太纠结：空袭伊朗准备就绪 最后一刻放弃
来源：倍可亲(backchina.com) 专题：突发！中东战争再开打原本下令空袭伊朗以报复美军无人侦察机被击落，美国总统川普却在最后一刻喊停。回顾这段峰迴路转的决策过程，联邦参议员里契指出，川普曾陷入天人交战且煎熬挣扎。
美国有线电视新闻网（CNN）报导，美东时间20日下午，川普挤入白宫战情室（Situation Room）时，完全暴露他好战言词与不干涉他国外交政策之间的矛盾。
来自爱达荷州的共和党参议员里契（James Risch）表示，川普并没有表明他的立场，而是专注于"审慎评估"参与会议的国会议员所提出不同观点和论点，他还指出，很显然川普是"不想开战"的总统。
他说道："我亲眼目睹他为了这件事煎熬挣扎。"
伊朗击落一架美军无人机，川普原本批准昨晚空袭部分伊朗境内的目标，但随后临时喊卡。图为被伊朗击落的"全球之鹰"无人机。（图取自美国空军网页）
伊朗20日以地对空飞弹击落一架美军"全球之鹰"（Global Hawk）无人侦察机，守候在白宫椭圆形办公室的记者争相询问川普打算如何报复，虽然川普呛声："你们等着瞧，伊朗犯了非常严重的错误。"
但一整天下来，川普数度召集国安团队，他开始谨慎评估美国报复行动的选项，并发现身边策士都是主张对伊朗强硬的鹰派人士。
川普换掉多位曾警告他不要退出伊朗核子协议的政府要员，包括前国务卿提勒森（Rex Tillerson）、前国防部长马提斯（James Mattis），以及前国家安全顾问麦马斯特（H.R. McMaster）等人。
一位政府官员指出，主战派以现任国家安全顾问波顿（John Bolton）为首，国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）与副总统彭斯（Mike Pence）也支持发动空袭。
20日晚间7时至8时，驻扎在中东地区的美军就空袭伊朗进行最后阶段准备时，川普再度会晤顾问群与军方将领，此时距离发动空袭只剩几分钟的时间，这是川普反对这项军事行动并取消的最后机会。
川普昨天在推特（Twitter）的一连串贴文写道，伊朗在公海击落一架美方无人机，"我们昨夜已准备就绪（cocked and loaded），准备对3个地点进行报复"。但他询问有多少人会因此丧命，一名将军回答"150人"。
川普表示，他认为这和报复一架无人机被击落相较"不成比例"，因此他在攻击开始前10分钟叫停。川普还说，报复伊朗他"并不着急"。
CNN报导还指出，军方将领乐见川普没下令空袭，因为后果难料，20日接近尾声时，许多军方人士表示，他们认为伊朗攻击油轮与无人侦察机，基本上是伊朗打算谈判的讯息，他们也曾就此向川普建言。
于是昨天幕僚群的风向转变为制裁。一位高阶官员表示："我们有制裁施压的其他途径，我们肯定有其他制裁手段。我不会说总统正考虑军事选项，施加更多制裁才是我们的主要考量。"（译者：曹宇帆/核稿：陈彦钧）
