下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

成都话的魅力

作者：shen fuen  于 2010-10-23 09:48 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:随缘|通用分类:其它日志|已有20评论

成都话的魅力

 

早年如家中小儿夜哭，老人便说是“夜星子”作怪，须得在街边转角处贴一字条，请过路人念读，便能赶走作祟之物，使小儿不再夜哭。多数是这样写字条的：“天惶惶，地惶惶，我家有个夜哭郎，过往行人念三遍，一觉睡到大天亮”，而老成都的写法是：“小儿夜哭，请君念读，若是不哭，谢君万福”。用成都话念一遍，简洁而富有韵味。

还有:

“王婆婆，在卖茶，三个观音来吃茶，后花园，三匹马，两个童儿打一打，王婆婆，骂一骂，隔壁子么幺姑说闲话”。
“花脸巴儿，偷油渣儿，婆婆逮到，打嘴巴儿”。

“月亮月亮光光,芝麻大姐儿烧香,烧死麻大姐儿,气死幺姑娘儿,幺姑娘儿不要哭,买个娃娃打鼓鼓,鼓鼓叫唤,买个灯盏,灯盏漏油,买个枕头,枕头开花,接个干妈,干妈脚小, 二龙抢宝，干妈脚大，打个甚挂”。

“柑子皮儿桂花香，城头来个胖姑娘，又不梳头又不嫁，留到屋头说古话。古儿古，牛屁股，牛儿牛，簸箩头，簸儿簸，燕子窝，燕儿燕，扯噗鼾，扯儿扯，鸡敢扯，鸡儿鸡，抱母鸡，抱儿抱，城隍庙，城儿城，屙泡屎给你慢慢闻”。

 “扯锯还锯，家婆门口有本戏，请外孙来看戏，牛肉包子夹狗屁”。

 ……

“领导过来了，先隐下身”。

 

这些成都体的街头文学都比获本届鲁迅文学奖的诗歌更有韵味。


高兴
感动
同情
搞笑
难过
拍砖
支持
鲜花

刚表态过的朋友 (0 人)

收藏 分享邀请 举报

发表评论 评论 (20 个评论)

