莫言问鼎诺贝尔文学奖 中外媒体解读诺奖 网民解读莫言

作者:sweets  于 2012-10-13 11:54 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:网络文摘|已有19评论

  莫言问鼎诺贝尔文学奖后,西方国家咱不知道全部,至少和BBC在英国一样,法国的AFP 在法国内几乎没加正面报导。

  但是,我注意到了AFP 法新社的对外报导,法新社称: 莫言作品粗俗淫荡充满黑色幽默  2012年10月11日,备受瞩目的诺贝尔文学奖终于揭晓,中国作家莫言获此殊荣,成为首位夺取诺贝尔文学奖的中国作家。莫言的作品巧妙避开了时下的各种问题,通过一个个匪夷所思的黑色幽默故事,让人们去反思社会发展过程中的一些问题。
  美 VOA 云: 中国作家莫言的英文著作获得2012年诺贝尔文学奖的消息传来,在中国引起热烈的反响,高声的祝贺,激烈的争议。假如诺贝尔文学奖评奖委员会的目的是让更多的人关注文学,关注文学跟政治、社会、以及人类生存状况的关系,那么,该委员会无疑已经大获成功。中国是世界各国人口当中关注诺贝尔文学奖的比例最高的国家。可以毫不夸张地说,今年的诺贝尔文学奖获得的眼球数是有史以来最高的。
  《人民日报》评论员文章定调:莫言同志的获奖,充分证明了我党自延安文艺座谈会以来的文艺政策是英明的,充分证明了改革开放以来中国文化繁荣的现实,也充分证明小平理论、三个代表和“科学发展观”指导下的文化事业能结出硕果。
  中国官方的英文报纸《中国日报》日前在一篇英文报道中引用一位网民的话说:像莫言这样顺从迎合专制政权的人不配得诺贝尔文学奖。
  咱注意到,日本的媒体是海外最关注莫言获奖消息的,日本的报道莫衷一是。仅以“共同社”的Free资料图片作佐证。

  中国网民解读莫言。
  山东威海的@瞬间诗人:  伟大人格的生成,背后是苦难,莫言获诺奖,希望再没有人在这个官本位的社会鄙薄“书生”了。
  @bigbear水瓶座: 还记得当年《丰乳肥臀》上市时,国人对这个大胆的书名的感情是复杂的:害羞、不屑、新奇、批判,同时又悄悄的热读。今天这本书的作者莫言获得了诺贝尔文学奖。短短的时间内,国人对文学作品的接受度和认同感大大增强。文学作为主观的创作,此次获奖也让中国文学被世界更大程度的认同。恭喜莫言。
  @张颐武:  这件事说明瑞典文学院是从大尺度,大历史、大空间看待自己的奖项,莫言的得奖其实是中国的崛起和发展带来的结果,中国文明已经不能被忽视。莫言本人的成就当然是不得了的,从今以后我们可以淡定自信地面对一切了。中国只要发展的好,就会有更多的荣誉送来。这是必然的。
    小说家苏童接受新浪读书网站采访时表示: “莫言的这次获奖,当然是中国作家的成功,也更是文学、文本以及他个人文学特质的成功。诺贝尔奖的评委都是专家,以前总有人说“诺贝尔文学奖”带有政治性,我看未必是这样,这次莫言就是以他纯文学性的作品获得了诺贝尔文学奖”。

  @连鹏: 恭喜莫言先生成为首位官方承认的获诺贝尔奖的中国籍人士。不乖的孩子得奖,就是煽动破坏,禁止谈论。乖孩子得奖,想必会被拿来炫耀吧:看,打孩子没错,我这种暴力家长做派行得通。莫言先生的才华和作品不能否认,但还是想说:服务于权力的文化不会繁荣,献媚于当权者的作家不会伟大。
  @o0米兰喷嚏0o : 终于出了个名正言顺的诺贝尔,微博上就像过节一样~据说还是党员哦~~据说还是作协的哦~坐等开展向莫言同志学习座谈会和莫言同志先进事迹巡回报告会~
  @余少镭: “在延安文艺座谈会精神鼓舞下,高举马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要思想伟大旗帜的中国作家莫言获得了2012 年诺贝尔文学奖!这是社会主义文艺战线的伟大胜利,是无产阶级革命文学的重要里程碑,是瑞典文学院对党十八大的献礼!从此,中国文学将全面进入‘莫言’ 时代!”

