防弹少年团陷“辱华”风波 中国网民愤怒爆发
来源：倍可亲(backchina.com)这句出自一个广受欢迎的男团的话似乎无伤大雅。让该乐队更出名的是其真心的包容，而不是任何公开的挑衅。
但是，当韩国流行乐队防弹少年团(BTS)的队长在最近的一个纪念朝鲜(专题)战争的仪式上对美国人和韩国人共同遭受的苦难作出公开表示时，中国的互联网用户们毫不迟疑地表达了他们的不满。
中国的社交媒体上充斥着对防弹少年团队长金南俊（艺名RM，他以前用的英文艺名是Rap Monster）的愤怒，因为他没有提在朝鲜战争中牺牲的中国士兵。
接下来，在中国做生意的跨国公司上演了人们已经熟悉的一幕：两家知名品牌在中国网站上删除了它们与这个乐队合作的所有痕迹。
首先，防弹少年团特别定制版紫色智能手机周一在三星的中国网站及其他中国的电商平台上消失了。
几小时后，运动服装公司菲乐(Fila)的官方微博帐户里提到防弹少年团的帖子似乎也都被删除。防弹少年团自2019年起一直是菲乐的品牌大使。
这些做法似乎是为了防止中国消费者对那些被认为与他们的爱国主义情绪相抵触的品牌发起抵制和其他愤怒行动。
到周一晚间，据韩国新闻媒体报道，该国汽车制造商现代汽车集团已从其中国社交媒体帐户上移除了防弹少年团的广告和提及他们的地方。防弹少年团曾于8月发行一首为现代电动车Ioniq系列上线造势的歌曲，该团体自2018年以来一直是这家汽车制造商的合作伙伴。不过，截至周一晚间，该团体拍摄的一支视频广告仍出现在现代的中国官网上。
该汽车制造商此前曾因其他政治紧张局势在中国遭遇麻烦。2017年，在韩国为应对朝鲜核试验而加强导弹防御系统后，现代汽车在华销量跌幅超过60%。
事情始于10月7日的一个网上颁奖仪式。总部设在纽约(专题)的非营利组织韩国协会(Korea Society)向防弹少年团颁发了表彰其促进美韩关系的奖励。
金南俊在颁奖仪式上提到70年前爆发的朝鲜战争时说：“我们会永远铭记两国共同经历的苦难历史，以及无数男女的牺牲。”
有大约20万或更多的韩国士兵和大约3.7万名美国士兵，以及数百万平民在这场战争中死亡。另据中国统计，有18万中国士兵在朝鲜战争中丧生。
防弹少年团的行为被视为侮慢，社交媒体上的愤怒爆发后，中国外交部发言人赵立坚也发表了看法。
“我注意到有关报道，也注意到中国网民对此事的反应，”他在周一的例行记者会上被问及此事时说。“我想说的是，以史为鉴、面向未来，珍爱和平、促进友好应该是我们共同的追求，值得我们共同努力。”
带有强烈民族主义色彩的中国官方小报《环球时报》对防弹少年团引发的愤怒做了大量报道，称该乐队的成员应该认识到，即使是韩国宿敌的盟友的损失，也是应得到承认的。这份报纸称，乐队长的说法反映了“片面态度”和“否定历史”。
“国家面前无偶像”和“防弹少年团辱华”的标签在中国社交媒体上走红。
广州21岁的医学院学生乔莉·刘说，她正在重新考虑是否继续支持该乐队。她在周一的电话采访中说，她被团长的话激怒了，这些话是她在周六观看了防弹少年团一场演唱会的直播视频后得知的。
“我们不能强迫他们有和我们一样的政治观点，但既然他们从我们这里得到金钱和支持，他们就应该注意到这点，尊重每个国家，”她说。
另一些人则说，他们认为乐队成员作为韩国人，有权表达自己的观点，尽管他们或许不应该公开表达。
武汉网民秦霞新（音）周一在接受电话采访时说，她为祖父参加过抗美援朝战争感到自豪，并认为防弹少年团的言论不恰当，觉得他们应该避免政治问题。
“我们来自两个不同的国家，在涉及各自国家主权的问题时，我们会有分歧。这是肯定的，”她说。“因为没有人不爱自己的国家，对吧？”
一些人表示，他们搞不清楚什么东西冒犯了大家。21岁的上海学生夏琳·刘(Charlene Liu)在微博上表示，在纪念战争的活动中提及历史上的敌人会显得奇怪。
“中国与韩国是交战方。任何韩国人都不会在纪念这场战争时感谢中国人，这很自然，”她周日写道。“如果全世界都需要考虑中国人的感情的话，难道我们不能试试了解韩国人的感情吗？”（她补充说自己不是防弹少年团的粉丝。）
三星在中国和韩国的代表没有立即回复记者通过电子邮件发去的置评请求。菲乐的代表没有立即回复记者的置评请求。周二，当记者通过电话联系到现代汽车的中国代表时，该公司的代表也没有置评。防弹少年团的经纪人公司Big Hit娱乐没有立即回复记者通过电子邮件发去的置评请求。
这场争议发生在Big Hit即将在首尔进行首次公开募股的几天前，预计该公司的估值高达40亿美元。
许多国际名人和品牌发现自己站在了中国政府和消费者的对立面，防弹少年团只是最近的一个。
一个NBA球队的高管在Twitter上发帖对香港(专题)的反政府抗议者表示支持后，中国官方电视台暂停了播放NBA比赛一年。
在杜嘉班纳(Dolce & Gabbana)发布了一个许多人认为带有种族主义色彩的刻板印象、冒犯人的广告之后，中国的社交平台上到处都是消费者焚烧和销毁该时尚品牌产品的视频。企业也在官方媒体报道了其产品有损民族自豪感后将产品下架。奢侈品牌蔻驰(Coach)、纪梵希(Givenchy)和范思哲(Versace)在2019年为自己的T恤设计道歉，它们似乎将香港呈现为一片独立的领土，这被认为有损中国主权。
Gap在2018年也做过道歉，因为一款印有中国地图的T恤上没有显示台湾(专题)、西藏的部分地区，以及北京认为属于中国的南海岛屿。
