在以色列申请赴美国签证,竟然被签证官用汉语提问

作者:亦云  于 2011-11-7 11:34 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:以色列记忆|通用分类:前尘往事|已有14评论

关键词:

在以色列申请赴美国签证,竟然遇到签证官用汉语提问

在以色列做合作研究期间,得到了美国的offer,就到美国住以色列大使馆申请签证。原来听朋友讲过说,美国签证的拒签率很高,有个朋友申请了9次都被拒签了。我按照别人的建议,把将来在美国要做的研究工作计划以及研究领域,美国大学的相关情况下了很大工夫背诵了下来,准备应对签证官的提问。

一般来讲,在第三国申请美国签证获签难度比较大。但我由于日程太紧张,只好先在美国住以色列大使馆申请。接待我的签证官是一位40来岁的男士。

签证当天签证官用英语问了我三个问题:

1)  你什么时候来的以色列?

2)  你在以色列干什么?

3)  你的家在北京吗?

我都马上用英语简练地回答了。

然后签证官说让我稍等一会儿。

过会儿,正在我担心焦急的时候,另外一个年龄大约50多岁的男签证官手里拿着材料,边向我站的窗口里面的办公桌边走边用很标准的汉语问我:

1)  你家离北京多远?

我很紧张,他为什么用汉语问我,我该拿什么语言回答他好呢?马上转念一想,面签的时候对于从事学术研究或者留学的人来说,关键要考察英语口语交流水平能否达到要求。

我就认为还是必须用英语回答他比较好。但是我家(陕西到北京的距离具体是多少,我也没有留意过)离北京的距离是多少呢?我忽然想到用坐飞机和做火车的所用的时间来说比较便于理解,也比较接近实际,这两个数据我有亲身体会。想到这里, 我就很自信地用英语回答他说,从我家到北京坐飞机大概2个半小时,坐火车大概14个小时。

签证官听后自言自语说,呀!那么远啊!

我就趁机把我准备的一沓支持证明材料顺便给他从窗口递了进去。

他把我的英文简历翻看了一下,边翻边自言自语地说,你写的文章这么多呀!

不错,不错,是个好大学!你去的是个很不错的大学。

看完简历后,他半开玩笑地用汉语调侃我说,你的英语是不是就会一点点?

我马上用英语回答他说,不!我的英语很好!

他笑了一下,就问我说,你从那里出发去美国(他已经决定批准我签证申请了,我后来推测)?

我用英语回答他说,我从北京去美国,因为我已经买了回北京的机票。

他就把我递给他的支持证明材料从窗口还给我,把他手里我申请签证的必须材料放到我站的窗口里面的办公桌上,转身准备离开,正在我莫名其妙的时候,他回头举起右手向我挥手,并同时用汉语说,一路平安!

他刚刚离开一会儿,就又来了一个30来岁的小伙子,径直坐到我站的窗口里面的办公桌前,一句话没有说,就拿起印戳在我的护照和申请材料上喀嚓,喀嚓盖章子,我还不知道签证是否通过,我就问这个小签证官,我的签证是否通过,他说,Ok! 然后给了我一个办理签证邮寄手续的小纸条,让我去办理邮寄手续。

大概5天以后,我按期收到了赴美国的签证。

2

高兴
1

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
5

鲜花

刚表态过的朋友 (8 人)

发表评论 评论 (14 个评论)

5 回复 越湖 2011-11-7 11:48
本事还是挺重要的。
1 回复 亦云 2011-11-7 12:08
越湖: 本事还是挺重要的。
    
8 回复 8288 2011-11-7 14:04
假如当时用汉语会怎样?
1 回复 wo? 2011-11-7 14:30
lz运气好啊~~

偶第一次去美旅游,两个月之前预约,递交资料,一个美籍日本人?看了提交的资料,算是面试,就完了。一周后签证。那时机票也预约了,他不给我签证就打水漂漂乐~~
1 回复 活水涌泉 2011-11-7 22:14
特别的经历。说明人家识货,人才就是人才。
1 回复 亦云 2011-11-8 12:18
8288: 假如当时用汉语会怎样?
那极有可能都会说希伯来文了!!哈哈!   
1 回复 亦云 2011-11-8 12:18
wo?: lz运气好啊~~

偶第一次去美旅游,两个月之前预约,递交资料,一个美籍日本人?看了提交的资料,算是面试,就完了。一周后签证。那时机票也预约了,他不给我签证 ...
你也算幸运的啦!!
1 回复 亦云 2011-11-8 12:19
活水涌泉: 特别的经历。说明人家识货,人才就是人才。
反正是自己觉得一个签证惊动了三个签证官,有点不好意思!
1 回复 wo? 2011-11-8 12:27
亦云: 你也算幸运的啦!!
咱面善啊
1 回复 亦云 2011-11-9 14:20
wo?: 咱面善啊
咱沉鱼落雁!
1 回复 wo? 2011-11-10 12:31
亦云: 你也算幸运的啦!!
  
1 回复 wo? 2011-11-10 12:35
亦云: 咱沉鱼落雁!
又是孔雀开屏啦~~
1 回复 ChineseInvest88 2014-8-3 22:52
好运气!
2 回复 亦云 2014-8-3 23:39
ChineseInvest88: 好运气!
那次还蛮幸运的

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-5 05:05

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部