  @巨扯: 莫言获得诺贝尔奖,将会发生有趣的事情:提拔莫言为...主席,政府提供的海景别墅一套,解决他家人的农村户口问题,当地政府挂彩旗放鞭炮三天,莫言就读的中小学挂横幅‘莫言是我校的好学生’,媒体紧跟指令深挖莫言的各种事迹写成《莫言:感动时代的文学大师》。
  @诗人小郑: 莫言的《檀香刑》极度丑化中国,作品之恶心,骇人听闻!这正好适合外国人的口味!其实冷静下来思考,这就是真实的中国,莫言并没有污蔑,只是提供的信息不全面。一个大度的男人,就不要怕别人污蔑,怕别人攻击!丑化就丑化吧。只能支持莫言得奖了!
  @高万喜: 好笑不?如果是村上春树得了奖,你还会这么认为吗?你大概一定会说,诺贝尔文学奖成了政治工具。你不能因为你支持的作者获奖,就把该奖项说的公正无私,或者因为你反感的作家获奖而又把该奖项贬得一塌煳涂。话说回来,此奖怎么可能与政治无关,你不如老老实实承认,这次是中国站在了政治顺风区。
  雅亨: “正确答案:‘诺贝尔文学奖’有时候带有政治色彩,有时候实至名归。”颁奖总是一种公关活动,引起的注意越多越好。从这个意义上说,诺贝尔文学奖评奖委员会今年的活动已经获得了毫无疑问的大成功。 

  @诗如其人写道,北岛的诗:卑鄙是卑鄙者的通行证, 高尚是高尚者的墓志铭, 看吧,在那镀金的天空中, 飘满了死者弯曲的倒影。 莫言的诗:唱红打黑声势隆,举国翘首望重庆。白蛛吐丝真网虫,黑马窜稀假愤青。为文蔑视左右党,当官珍惜前后名。中流砥柱君子格,丹崖如火照嘉陵。

  @GCD: 莫言,你幸福吗?史上首位获得诺贝尔文学奖的中国共产党党员,也算是填补了“诺奖”一项空白吧......至此,中国国籍(大陆)的“诺奖”获奖者共有三位,他们的名字分别是:“不能说”、“不让说”、“不要说”!!  

 

 


高兴

感动
1

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
5

鲜花

刚表态过的朋友 (6 人)

发表评论 评论 (19 个评论)

2 回复 翰山 2012-10-13 12:29
不错,你的这个报道很不错。
2 回复 无为村姑 2012-10-13 12:45
百家名单里没有余华和刘震云的名字,高兴!
1 回复 yulinw 2012-10-13 15:24
   这是真的百家说说~·
2 回复 mayimayi 2012-10-13 19:15
翰山: 不错,你的这个报道很不错。
这个报道 比较 偏向负面一点, 莫言获奖, 有正面的反应,也有负面的反应, 这才是真实的世界

昨天,Google 有 2000 莫言 新闻, 今天有 8000 新闻, 正面的 占绝大多数

我看了 bbc 中文网, 也有很多报道
在中国作家莫言获颁诺贝尔文学奖的当天,流亡美国的中国异见人士魏京生批评说,诺奖评委会把今年的文学奖颁给莫言是“讨好共产党政权”。
莫言获奖的消息激怒了中国的异议人士艾未未,他说这是对人性和文学的侮辱。艾未未说该决定是诺贝尔奖委员会的耻辱,此次评选标准不如从前的诺贝尔文学奖标准。

对莫言获奖, 反应 绝大多数是正面的

与此同时,流亡美国的当年六四学运领袖之一柴玲则说,中国媒体欢迎曾在小说“蛙”中批评独生子女政策的莫言使她看到了希望。

研究中国文学的著名教授Howard Goldblatt曾将莫言的作品翻译成英文,他在采访中将莫言的作品同狄更斯相提并论,说这两位作家的作品都很宏大,大胆,风格华丽、神奇、有力,而且传递了道德讯息。

台湾现任文化部部长--龙应台发出贺词:"莫言是人民的文学家,从中国土地长出來的人民的文学家,今天被世界所拥抱,我真的觉得意义非凡。"  “ 他获奖, 每个中国人都高兴 ”

俺第一次 看到 国内的那么多 大作家, 为莫言获奖高兴

文学, 不是政治,应该大于政治,

莫言 获奖后, 在记者招待会会上说,
莫言表示,抄写《延安文艺讲话》并不后悔,因为抄《延安文艺讲话》与自己的创作没有矛盾。而自己的创作,一直在突破《讲话》。

  莫言进一步解释称,《讲话》是一个历史文献,它的产生有历史的必然性。在当时的历史背景下,它对推翻腐朽政权产生了积极的作用。今天再看,确实有巨大的局限,比如过分强调文学与政治的关系,过分强调文学的阶级性而忽略了文学的人性。

