国际民主日 蓬佩奥声明美国继续促进全球民主(图)

国际民主日 蓬佩奥声明美国继续促进全球民主(图)

　　美国国务卿蓬佩奥2019年8月1日在泰国曼谷的东盟外长会议上出席记者会

　　在联合国“国际民主日”当天，美国国务卿蓬佩奥9月15日发表声明，表达了对全球压制公民自由空间的趋势感到忧虑，强调美国将继续在保护公民社会和促进民主方面发挥领导作用。

　　蓬佩奥国务卿说，在国际民主日这天，我们反思我们国家对缔造我们民主根基的不可剥夺权利的毫不动摇的坚持。在美国，这些权利基于尊重个人自由及人的尊严。一个有活力、多样化以及独立的公民社会，是确保这些基本权利的基石。行使这些不可剥夺权利的公共空间，对公民社会做出贡献，帮助确保强劲的民主机构、保护人权和基本自由，打击腐败和促进透明度方面至关重要。

　　美国在赞赏那些国家采取改革措施允许公民社会繁荣的同时，仍对全球压缩公民空间的趋势深感忧虑。这些令人担忧的趋势包括对结社、和平集会、表达和宗教或信仰（电视剧）等自由，强加不必要限制的法律和政策。

　　美国人民及我们许多的盟友享受着民主的果实。我们繁荣，因为我们利用我们的基本自由创造经济、文化、教育和社会进步。当公民社会在不受恐吓下自由从事和参与民主进程时，这些国家更加安全、和平和繁荣。美国将继续在保护公民空间强固民主根基方面成为领导者。

　　联合国将2019年“国际民主日”的主题定为“参与”。联合国发表声明表示，在今年的国际民主日到来之际，联合国重申民主就是以人为中心。民主建立在融入、平等待遇和参与的基础之上，是和平、可持续发展和人权的基本组成部分。

　　声明还表示，真正的民主是双向的，建立在民间社会和政治阶层之间不断对话的基础上。这种对话必须对政治决策产生真正影响。因此，政治参与、公民空间和社会对话为善治奠定了根基。全球化和技术进步的影响更是如此。

　　然而今天，全球公民空间正以惊人的速度缩小。民间社会活动人士发现活动越来越难以运作；人权维护者和议员受到攻击；妇女的代表性仍然严重不足；记者受到干扰，在某些情况下还面临暴力。

　　今年的国际民主日为敦促各国政府尊重其公民积极、实质和有意义地参与民主的权利提供了一个契机。