卉樱果: 非常赞同。国内很多人一看到华裔的成就如体育音乐,就高喊中国人的自豪,中国人了不起。我真的无话,人家很多是土生的好吧,解释过去,人家说,你还有没有一颗中
ShitDuyunlunzi: 加入外国籍,对中国人来说, 周围的人群一样把你看作中国人.
白露为霜: 如果你入籍了,你可以跟周围的人说,我是Chinese American, not Chinese. 他们懂不懂这中间的差别是他们的事了。
矫海涛: 一般来说,美国人不关心你有没有公民身份。如果问你,Are you Chinese? 你回答,I am not Chinese, I am Chinese American. 对方一定觉得怪怪的,以为你是美国出
白露为霜: 他们是不是觉得有点怪不是我关心的事。Chinese American首先是American,是主体,Chinese只是修饰的定语。
有时他们问“where are you from",我跟他们说
Picard: My two cents:
1)除了政治难民,绝大多数人,不管是哪个国家的,移民美国都是为了更好的物质生活,这里不少人讨论这个问题时总是把它拔高到精神层面,而且总
kjren: 说自己是“A Chinese American"并不错, 但你加上“not a Chinese"就有些牵强附会了。 我向你讨教几个问题, 不过你没有回答,可能是不好回答。 再问
白露为霜: 你注意到我用母国这个词吗?加入美国藉后我的祖国就是美国,中国是我的母国。我同中国的联系限于文化和族裔方面。
北极天翁: 加入什么籍还是中国人,加入米国籍就不是chinese了,而是Hua people,英语里没有中国人的对应词汇,只能用Hua people表示。China是中国的一个朝代,离开这个朝代