1 回复 lilly13 2010-10-23 10:08
“月亮光光,芝麻大姐烧香,烧死麻大姐,气死幺姑娘,幺姑娘不要哭,买个娃娃打鼓鼓.鼓鼓叫唤,买个灯盏,灯盏漏油,买个枕头,枕头开花,接个干妈,干妈脚小,二龙抢宝，干妈脚大，打个甚挂。柑子皮桂花香，城头来个胖姑娘，又不梳头又不嫁，留到屋头说古话。古、古，牛屁股，牛、牛，簸箩头，簸、簸，燕子窝，燕、燕，扯噗鼾，扯、扯，金刚扯，鸡、鸡，抱母鸡，抱、抱，城隍庙，城、城，屙泡屎给你慢慢闻。    （从小会念，嘴练得很快，不知道字对不对。）
1 回复 566 2010-10-23 10:12
成都话好听,但是听不懂,最喜欢成都人说普通话,绵绵的甜甜的,听者就醉人.
1 回复 daomeidan 2010-10-23 10:36
lilly13: “月亮光光,芝麻大姐烧香,烧死麻大姐,气死幺姑娘,幺姑娘不要哭,买个娃娃打鼓鼓.鼓鼓叫唤,买个灯盏,灯盏漏油,买个枕头,枕头开花,接个干妈,干妈脚小,二龙抢宝，干
慢慢闻？呵呵呵！爽呀！
1 回复 daomeidan 2010-10-23 10:37
566: 成都话好听,但是听不懂,最喜欢成都人说普通话,绵绵的甜甜的,听者就醉人.
成都的女娃儿讲话好听！
1 回复 shen fuen 2010-10-23 10:52
lilly13: “月亮光光,芝麻大姐烧香,烧死麻大姐,气死幺姑娘,幺姑娘不要哭,买个娃娃打鼓鼓.鼓鼓叫唤,买个灯盏,灯盏漏油,买个枕头,枕头开花,接个干妈,干妈脚小,二龙抢宝，干
1 回复 昨夜星宸 2010-10-23 11:06
1 回复 fanlaifuqu 2010-10-23 21:01
我想是唯一不被人讨厌的方言！
1 回复 dragoitaliano76 2010-10-23 21:50
每次回家就使劲讲家乡话，偏偏现在好多公司居然禁止成都员工讲四川话，讲起来太别扭了，点都不好耍。
1 回复 东方客 2010-10-23 22:45
lilly13: “月亮光光,芝麻大姐烧香,烧死麻大姐,气死幺姑娘,幺姑娘不要哭,买个娃娃打鼓鼓.鼓鼓叫唤,买个灯盏,灯盏漏油,买个枕头,枕头开花,接个干妈,干妈脚小,二龙抢宝，干
1 回复 东方客 2010-10-23 22:46
fanlaifuqu: 我想是唯一不被人讨厌的方言！
1 回复 东方客 2010-10-23 22:47
dragoitaliano76: 每次回家就使劲讲家乡话，偏偏现在好多公司居然禁止成都员工讲四川话，讲起来太别扭了，点都不好耍。
只能讲川谱
1 回复 东方客 2010-10-23 22:55
课间操了，溜回家去揭蜂窝煤的胄胄
1 回复 Siliconvalley 2010-10-24 00:27
好耍。
1 回复 户人 2010-10-24 00:59
成都话和重庆话还是有很大差别的哈。
1 回复 巴蜀客 2010-10-24 02:02
好久未听见这样老的成都话了.支持一下要得波
1 回复 dragoitaliano76 2010-10-24 03:55
东方客: 只能讲川谱
是仨，只能硬倒头皮子整川普了，把人都急得死！
1 回复 RNSandi 2010-10-24 08:56
俺最喜欢方言啦～听一下最好～
1 回复 zhousx18 2010-10-24 23:17
成都童谣也！
1 回复 东方客 2010-10-25 08:37
dragoitaliano76: 是仨，只能硬倒头皮子整川普了，把人都急得死！
1 回复 往事并不如烟 2010-10-25 20:43
我去过“娥眉、乐山”，最喜欢“女娃儿”说浓重的四川话……特清纯！特魅力！真是“川妹多情”！！！

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

shen fuen最受欢迎的博文
  1. 上海云南南路美食街/夜市 [2016/09]
  2. 从刘志伟的孱弱看中国的奴性官员 [2012/02]
  3. 美国"一石三鸟"的斩首行动 [2020/01]
  4. 《清風徐來》電影《港囧》主題曲 - 王菲 [2015/10]
  5. 乌镇游 (上) [2013/06]
  6. 百慕達遊(三) 出海游船上的生活 [2013/11]
  7. 「我的天空」 王菲 [2013/09]
  8. 上海【成田屋】日式料理 [2015/11]
  9. “手撕牛肉” [2010/07]
  10. 中国的民族主义是太多了,还是太少了? [2011/09]
  11. 镇海保卫战 [2013/07]
  12. 荠菜豆腐羹 [2011/01]
  13. 镇海游: 郑氏十七房 [2013/07]
  14. 练毛笔字---思梅 [2011/01]
  15. 元宵节灯谜一 <字谜> [2010/02]
  16. 从康州枪杀案到“百善孝为先” [2013/03]
  17. 脑筋急转弯 (正经的) 12/20 [2011/12]
  18. 满人，日本人不是一回事 [2012/09]
  19. 从敲锣打鼓谈谈对平仄格律的看法 [2011/12]
  20. 我爱中国 [2012/07]
  21. 诗词小作业——《花香不断》接风天 [2013/08]
  22. 新一轮诗社作业: 咏荷 [2012/06]
  23. What is your justice? [2012/07]
  24. 《秋》古韵诗社第14轮 [2011/08]
  25. 临摹王羲之丧乱帖(行草) [2012/07]
  26. 学画国画 -- 花鸟 [2012/07]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2024-3-30 07:25

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部