佛(
Buddha),中文里有种种不同的音译,因为佛教初期自西域传入,而西域语言众多,音译的名字不少,后来就统一了,都用佛、佛陀。
佛---译成汉语的意思是“觉悟者”。汉语觉和悟又是两个词,意思不完全相同。
觉:人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别:感觉。知觉。触觉。视觉。觉察。悟:理解,明白,觉醒:醒悟。领悟。
觉悟:表述了从感知到理解、明白过程。是理智、清醒的状态。学佛,是学着如何觉悟,不知道这点,给泥塑木雕的佛像烧香磕头,是迷惑颠倒,同觉悟南辕北辙。有人会说和尚、尼姑也磕头。人家是谢师恩,感谢老师把宇宙人生真相告诉了他,让他知道如何做个明白人,觉悟的人。
没人承认自己迷惑颠倒,都觉得自己聪明,至少不傻。可好些事都是人在“不觉”之中作的。我们都痛恨上当受骗,当我们骗了别人的时候,就偷着乐。有时候还笑话人,那个傻帽,没几句话,我就让他上套了。如果我们真觉悟了,肯定不会去骗人。因为每个人理智清醒的时候都明白,人人都骗人的话,结果是人人被骗。这个世界就是人间地狱。
传销是个最典型的例子,我们为了自己发财,都从自己的身边的亲朋好友开始,他们即使上了当,有时候不看僧面看佛面,吃个哑巴亏就算了。我们不知道亲情友情重要吗?当然不是。是钱财让我们暂时失去了理智,那个时刻不觉了。
我们找工作,写简历的时候,也在“不觉”之中或多或少添加点水分,尽量把自己打扮、描画成一个大大的良民。没有一个人会,也不敢把一个完整、真实的自己介绍给雇人的公司。因为你真那样做的话,90%的可能是找不到工作。这个世界逼人为鬼呀!
学佛,就是要练习自己,在睁着眼睛的这十几个小时里,做任何事情要保持“觉”-- 理智清醒。