英国卫生大臣：变种病毒株传播已失控 荷比意封关
来源：倍可亲(backchina.com)
英国衞生大臣夏国贤（Matt Hancock）12月20日表示，英格兰部分地区的新型冠状病毒肺炎（COVID-19）变种病毒株传播已失控。
夏国贤20日向天空新闻台（Sky News）提及有关变种病毒株的消息，他称政府已「非常快速及果断地」行动。
首相约翰逊（Boris Johnson）19日指，伦敦、英格兰东南及东部部分地方的防疫措施级别会提升至第4级，非必要商店20日起关闭。
英国新冠肺炎疫情：图为12月20日，伦敦行人经过一块展示疫情消息的告示牌旁。（Reuters）
欧洲新闻电视台（Euronews）20日报道，英国政府首席科学顾问瓦兰斯（Patrick Vallance）表示，变种病毒株有23个变化。官员公布，基于这些变化，变种病毒株变得更具传染性，传播力较原有病毒高出70%。
英国广播公司（BBC）卫生与科学记者加拉格（James Gallagher）15日报道，新冠病毒约每个月发生2次突变，将首度在中国武汉出现的样本与今日的样本比较，会发现它们之间有约25次变种的分别。
英对外交通受限
一些国家已因英国的「病毒变异」做出反应，荷兰政府自20日早上6时起禁止由英国出发的客机飞抵荷兰，措施最少维持至2021年1月1日。比利时20日亦宣布禁止英国航班入境，同时暂停由英国开出的铁路列车进入比利时，措施会在午夜开始，维持24小时。
德国之声（DW）20日引述法国传媒报道，有接近德国衞生部的消息指，德国正考虑禁止英国及南非航班入境。
南非亦有出现变种病毒，该国衞生部长姆基泽（Zweli Mkhize）12月18日宣布，国家已发现一种引起新型冠状病毒肺炎（COVID-19）的病毒SARS-CoV-2新变种。他指，变种后的病毒株似乎较之前一直散播的感染更多年轻人。
因应英国疫情 荷比意「封关」德国拟跟随
英国衞生大臣夏国贤（Matt Hancock）12月20日表示，英格兰部分地区的新型冠状病毒肺炎（COVID-19）变种病毒株传播已失控。一些欧洲国家已有因应有关情况公布措施，包括暂停与英国的空、陆交通。
一些国家已因英国的「病毒变异」做出反应，荷兰政府自20日早上6时起禁止由英国出发的客机飞抵荷兰，措施最少维持至2021年1月1日。比利时20日亦宣布禁止英国航班入境，同时暂停由英国开出的铁路列车进入比利时，当中包括欧洲之星（Eurostar）的服务，措施会在午夜开始，维持24小时。
德国之声（DW）20日引述法国传媒报道，有接近德国衞生部的消息指，德国正考虑禁止英国及南非航班入境。
意大利外长12月20日称将来往英国的航空交通将暂停。
南非亦有出现变种病毒，该国衞生部长姆基泽（Zweli Mkhize）12月18日宣布，国家已发现一种引起新型冠状病毒肺炎（COVID-19）的病毒SARS-CoV-2新变种。他指，变种后的病毒株似乎较之前一直散播的感染更多年轻人。
欧洲新闻电视台（Euronews）20日报道，英国政府首席科学顾问瓦兰斯（Patrick Vallance）表示，变种病毒株有23个变化。官员公布，基于这些变化，变种病毒株变得更具传染性，传播力较原有病毒高出70%。
英国广播公司（BBC）卫生与科学记者加拉格（James Gallagher）15日报道，新冠病毒约每个月发生2次突变，将首度在中国武汉出现的样本与今日的样本比较，会发现它们之间有约25次变种的分别。
夏国贤20日向天空新闻台（Sky News）提及有关变种病毒株的消息，他称政府已「非常快速及果断地」行动。
首相约翰逊（Boris Johnson）19日指，伦敦、英格兰东南及东部部分地方的防疫措施级别会提升至第4级，非必要商店20日起关闭。