  莫言表示,我们这一代的作家,在上个世纪80年代开始写作的时候,就已经认识到了《延安文艺讲话》的局限,我们所有的创作都是在突破这个局限。

  莫言还说,很多批评我的人,没有看过我的书。如果看过,就会发现,我的作品是冒着巨大的压力来写的,与当时社会上流传的作品大不一样。

莫言认为,这次获奖是文学的胜利,是因为文学获得这个奖项。“如果是读过我的书,就会知道,我对社会黑暗面的批判,是非常凌厉和严肃的。80年代写的《天堂蒜苔之歌》、《酒国》、《十三步》、《丰乳肥臀》都是站在人的立场上,对社会上的不公正现象,进行了毫不留情的批判。”

俺相信莫言的话, 他揭露痛苦 和黑暗, 不会是 政府的吹鼓手

Read more: 莫言的过去和故乡 - mayimayi的日志 - 贝壳村
1 回复 翰山 2012-10-14 00:01
mayimayi: 这个报道 比较 偏向负面一点, 莫言获奖, 有正面的反应,也有负面的反应, 这才是真实的世界

昨天,Google 有 2000 莫言 新闻, 今天有 8000 新闻, 正面的 占 ...
谢谢,我准备写一个评论,这个有益。
2 回复 翰山 2012-10-14 00:02
mayimayi: 这个报道 比较 偏向负面一点, 莫言获奖, 有正面的反应,也有负面的反应, 这才是真实的世界

昨天,Google 有 2000 莫言 新闻, 今天有 8000 新闻, 正面的 占 ...
谢谢,我准备写一个评论,这个有益。
1 回复 老君岩 2012-10-14 05:28
不知挪威的三文鱼现在在国内卖得怎么样了?
1 回复 dwqdaniel 2012-10-14 08:55
老君岩: 不知挪威的三文鱼现在在国内卖得怎么样了?
  
1 回复 sweets 2012-10-14 09:13
翰山: 不错,你的这个报道很不错。
  
1 回复 sweets 2012-10-14 09:15
无为村姑: 百家名单里没有余华和刘震云的名字,高兴!
这百家名单很多人收存奈。
2 回复 sweets 2012-10-14 09:15
yulinw:    这是真的百家说说~·
问好yulinw 。。
2 回复 sweets 2012-10-14 09:16
老君岩: 不知挪威的三文鱼现在在国内卖得怎么样了?
王志安说:在三文鱼的销售链上,挪威正扮演中国低端加工业的角色。整个价值链的80%由中国创造,挪威只占到可怜的20%。每公斤三文鱼成本30元人民币上下,批发给中国代理商的价格是6—8美元(到岸价)。代理商批发价是每公斤70元,至于吃到你嘴里多少钱,那要看什么馆子了,一般情况,是挪威卖给代理商的几十倍了。
2 回复 sweets 2012-10-14 09:17
翰山: 谢谢,我准备写一个评论,这个有益。
同感。。
2 回复 sweets 2012-10-14 09:19
mayimayi: 这个报道 比较 偏向负面一点, 莫言获奖, 有正面的反应,也有负面的反应, 这才是真实的世界...
不错,同感,
唯一句: “文学, 不是政治,应该大于政治”,你ZT錯了
2 回复 mayimayi 2012-10-14 09:29
sweets: 不错,同感,
唯一句: “文学, 不是政治,应该大于政治”,你ZT錯了
谢谢你

文学,不是政治,应该大于政治------  这句是我自己的话

当然, 文学与 政治很亲, 文学写得是社会 和人, 而社会受制于政治
1 回复 sweets 2012-10-14 10:14
mayimayi: 谢谢你

文学,不是政治,应该大于政治------  这句是我自己的话

当然, 文学与 政治很亲, 文学写得是社会 和人, 而社会受制于政治 ...
很同感,献花。。!
1 回复 mayimayi 2012-10-14 10:17
sweets: 很同感,献花。。!
谢谢 !

也应该为你这个帖子 献花 , 百花齐放, 才好
1 回复 sweets 2012-10-14 10:24
mayimayi: 谢谢 !

也应该为你这个帖子 献花 , 百花齐放, 才好
握手。。
3 回复 老君岩 2012-10-15 00:02
sweets: 王志安说:在三文鱼的销售链上,挪威正扮演中国低端加工业的角色。整个价值链的80%由中国创造,挪威只占到可怜的20%。每公斤三文鱼成本30元人民币上下,批发给中 ...
不错啊,听说前阶段差点被禁了。

http://www.independent.co.uk/news/world/europe/norways-salmon-rot-as-china-takes-revenge-for-dissidents-nobel-prize-2366167.html

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-1 04:48

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部