下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具
热点
分类
倍可亲 › 首页 › 查看评论
>> 更多 24小时评论排行
大千杂闻 - 近期主要看点
本周热点
新闻专题
本月热点
年度热点

新闻评论：美企撤离中国，美国政府买单？这条新闻翻译错了

已有(38)人发表了评论
[ 倒序查看留言 ]       [ 查看原文 ]
6 回复 举报 [ 2楼 游客 (184.152.x.x) ] 发表于 2020-4-13 12:02
你妈的，为了美国的企业开始操心，准备学英语了？准备当汉奸了，是吧？
10 回复 举报 [ 3楼 游客 (172.222.x.x) ] 发表于 2020-4-13 12:02
都已经到了抠字眼翻译英文来希望不是真的要离开吗？这不像啊
3 回复 举报 [ 4楼 游客 (184.152.x.x) ] 发表于 2020-4-13 12:07
中国男人，你能有点骨气吗？把祖宗十八代的脸都给丢光了。你应该这样，美国企业嫌弃中国是吧？我给钱请你们走，美国政府不高兴中国偷美国技术是吧？我断网把网络黑客改行做民族操作系统。真是祖宗的逼都让你们操烂了。
10 回复 举报 [ 5楼 游客 (97.127.x.x) ] 发表于 2020-4-13 12:09
玻璃心的战螂小粪红都是即想当婊子又要立牌坊的渣子
12 回复 举报 [ 6楼 游客 (45.74.x.x) ] 发表于 2020-4-13 12:12
脱钩是肯定的了，这样就是好事情，中国共产党也在不停努力的脱钩。
8 回复 举报 [ 7楼 游客 (172.58.x.x) ] 发表于 2020-4-13 12:25
来了欢迎，去了不送。来去自由，各挣各钱。天道如此，从未变过。实在不知道裤嘚落瞎BB些什么。
7 回复 举报 [ 8楼 游客 (66.222.x.x) ] 发表于 2020-4-13 12:36
到时中 _  吃屎  :sob: ，大妈大叔也赶紧回去，祖国好，走的越快越好，回家喝奶。
17 回复 举报 [ 9楼 游客 (199.7.x.x) ] 发表于 2020-4-13 12:38
三观不合的两国人应尽早分开，分得越彻底越好
15 回复 举报 [ 10楼 游客 (76.126.x.x) ] 发表于 2020-4-13 12:51
这真的没用！紧接着英国之类也会这么做。疫情之前就开始了，疫情之后，中国政府诚信丧失殆尽，加快了脱钩而已！
13 回复 举报 [ 11楼 juror06 ] 发表于 2020-4-13 12:57
"这两天很多自媒体和微信群都在传一个“大新闻”：美国要求企业撤离在华工厂，美国政府承担100%的搬迁费用。" I would say 100% immediate expensing across the board. Plant, equipment, intellectual property, structures, renovations -- in other words, if we had 100% immediate expensing, we would literally pay the moving costs of American companies from China back to the U.S.         这个翻译都没有错呀。他的意思是所有费用都可以当年除去，不用按会计制度的多年分摊。如果这样的话，就相等于政府承担了所有搬迁费用。 看来小编还是要继续学英语。
5 回复 举报 [ 12楼 游客 (67.173.x.x) ] 发表于 2020-4-13 13:28
有习孙子思想 我们不怕
3 回复 举报 [ 13楼 游客 (203.221.x.x) ] 发表于 2020-4-13 13:30
嗨，怕个球，想离开中国的都赶紧滚蛋，不走是孙子。
2 回复 举报 [ 14楼 游客 (99.180.x.x) ] 发表于 2020-4-13 13:35
越描越黑~~~迟早的事，长痛不如短痛。
3 回复 举报 [ 15楼 xdy325 ] 发表于 2020-4-13 13:46
要死的快，早点搬回，波音如何，在美国的汽车行业如何？
9 回复 举报 [ 16楼 游客 (107.167.x.x) ] 发表于 2020-4-13 13:46
污毛在鸡蛋里挑骨头, 自撸自淫
1 回复 举报 [ 17楼 游客 (47.39.x.x) ] 发表于 2020-4-13 14:11
大统领！
3 回复 举报 [ 18楼 大智 ] 发表于 2020-4-13 14:32
在中国设厂的企业不缺少搬迁费，是因为市场、投资环境、技术工人的水平成本、物流等因素，美国不具备这些条件，搬回去美国政府长期给予产品补贴？
2 回复 举报 [ 19楼 gushu ] 发表于 2020-4-13 14:37
迁回去每年都亏本，哪里来的税啊？ 就是画个大饼而已。哈哈
5 回复 举报 [ 20楼 游客 (67.170.x.x) ] 发表于 2020-4-13 14:39
国内学校以后外语课全改回俄语！彻底脱
0 回复 举报 [ 21楼 游客 (96.55.x.x) ] 发表于 2020-4-13 15:00
那些跪舔霉国的被打脸了
12下一页

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2024-4-17 01:21

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部