学校的花名册在她的班里一个一个对。对到最后说接近的一个是Mac,一个是Ethan,  他们的姓好像可以跟我们的姓有点ryhme,但还必须用他们老美不标准的发音来发我们的姓才行。回过头来问KK说压根就没跟Mac说过话,Ethan的姓要和我们的姓Rhyme也很牵强。我觉得真的很sillywhy not just let the secret be a secretwe don't have to figure this outMami不同意,说觉得别人家长还是希望你能知道是谁的,而且礼貌上也无论如何应该表示感谢才对。

那怎么弄,总不能发信说谢谢你Ethan,结果发现其实是Mac,谢错人了岂不更尴尬?K说也可能不是同班的。再把全年级的花名册拿出来对,更累了. 后来Mami想出了办法说让我查查他们的电话吧,  还是Mami脑筋快硬把他们发过来text的电话号码给对上号了, 结果发现小男孩叫Zach. 那个发text的号码是他妈妈Ann留在花名册上的contact 号码.  Zach不和Katie同班,但他们在一个Advanced Group,也去同一个Gifted and Talented Program.  平时也不和Katie说话,但谢天谢地总算不会搞错人了.

事情就以mami回给Ann的短信结尾了:

We think Katie figured out who gave this wonderful valentine,  she loves them so much just too shy to say   thank you herself.    Would you thank him for her, Ann?

2

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
17

鲜花

刚表态过的朋友 (19 人)

发表评论 评论 (60 个评论)

6 回复 tea2011 2012-2-15 22:26
太可爱的三姐妹的对话,谢谢分享。
1 回复 xqw63 2012-2-15 23:44
   11岁就有暗恋者啦,恭喜,未来这个老丈人可得看好了门哦
咱可是有这样的经历滴
http://my.backchina.com/chineseblog/201006/user-206294-message-74279-page-1.html
1 回复 liuxiaoyu 2012-2-16 00:29
这样笑小的女孩就有爱慕者了,呵呵,对话好可爱呢
4 回复 早安太阳 2012-2-16 03:46
哇,好浪漫哦!!!
5 回复 甜,不甜 2012-2-16 04:26
sweet
9 回复 丹奇 2012-2-16 05:14
how sweet!
1 回复 pengl 2012-2-16 05:39
“小狗之恋”好玩
2 回复 同往锡安 2012-2-16 07:53
这样可爱~
7 回复 yulinw 2012-2-16 08:13
   太可爱的小女孩情节了~~
3 回复 keaz 2012-2-16 08:17
tea2011: 太可爱的三姐妹的对话,谢谢分享。
   谢谢特阿
1 回复 keaz 2012-2-16 08:22
xqw63:    11岁就有暗恋者啦,恭喜,未来这个老丈人可得看好了门哦
咱可是有这样的经历滴
http://my.backchina.com/chineseblog/201006/user-206294-messag ...
     笑S我了,你的故事咋说得那么有趣,哈哈哈。
谢谢点拨,是要看好门哦,新买了Mossberg 12Gauge,要真来了个小狗熊撒野,也一定让它躺下。
6 回复 keaz 2012-2-16 08:23
liuxiaoyu: 这样笑小的女孩就有爱慕者了,呵呵,对话好可爱呢
现在可能都很早熟了
3 回复 keaz 2012-2-16 08:23
早安太阳: 哇,好浪漫哦!!!
   早安,你的情人节一定浪漫吧。
2 回复 keaz 2012-2-16 08:24
甜,不甜: sweet
sweet说sweet,肯定sweet
2 回复 keaz 2012-2-16 08:24
丹奇: how sweet!
谢谢丹奇姐!
3 回复 keaz 2012-2-16 08:25
pengl: “小狗之恋”好玩
   好玩吧。
1 回复 keaz 2012-2-16 08:26
同往锡安: 这样可爱~
   谢谢锡安姐!
1 回复 keaz 2012-2-16 08:28
yulinw:    太可爱的小女孩情节了~~
差点没帮她搞错对象了呢,
2 回复 yulinw 2012-2-16 08:31
keaz: 差点没帮她搞错对象了呢,
   再等几年看看~~更要猜了~
1 回复 keaz 2012-2-16 08:43
yulinw:    再等几年看看~~更要猜了~
    
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-26 16:45

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部