原创：壬 辰 新 春 祝 词

壬 辰 新 春 祝 词 

至尊的亲爱中国朋友：

2012壬辰的瑞龙带着飘飞的雪花即将来临，俄罗斯的寒冬，冷却不了我们思念神州的心情；西伯利亚的飓风，吹散不了我们对华夏的眷恋；年复一年的岁月，消磨不了我们对邻邦中国的关怀；厚重的白云，遮挡不住我们对十三亿亲朋好友的祈祷，愿兄弟般的中国人民2012新春快乐，精彩连年！

展开思绪的篇章，回放2011我们感慨万分。过去的一年，是我们与中国朋友们共同努力、辛勤工作、紧密联系的一年。2011年3月底我们派出代表参加了国际儒学联合会在北京召开第四届第二次常任理事会。与来自8个国家和地区的29位常任理事会成员共同聆听了国际儒学联合会会长叶选平、理事长徐正燉的重要讲话。聆听了常务副会长滕文生、副会长杨波所做的报告和有关决定。

2011年4月底“国际儒联”滕文生常务副会长亲切会见了由A. 卢基亚诺夫教授带队赴华的一行7人。我们再度拜访“国际儒联”深感欣慰。

五一前夕，我们与湖北省社会科学院就联合课题“鄂俄茶叶贸易与茶文化旅游研究”项目圆满进行了研讨、调研活动。会晤了宋亚平院长，严明清秘书长等领导们。并马不停蹄的赶赴赤壁市羊楼洞镇、赵李桥镇实地调研。结识了赤壁市副市长刘志毅，湖北省赵李桥茶厂董事长任雪涛等新朋友。

五一节日，我们拜访中国道教圣地——武当山。油然领悟到源远流长的中华文明灿烂辉煌。

2011年5月初在北京科技大学的会议室里，国际易学联合会与我们共同举办俄中易学界交流会。再度拜会了老朋友丘亮辉常务副会长、王国政执行秘书长。

返俄前夕，诚挚拜访白云观-中国道教协会，聆听尹志华道长的详细介绍。

次次亲切会晤饱含浓浓的情谊与祝福；莫斯科-北京-武汉-赤壁-武当，牵挂着绵绵的思念与问安，在这美好新春来临之际，愿深邃的祝愿随着因特网带给你们真诚的温馨问候！俄罗斯文学巨匠高尔基说过，真实的十分理智的友谊是人生最美好的无价之宝。在此，对所有为我们出访付出辛勤努力的中国朋友们道一声：诚谢了！这份情谊深似海、高如山，我们会永生铭记！

6月12日是俄罗斯重大节日——俄罗斯日，克里姆林宫举行了隆重的颁奖仪式，褒奖科学技术和文学艺术领域的杰出人士。2010年度的俄罗斯国家科技奖颁奖盛典2011年6月12日在克里姆林宫圣乔治大厅举行,颁奖仪式庄严、隆重、典雅,俄罗斯国家电视台进行了现场直播。

（俄语视频实况网址为 ：http://video.yandex.ru/users/senatman/view/396/# ）

俄罗斯总理普京也出席了隆重的颁奖仪式。资深著名汉学家、我们的所长、俄中友协主席M.季塔联科院士、国际儒联副理事长A.卢基扬诺夫教授都被授予俄罗斯国家奖章，胸前佩戴上了俄罗斯国徽双头鹰奖章。
    2011年是俄中两国签署《俄中睦邻友好合作条约》10周年，6月16日在克里姆林宫大剧院隆重庆祝条约签署10周年大会前，到访的胡锦涛主席在俄罗斯总统梅德韦杰夫陪同下，亲切的向刚刚获得国家奖的M.季塔联科院士、A.卢基扬诺夫教授祝贺，希望我们进一步为弘扬中华文明而努力。6月底我们收到了贵国国务委员刘延东签署的贺信。伴随着人文交流进一步扩展，揭开了俄中关系蓬勃发展的新篇章，我们深感重任在肩，理当竭尽全力。

