(一)忘忧草

作者:木磬  于 2019-9-4 22:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:与花为伴|通用分类:流水日记

忘忧草

 

正值仲夏,忘忧草盛开。忘忧草,也叫萱草,含苞采摘时,就是我们熟悉的黄花菜。古代不少文人墨客都为她花了不少笔墨,如这首 夏侯湛的《忘忧草赋》:

体柔性刚,蕙结兰芳,结纤根以立本兮,嘘灵渥于青云,顺阴阳以滋茂兮,笑含章之有文,远而望之,烟烛若丹霞照青天,近而视之,晔若芙蓉鉴绿泉,萋萋翠叶,灼灼朱华,炜若珠玉之树,焕如景宿之罗 ”。

 

还有苏轼所作的《和子由记园中草木十一首其一》。

原文是:

萱草虽微花,孤秀能自拔。

亭亭乱叶中,一一劳心插。

牵牛独何畏,诘曲自芽蘖。

走寻荆与榛,如有夙昔约。

南斋读书处,乱翠晓如泼。

偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。

 

白话翻译:

萱草虽然是微小的花朵,但孤芳自赏也自能挺拔。

在这一片乱叶中,一棵一棵的费心种植。

唯恐畏惧这牵牛之人,(牛)自绿芽可咀嚼至浅根。

就好像昔日有着宿命的约定,我找寻着荆棘与榛木。

不知不觉间已经到了南斋这读书之处,一片翠绿甚是活泼。

偏偏如同共工般储存雨水,使得这篱笆年年损坏。

 

其实忘忧草真的值得文人墨客花些笔墨的,不仅花儿长得俏丽,又有一种独傲的气质,挺立中带有桀骜不驯之美,俏丽中带有淡雅之风韵, 也是夏花中之中具有复杂气质之花了!!

 



高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
1

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-24 05:27

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部