UCLA新突破 "相机变眼睛" 盲人有望重见光明
来源：倍可亲(backchina.com)
南非青年杰生．艾斯特惠正因车祸造成失明，他来美接受手术，在脑中植入晶片，如今可以分辨光明与黑暗。(CBS新闻)
一项重大的科学突破，最终有可能让许多盲人重新见到美丽的世界。全球目前有六名志愿接受实验的盲人，正在参与为期五年的创新装置临床研究；至今18个月，他们已经感受到全新许诺的未来。
其中一位来自南非的志愿者艾斯特惠正(Jason Esterhuizen)，他在23岁时因汽车失控撞上弯道，他撞向方向盘、冲出天窗后失明，世界陷入一片黑暗。
艾斯特惠正说，失明的头两年，他被迫接自己是盲人的事实。但当他从朋友那里得知，半个世界外的洛杉矶(专题)加大(UCLA)有项临床试验，可能可以让半途失明的人重见天日，一切有了不同。
这项名为猎户座(Orion)的实验装置研究，由包拉提恩(Nader Pouratian)博士领导。"猎户座"的工作原理，是使用一副连接了相机的太阳眼镜，它捕捉住人可以看到的图像，通过手持装备，将数据发送到经外科手术置入大脑视觉部位的植入物，植入物再将这些图像转换成患者可以看到的光点。
包拉提恩表示，"它可以是各种形状，圆形、椭圆形、或一条移动的线。"
艾斯特惠正是全球六位接受植入的志愿者之一。他说："当我第一次看到一个小白点时，激动地说不出话来，那是我见过最美的东西 。"虽然没有恢复传统意义上的"视觉"，但他能"看到"东西的闪光。
艾斯特惠正表示，"如果我环顾四周，可以感知到运动，可以看到明暗，我可以告诉你一条线是垂直还是水平、或是45度角。"
这项新装置不仅让艾斯特惠正重新寻回一小部分视觉，还因此更加独立。他说，"我做饭、清扫、倒垃圾，还可以把洗好的衣服分类。目前只能分辨明暗，还分不出颜色。"有了它，艾斯特惠正甚至可以独自在外面散步，"如果我往下看，可以看到闪光。"
这项研究在艾斯特惠正的案例中表现极好。他不假思索地告诉包拉提恩，有天晚上，他在一个黑暗的酒吧，看到酒保穿着白衬衫走向他，"我先看到两个小亮点，然后三点、五点，然后她在我面前，闪闪发亮。我想的是，哇！太酷了。"
这照向前方的一瞬光，可能为无数人提供人生重见光明的第二春 。