去岁，令我们深感歉疚的是因为身在外地，未能在莫斯科与湖北省社会科学院宋亚平院长等一行面晤，错过请中国朋友回访的良机。唯愿纠结伴随节日的烟花而去。

9月初我们送上了俄罗斯汉学家对中国朋友们辛卯兔年的中秋祈福! 风月无边，人间有情，杜康薄酒，略表浓情，我们虽不能时时举杯相聚，但万里之遥的团聚之情就萦绕在你们身边。

    10月19日，远东研究所在俄科学院主席团大厅以“中国走向进步和现代化的百年历程——纪念辛亥革命100周年”为主题，举行第19届《中国、中国文明与世界》国际学术会议开幕式。中国驻俄罗斯大使馆临时代办张海舟，俄罗斯科学院副院长涅基别洛夫，远东研究所所长、俄中友协主席季塔连科，俄著名汉学家、科学院院士、俄中友协名誉主席齐赫文斯基及俄中和其他国家专家学者、驻俄媒体、中国使馆外交官等各界代表120多人出席。

10月25日，俄中友协在俄罗斯科学院远东所中国厅举行中国杰出国务活动家、外交家陈毅元帅诞辰110周年纪念会。中国驻俄罗斯大使李辉、中俄友协会长陈昊苏、俄中友协主席季塔连科、俄老战士委员会中国分委会主席伊万诺夫、俄联邦委员会议员、前俄罗斯驻华大使罗高寿及俄远东所和其他各界专家学者、中俄友协代表团成员、驻俄媒体代表、中国驻俄使馆外交官等近百人出席。

11月中旬，派出代表赶赴中国苏州，参加了“国际易联”养生分会的成立大会及国际易学养生论坛，向与会代表介绍了我们坚持每周免费进行太极拳普及培训的情况。

12月中旬，远东研究所中国厅举行了中国唐代伟大诗人李白诞辰1310周年纪念会，俄中两国老、中、青、少几代人用俄语和汉语深情并茂、抑扬顿挫地朗诵了李白的诗作，其中年龄最大的70多岁，最小的只有9岁。纪念会上，著名汉学家、中国李白研究会外籍会员、“中华图书特殊贡献奖”获奖者谢尔盖·托罗普采夫向大家介绍了自己为纪念李白诞辰1310周年献上了的珍贵译作《李白五百首诗集》(Китайский поэт золотого века. 500 стихотворений)。

12月底，应中国“国家汉办”之邀，派出代表参加了在北京举行的本土汉语教师培训，与五洲四海的同仁们共同切磋中华文化的基础夯实。
    朋友们：当已经跨入2012年的门槛，我们铭记的是自己的责任，尽管尚不详是否能与你们再度亲切友好的会晤，但自知机会和挑战在等待着我们，任务和目标在召唤着我们。当以积极热情的态度去完成自己的历史使命。让我们携手并肩，共创俄中友好更加美好的明天吧！新春的钟声就要响起，愿这吉祥的钟声能为所有华人带来平安、幸福、健康和快乐！遥祝友情常在，祈福万事如意！诚祝中国一年更比一年强。

我们谨代表俄罗斯科学院远东研究所所长、俄罗斯-中国友好协会主席M.季塔连科院士以及东亚文明比较研究中心全体同志，真挚地向你们和你们的家人，并通过你们向睿智勤劳、兄弟姐妹般的中国人民送上发自肺腑的深深新春祝福! 祝愿你和你身边的亲朋好友在瑞龙腾飞之年里，所有的希望都能如愿，所有的梦想都能实现，所有的等候都能出现，所有的付出都能对！诚挚地祝福你们，福气多多，快乐连连，万事圆圆，微笑甜甜。

俄罗斯孔子基金会主席、俄罗斯自然科学院院士、“国际儒联”顾问、俄罗斯科学院远东研究所资深研究员 A.C.贝列罗莫夫(嵇辽拉)教授

俄罗斯-中国友好协会副主席、俄罗斯自然科学院院士、“国际儒联”副理事长、远东研究所东亚文明比较研究中心主任A.卢基扬诺夫教授

远东研究所东亚文明比较研究中心研究员、莫斯科太极协会副会长 A.米里纽克教授

远东研究所东亚文明比较研究中心研究员、“国际儒联”理事、 立良博士(PHD)执笔 于莫斯科   2012/1/15