下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

德媒呼吁民众:为对抗俄罗斯 洗澡只洗4个部位就行

京港台:2022-4-20 19:46| 来源:中国日报 | 评论( 11 )  | 我来说几句


德媒呼吁民众:为对抗俄罗斯 洗澡只洗4个部位就行

来源:倍可亲(backchina.com)

  近日,德国《图片报》( Bild )发表了一篇关于如何应对能源危机的文章,该报呼吁德国民众“洗澡只洗四个部位就够了 ”,还称“不洗澡,能改善皮肤微生物群”。

  

  报道截图

  文章开头引用德国经济部长的建议,呼吁民众减少取暖、桑拿和沐浴次数,以帮助德国减少对俄罗斯能源的依赖。甚至声称这些与卫生有关的“牺牲”不仅会使俄罗斯政府的日子更加艰难,还能改善皮肤。

  These hygiene-related sacrifices can not only make life harder for the Kremlin, but also improve people’s skin, Bild claims.

  文章还建议德国人洗澡时不要全身浇水,只清洗四个部位即可:臀部、腋窝、脚和腹股沟。

  Instead of dousing their entire body with water, the article advises Germans to focus on the following four parts instead: bottom, armpits, feet, and groin, as these are the smelliest areas of the human body.

  为了证明少洗澡对身体有益,文章援引皮肤科医生亚耶尔·阿德勒( Yael Adler)的话称,“清洗身体的四个部位就足够了,因为当你不管它时,皮肤有自洁功能。少洗澡,就能少用俄罗斯的能源。如果不经常洗澡,那么皮肤上就会出现能清洁它的有益细菌。”

  

  报道截图

  这一奇葩建议,遭到不少网友的嘲讽。

  “疯了,绝对是疯了。 我想他们很快就会每周发表一篇关于如何省钱的专栏。”

  

  “无法想象那个味道… ”

  

  “德国政府告诉人们由于能源供应日益紧张,人们应该少洗澡,但与此同时,造成这一切的美国却可以随便洗澡,真讽刺。 ”

  

  据俄媒此前报道,德国经济部数据显示,德国35%的石油和50%的煤炭供应来自俄罗斯,55%的天然气从俄罗斯进口。

  为摆脱对俄能源依赖,近日,德国政客们“段子”频出。

  德国副总理哈贝克此前建议民众晚上关窗保温并主动降低室内供暖温度,并称此举不仅可以保护钱包还可以“惹怒普京”。

  

  德国联邦副总理兼经济部长罗伯特·哈贝克

  上周六,负责监督德国天然气、电力系统的德国联邦网络部门负责人克劳斯·穆勒在一次电视采访中谈及,如果德国对俄罗斯天然气和石油实行进口禁令,那么德国目前的能源储备只能持续到夏末或初秋,他随即呼吁人们扪心自问,“你真的需要一周7天都洗热水澡、还要供暖吗?”

  In a TV interview, he urged Germans to ask themselves “whether you really need to take a hot shower seven days a week – with gas heating.” Mueller noted that should Germany impose a total ban on Russian energy imports, the accumulated gas reserves would last until the end of summer or early fall at best.

  据《今日俄罗斯》3月28日报道,德国巴登-符腾堡州的农业部长彼得·豪克公开宣称,德国人冬天在室内可以穿上毛衣,以摆脱对俄罗斯的能源依赖。

相关专题:俄罗斯

推荐:美国打折网(21usDeal.com)    >>

        更多国际观察 文章    >>

【郑重声明】倍可亲刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经倍可亲同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-28 18:21

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部