无印良品就"法租界"活动致歉:无伤害民族情感意图
来源：倍可亲(backchina.com)中国经济周刊—经济网讯 9月11日，一张日本(专题)杂货品牌无印良品发布的活动消息截图在网上流传，图上显示10日无印良品在活动文案中提到，活动名字叫“都市WALKER-一-在法租界红灯右转”，活动内容为“以MUJI淮海755旗舰店为起点，在法租界梧桐树夹道间慢跑，行至路口，若是红灯便右转，绿灯则直行。”其中，“法租界”三个字，引起了部分网友的不满。
据报道，无印良品对该事件回应称，我们确无伤害民族情感的意图，尊重中国的文化与历史。
无印良品表示，经过对此次事件的审视，在员工培训、文案审核中存在缺失，导致此次事件的发生。我们已深刻认识到此次的错误，并深表歉意。未来将会加强内部培训，加强对文案内容的内部审核力度。
微博发布后，相关负责员工再次审视时，发现该发布内容中有不当表述，为了防止错误信息的扩散，删除了该微博，并已经取消了该活动。
此前报道
无印良品法租界活动引热议 媒体：中国已经没这种东西！
今天下午，微博@无印良品MUJi发布了一条活动微博。
文案中提到，活动的名字叫“都市WALKER-一-在法租界红灯右转”，活动内容为“以MUJI淮海755旗舰店为起点，在法租界梧桐树夹道间慢跑，行至路口，若是红灯便右转，绿灯则直行。 ” 其中，“法租界”三个字，引起了部分网友的不满。 有网友认为，这个伴随着侵略与屈辱历史的词汇，不适合用来作为地名指代现在的上海。
也有人认为，“法租界”只是一个地名而已。
法租界是上海的两个租界之一（另一个是上海公共租界），主要位于上海市的卢湾区（已并入黄浦）和徐汇区两区内，东部狭长地带则伸入今黄浦区。 上海法租界是近代中国四个法租界中开辟最早、面积最大、也最繁荣的一个。
鼎盛时期的法租界，东至黄浦江，北部以福煦路（今延安中路）及爱多亚路（今延安东路）一线与英美公共租界相隔
中英《南京条约》后，法国在1845年与清政府签订了《黄埔条约》（又称《中法五口贸易章程：海关税则》），获得了在广厦福宁上五口开设领事馆以及享受治外法权等一系列的特权。1849年4月6日上海道台麟桂与敏体尼正式签字换文，上海法租界就此建立，此时的法租界仅有986亩。
1853年，法国驻沪公使与英美公使在未知会清政府的情况下一同签署了《上海英美法土地章程》，该章程名义上统一了三国的租界，同时明确了租界各国将原本交给地主的地租直接交给清政府，实质上将租界变为了各国的自有领地，否定了原有业主对土地的所有权。 一年后三国合议成立工部局，租界内人士从此只向工部局纳税，租界成为国中之国，清政府也只能接受这个现实。 1860年，法租界第一次扩界，面积增长到1124亩。 1869年，驻华各关系国公使同时批准了法国的《公董局组织章程》以及英美的《土地章程》，法租界的独立地位正式得到确认。
1882年的法租界全图，此时法租界已经完成第一次扩界，北界洋泾浜以北的英美租界也已合并为公共租界
1900年时公共租界已经完成了两次扩界，总面积达到三万余亩（22平方千米）。1912年法国公董局投票表决要求法国领事向当时的北洋政府要求扩张法租界。1913年，时任法国驻华公使的康德（Maurice de Conty）正式向北洋政府要求承认其越界所筑之道路的警察权，其实就是强迫北洋政府承认法租界对于这些道路的主权。这在租界史上可是第一次，以前租界扩界好歹还会和政府协议进行，这次干脆连表面功夫也不做了。当时的袁世凯政府由于害怕革命党人在租界内部进行的反袁活动，以法方抓捕租界内的革命党人为交换条件同意了法方的无理要求。1914年9月正式划界，法租界一举扩张到了一万五千余亩，比先前的面积扩大了六倍有余。
由此为开端，越界筑路正式成为了一种实际意义上的扩张租界的手段，越界筑路区成为“准租界”。 公共租界因此大受鼓舞，此后二十年间进行了大规模的越界筑路行动，到日军侵华前夕，公共租界的越界筑路区达到四万七千亩，甚至超过了公共租界本身的面积。 可以说这一切的开端就是法租界的第二次扩界。
西区（Secteur de l’ouest）、中区（Secteur central）以及南区（Secteur sud）就是法租界第二次扩界夺取的地盘
法租界的大规模扩张正好赶上第一次世界大战以及此后的俄国十月革命，大批的俄罗斯贵族巨贾来到上海，选择在法租界兴建豪华的公馆。同时因为公共租界内商业更为发达，出现了工厂区以及工人住宅区等等平民住宅区。公共租界内的石库门民居也较法租界来的更多。与公共租界充斥着的繁忙的各国银行，洋行以及廉价住房不同，代表法租界的是霞飞路（今淮海路）上的咖啡厅、面包房以及路两边参天的法国梧桐。环境优美的法租界也吸引了在公租界工作经商的英美人士以及民国上海的中国富豪们前来兴建住宅以及公馆，法租界也逐渐成为上海滩公认的高级住宅区。今天的原法租界区域也依旧是上海西洋感最足的一块地方。
淮海路的梧桐
法租界在上世纪三十年代达到发展的顶峰，此后随着日军全面侵华，法租界短暂地成为日占上海中的孤岛，并在1943年由当时的傀儡维希法国政权移交给傀儡汪精卫政权，正式退出了历史舞台。法租界在其存在的将近一百年中，见证了法国的兴衰荣辱，也见证了旧中国在内政外交上的混乱以及屈辱。法租界的一次次扩界，几乎都是强加给中国政府的。法租界的繁荣也是建立在买办阶级出卖国家利益的基础之上的。
今天当我们流连于原法租界的那些精美的洋房中时，也不要忘了这些精致的建筑的背后是我们国家曾经落后贫穷的历史。
目前，无印良品MUJi官微已经删除了该活动的微博，然而，互联网是有记忆，在此，我们要告诉无印良品，在目前的中国，已经没有法租界这种出卖国家利益的东西。
