中国孤儿：如果生病了，我该回国吗？(组图)
来源：倍可亲(backchina.com)作者：王若冲
超市被搬空了吗
一月底被学校要求自我隔离，在家闲着没事干，就做了个韩国辣白菜。
昨天又在家闲下了，想把在家自闭做泡菜变成一种传统，就叫出去买菜的同学拎两颗大白菜回来，结果他告诉我超市都被搬空了。我不信，上亚马逊的Whole Foods上查，发现确实没东西卖了。
今天早上决定出去转转，看一眼超市什么情况。不过在戴口罩的时候，我又一次犹豫了。
因为前天一个朋友的朋友（中国人）在法国遭遇了hate crime，也就是歧视性犯罪行为。他正常在街上走着，忽然一个人打开车窗对他破口大骂，然后跳出车子对他拳打脚踢。不知道这位仁兄是不是戴了口罩，但又一次让我有些担心。
于是听取我另一位朋友的朋友的建议，我对我的口罩做了如下改良↓
| 翻译：没生病，自我保护
崔德九（Trader Joe’s）不卖整颗大白菜，我就来到Whole Foods，到达时间早上九点半。因为我没有对超市做长时间的统计和调查，因此这里不随便下结论，只说今天早上九点半到十点十分的观察。
绿叶菜区域还充足，不过大白菜只剩三颗，我就挑了其中两颗卖相比较好的。对于这种亚洲蔬菜，不知道抢购的是不是都是华人(专题)。冰箱里容易存放的芹菜也卖得差不多了，Whole Foods又在一边堆了一个小推车，里头塞满了新鲜芹菜。
| 冷冻速食区，空了一部分，但东西还挺多的
冷冻区域还有一半剩的，但一些比较受欢迎的产品（如炸鸡块）已经被抢光了。但像披萨饼，只有一些品牌无货，其他品牌和口味库存还很多。
很多人在冷藏区买牛肉末。带皮鸡腿已经被抢空了，去皮鸡腿还剩不少。
| 意面区空掉的那一边
意面区域很是夸张：一半货架是空的，另外一半几乎是满的。我看了一眼，价格稍贵的有机意面还剩不少，昂贵的那些种类几乎全满。
| 意面区（半）满的那一边
乳制品区的分化也很厉害。一整排冰箱里堆满了各种各样的酸奶，但中间几个品牌就好像被人挖掉了一样，空空如也。我看了一眼，也不过是几种普通的酸奶，其他常见品牌都是满的。
| 乳制品区，一个疙瘩全空了，其他地方全满
不知意面和乳制品区域是因为没有补货，还是一大早几个品牌都被人抢光了。
结账的时候发现很多人的推车里都放着罐头，这才想起转了半天漏掉了罐头区，不知道那里情况如何。不知大家买罐头是为了囤货，还是正常吃饭要用。
有可能是因为去得早，也有可能是因为商家多进了货。早上总体感觉Whole Foods的食品还是很充足的。所以如果没有菜了的话，还是早一点去比较好。
中国孤儿
加拿大(专题)人亚历山德拉也和我一样：国际生办公室（OGS）到现在也没一个准信，所以我们两个国际生担心签证出问题，不敢学期结束前随便回家。
亚历山德拉住的学校宿舍：四室两卫一厅，一共八个学生。纽约(专题)大学买下很多公寓楼改造成宿舍。如果是传统宿舍标准两人间还好，像这样一堆人住一个公寓，有人确诊就整屋遭殃。
不过还好。和我的许多中国同学一样，亚历山德拉的室友们（美国人）都走了，留下满屋子的零食和一冰箱菜，而她一个人霸占了一个八人套间，至少不担心这两天传染。至于停课前嘛有没有室友生病嘛……鬼才知道。
买完菜看到新闻。麻州一位中国籍女士有明显症状，在医院三次申请测试却都被拒绝，无奈只好回国，然后被确诊，马上收治。本觉得这样挺好的，至少有家可以回，有一个强大的后盾保护着我，但马上又看到疾控部门提醒境外居民的声明：“如果出现发热等症状，请及时在当地就诊或采取居家观察、避免出行。更不能采用国际长途旅行方式，于己于人极为不利，造成疾病扩散的风险极大。”
噢。
留学生(专题)毕业回国是没本事，毕业不回国是叛徒。为了省钱买下毕业学长的便宜二手宝马，然后在车里被枪杀那是富二代，活该。被奸杀，那妥妥的就是slut，喜欢外国人器大，自找的。如果不巧坐飞机看男朋友飞机失事，那显然是约飞机炮嘛，真不要脸。
如果我生病了，那就静静地在美国待着，一定不给祖国添麻烦，不让任何对我的至亲有任何伤害或质疑。哪怕家就在那里，哪怕我即将安静地死去，我也一定要用生命给祖国做贡献，保证不作为输入病例祸害他人。
都是孤儿啊。
| 河边两只鸭子正在草地里吃饭
心情不大好，但见外面阳光正好，和亚历山德拉戴了口罩出门遛弯。我给了她一个被我改造过的口罩，两人一路沿着哈德逊河往北走，走到二十三街返回。哈德逊河公园好像往常一样，跑步的跑步，遛孩子的遛孩子，一大群人野餐的野餐，好像并没有人意识到一场疫情已经开始。
| 两个充满了爱的口罩
我们两个戴着改造后的口罩，不时有人投来好奇的目光。不过纽约人就这点好：就算你只穿裤衩出门也不会有人多说一句。
让他们看吧，我要好好的。春天来了，纽约的玉兰花含苞绽放，让我想起了北京。
| 拍完了才发现我的技术太差……
对了，回家路上看见不少美国人拎着成袋的厕纸，这才发现美国人屯厕纸的事情不是笑话。他们说美国的厕纸几乎都是中国生产，现在中国工厂关了，大概就要闹厕纸荒了。
下午我路过CVS，四小卷厕纸8刀。不知道谁的屁股那么金贵。
