神剪辑?贺锦丽专访惊现"双重答案" 川普阵营怒了
来源:倍可亲(backchina.com) 专题:川普竟选美国总统最新动态!
贺锦丽专访剪辑疑云,CBS编辑手法引发轩然大波。(图撷取自CBS新闻画面)
美国哥伦比亚广播公司(CBS)新闻节目《六十分钟》(60 Minutes)10月6日播出对美国副总统贺锦丽(Kamala Harris)的专访,却出现同一问题,两种不同答桉的状况,引发争议。川普(Donald Trump)竞选团队更要求CBS公开完整未剪辑的访谈内容。
10月6日,CBS在《面对全国》(Face the Nation)节目中,播出一段贺锦丽对以色列(专题)总理纳坦雅胡(Benjamin Netanyahu)似乎未听从美国意见的冗长回应,以预告《六十分钟》的完整专访内容。这段长篇回应被保守派人士嘲讽为「词藻堆砌」(word salad),在社群媒体上引发热议。然而,10月7日(週一)晚间播出的《六十分钟》完整专访中,却出现了另一段针对相同问题的较短、更精简的回答。
在《面对全国》节目版本中,贺锦丽的回应为:「比尔(主持人Bill Whitaker),我们所做的努力,促使以色列在该地区採取多项行动,这些行动很大程度上是由许多因素促成的,包括我们对于该地区应如何发展的倡议。」
但在《六十分钟》版本中,贺锦丽的回答则改为:「我们不会停止追求美国必须明确表达在战争结束必要性上的立场。」
CBS对此并未立即回应媒体的置评请求,但已将这两个版本片段上传至YouTube。川普竞选团队发言人李威特(Karoline Leavitt)8日发表声明,批评CBS在编辑过程中,刻意剪辑贺锦丽在《面对全国》节目中,备受批评的冗长回应,并要求CBS公开完整未剪辑的访谈内容,质疑CBS和贺锦丽意图隐瞒某些资讯。
《六十分钟》记者惠塔克(Bill Whitaker)在访问中,询问贺锦丽为何纳坦雅胡似乎没有听从美国的意见,以及美国政府为何没有早几年阻止非法移民(专题)涌入边境,贺锦丽都未能给予明确回应,仅将责任推给国会。
这起事件,凸显了媒体在新闻报导中的编辑权,以及政治人物在媒体操作上的策略运用。同一问题出现两种不同答桉,也让贺锦丽在选战中的形象和公信力受到质疑。川普竞选团队藉此事件,持续攻击贺锦丽,也为这场选战增添更多变数。